什么是时装?什么是时尚?你明白时尚的美丽与哀愁吗？著名服装设计师Frankie谢将以他20年的没计师生涯为线索，带领读者历经一次绚丽、浪漫的世界时尚之旅。从樱香弥漫、传统与现代交织的东方时装之国日本，到风情万种、永远引领世界时尚潮流的法国，再到充满历史和艺术情趣的传统时装大国意大利，最后回归中国--这个成长中的时装国度，一路游览世界风情，解读全球时装与时尚。

什么是时装?什么是时尚?著名服装设计师Frankie谢将以他20年的没计师生涯为线索，带领读者历经一次绚丽、浪漫的世界时尚之旅。从樱香弥漫、传统与现代交织的东方时装之国日本，到风情万种、永远引领世界时尚潮流的法国，再到充满历史和艺术情趣的传统时装大国意大利，最后回归中国——这个成长中的时装国度，一路游览世界风情，解读全球时装与时尚。  本书将丰富多彩的作者个人经历、时装文化阐释、时装大师特写、时尚知识介绍及时装行业透视融为一体，娓娓叙述和透彻分析相结合，既能让时尚爱好者们把握时尚风云，领略时尚本质，又能给业内人上提供许多真知灼见，而学生们更可以在这部凝结了一名优秀设计师20年经历和认知的作品中获益匪浅。

手稿  1

PART 1

东京岁月  2

日本时装设计师的摇篮——文化服装学院 4

NICOLE时代——日本时装设计师的辉煌 1 6

可爱的涩谷时装  26

日本文化与时尚  32

PART 2

梦幻巴黎  40

在KENZO公司做设计师  42

灵感来自左岸  54

大师是这样炼成的  64

巴黎人的穿衣哲学  72

化妆磨砺女人  78

把爱作为时尚86

PART 3

艺术的意大利  92

历史史与艺术造就意大利时装  94

来自米兰的吉芬  100

品位源于生活  108

PART 4

回归东方  118

香港的时装  120

在北京做没计师  128

我的客人：章于怡和散慈悦  140

永远的梦想  148

后记  160

“时间会让我们最终写好自己的历史”，威廉姆先生对我说起这句话时特别动情，我想这话里肯定包含了他自己丰富的人生体验。的确，像威廉姆先生这样一个家族企业的掌管者，他们经营的目的好像不单纯在于盈利，还有一个重要方面就是认真地继承和续写历史——家族的历史。在意大利这样一个历史厚重的国家，社会经济的各个领域都有像索必迪这样绵延百年乃至几百年的老公司，他们总是这样一辈辈地精工细作自己的产品或服务，其发展史中没有太多大起大落、大喜大悲的传奇故事，但他们最终会经营得很好，而且将持续经营得很好。因为他们对历史的审慎态度使他们的每一个举动都是经过深思熟虑的，他们的每一产品都是经过时间考验而保质保量的，前者就像索必迪与我的合作，而后者就像索必迪的面料那样。

“时间会让我们最终写好我们的历史”，这也是威廉姆先生最打动我的话，是它促使我选择了现在的事业，而它也是我从意大利的老企业那里学到的最宝贵经验。在建起吉芬这个品牌之后，我无时无刻不想到一句话：“用吉芬书写我自己的历史。”

从威廉姆先生那里我知道了必须尊重历史，对历史负责，所以我力求吉芬的任何产品都必须是精心制作、品质上乘的。因为我们不是在做假冒伪劣，不是在做那种急功近利赚一笔、打一枪换一个地方的生意，我们需要的是深深扎根，慢慢拓展历史。在博拉图，我看到了什么是品牌，什么是百年品牌，它就是“信赖”和“真诚”!

正因此我才决定用最好的东西去制作我的品牌，幸运的是有意大利索必迪公司用他们最好的面料和版型为我提供了这样的保证。而且我又有幸在曰本最好的服装公司工作过，日本人怍为世界上做事最精细的民族，他们制作服装一一尤其是高级服装——细致到极点的一流做工曾让我赞叹不已。亲眼见识了日本服装的制作过程，使我对什么是好做工、如何做出好衣眼体会深刻，所以我现在总是用日本的做工来要求自己的服装加工。“你真是一个完美主义者!”有时朋友或是合作商会用各种不同的情绪和语调向我说出这句话，我总是不加反驳地微微一笑，但在心底却回答：“并不是我在苛求完美，我想做的不过是最大程度上对我的产品负责，对我的顾客负责，从而也是在对我自己的历史负责!”

如今，吉芬在中国的历史已经有4年了，4年来我们取得了不少业绩，也经历过许多困难，但不管怎样我们都会以最认真的态度来对待吉芬的每件衣服。吉芬是一个文化综合的典型，它借鉴西方的优点和样式，但表现的是东方和中国的精神。在这样一个文化融合所开创的吉芬之路上前进5年，我们今天最大的成功就是拥有许多挚爱我们品牌的好顾客，她们都是我们这个社会的精英，那样的美丽又是那样的成功。提到顾客，我就会记起威廉姆先生所说的：每个人都在书写自己的历史，时间不断流逝，我们最终都将老去，而历史将永恒。昕以我常常想，是否在岁月渐老的时候，我们还能与顾客一道自豪地回忆吉芬所刨造的历史呢?在白发苍苍的时候，我能否与曾经穿过吉芬服装的客人们像老友一般，坐在下午煦暖的阳光下，闻着手中咖啡的浓香，愉快畅谈，回想吉芬曾带给我们的美丽时光?如果能那样，将是我一辈子最大的欣慰了!

我每天部在为这一理想付出努力，因为我相信我们每走过的微小一步都将是历史的足迹，都是我们将来引以为骄傲的理由。P106-107

想主义到经验主义  从2000年吉芬品牌呱呱坠地到争天，已经4年多时问。、这个承载着我全部心血和瑰丽梦想的品牌，就像我自己最珍爰的孩子，4年光阴流转在地身上所写下的成长，让我特别感怀。如今的吉芬已经没有了当年艰难创业的窘态，虽说还谈不上最终的成功，但也已开辞了一条属于自己的发畏之路。

现在总有同行和明友问我“你从事服装设计那么多年，自己的吉芬品牌也做得那么好，其中最大的经验是什么？你自己最满意的是什么?”我说：经验就是竭心尽力地为顾客服务．把创造顾客的姜丽人生作为自己的宗旨，而我最满意的也就是目前拥有那么多热爱吉芬品牌的顾客。因为感念顾客们对代人生和事业的支持，所以写这本《时尚之旅》，为的是与她们一起分享我20年的人生历练，探索时尚、生活和美的真谛所在。

1984年，我从抗州的浙江丝绸工学院毕业，到今年正好20年。这20年，我从一名教服装设计的老师，到一个出国学习服装设计的学生，现在成为一名服装设计师，一直没有离开过服装设计这个行业，而且在这条路上越走越专业。我很庆幸自己在20年前中国时装设计的荒芜期，颇有勇气地选择了这个行业．如令回想起那个充满理想主义的岁月，依旧是心潮澎湃。

隔着20年记忆的云雾，我看到了当年对时装满怀着热情的自己以及我那些志同道合的同学们。这些大学里的时髦青年看到了第一本《VOGUE》杂志，读到了第一篇介绍服装大师圣·洛朗的文章时是那样的激动不已，因为他们企盼着某一天自己也能有圣·洛朗那样的魔力，把人们平常视为生活用品的衣服设计盛姜不胜收的艺术品。但面对着当时国内没有服装设计概念的市场以及人们贫乏的日常生活，我们这批年轻人只能在想像之中畅游，在纸上做着大师之梦了。

我读大学时，中国根本还没有服装设计这一专业，所以我学的是面料设计，但我却把大量精力放在了研究服装设计上。做毕业设计时，我执苦一念地凭兴趣选择了“面料和服装整体设计”这样一个题目。那时，我的同学们都在本本分分地做着面料专业的研究，例如如何印好花、如何用现代技术去纺织……而我却一个人蹲在教室里画着无数的小人儿．再特自己设计的面料在纸上让小人儿们穿了无数遍。老师们看过我的毕业设计后都觉得非常有意思，并认为为服装设计面料的方向是很正确的，所以给我的毕业设计评了A，最终还让我留校做了教师。

毕业那年，我的设计作品在第二届中国服装文化大奖赛上获得了优秀奖，这对于满怀梦想的我无疑是个巨大的激励。当年来北京领奖时，我像个懵懂的孩子般大开了眼界，第一次看到T型台上的时装表演．第一次领略了时装模特儿的风采，第一次活灵活现地看到了时装艺术的美妙之处。这种风光无限的场面对于20出头的我来说，是何等的幢憬和向往。等回到1 5元一夜的小旅馆、啃着北京的大馒头时，心情依旧久久不能平静，一个声音充满诱惑地在我脑中回响：我要成为太师：找要成为大师!

然而回到杭州，当拿起学校新开设的服装设计系的教鞭之后，美丽的梦想就开始真真切切地被惨淡的现实所磨砺了。当年教服装设计可真不容易呀!没有前人的经验，资料极其匮乏，平时也根本看不到什么好服装。这些都还在其次，最可怕的是根本没有地方让你去做设计!后来发现，唯一的设计需求就是杭州丝绸进出口公司在国外的展览，为了卖出面料，需要挂几件样衣作装饰。在那个年代里，那么几件样衣竟成为我们这批最早的所谓服装设计师的争夺目标，甚至需要送礼、倒贴着来做设计。而看看现在大学里学服装设计的学生们，在校时就可以做兼职设计挣钱，这不由得让人感慨时代的变迁。

当年的学生们就更尴尬了，虽然中国幅员辽阔，可哪儿都不要他们这些字成毕业的服装设计师。l985年，我为学生们四处找毕业设计的地方，最终才在我们改革开放的特区——深圳找到了一家单位——华丝公司，运是深圳服装出口的第一大户。学生们在华丝公司看到一件件来样加工的漂亮衣服时，都啧啧赞叹，尤其是那些华丽的丝绸内衣，让连胸罩都很少见的学生们惊叹得目瞪口呆。

这就是我们服装设计艰难的起点，是我们这一代设计师步履蹒跚的过去。然而不管怎样，所幸的是我们坚持了下来，走了过来，开辟出了今天服装设计业这样一个虽不完全成熟但仍旧充满生机的发展局面。在这样一个历程中，我们这批最初的服装设计者，也走过了各自不同的道路，有的一直在大学做教师，有的彻底走上了创作道路，有的却中途转行，还有的则像我一样选择了远渡重洋求学、寻梦。

1988年出国留学开启了我人生的新篇章．此后10年，我一直漂泊国外。在日本、法国这样的时尚大国里，在东京、巴黎的顶级时装公司里，我的设计师生涯获得了飞跃，从精神理念、艺术灵感到行业经验都被大大提升；在不同国度感受到的不同时装文化，使我对服装的文化本质有了透彻的感悟。在日本，文化服装学院的学习和在NICOLE公司的工作让我真正认知了服装，深刻体验了服装设计工作，也对服装与文化的敝妙关系有了初步体会。而辗转巴黎后，我被那里的浪漫氛围和艺术气质深深打动，还结识了高田贤三、让-保罗·戈尔捷这样的大师。在大师那里，我看到了整个法国服装业成熟的体系和六师诞生之路；而在巴黎普通人那里，我领会了穿衣的境界和时尚的真谛。为了建立自己的品牌，我又有机会深入到了另一个时尚王国——一意大利，在那里，找了解到艺术遗产和历史文化是怎样影响服装业，而一个真正的百年经典服装企业又是怎样建设的。

带着从国外得来的这样一大笔丰富而宝贵的精神财富和行业经验，我最终回到了自己的文化母体——中国。从香港“转战”回内地，又经历了中国服装业向设计品牌时代转型的阵痛期，诸多磨难使阔别祖国多年的我最终熟悉了国内的环境和币场，再次积累了一笔丰厚的宴战经验。这十几年国内外学习、工作的磨炼，逐渐使我由一个空有梦想的追梦人变为一个深入现实的实干家，由一个理想主义者变为了一个经验主义者。而现在，吉芬品牌昕取得的小小成功也根植于我整个设计师生涯积淀的无数经验和教训。

我们这些当年热爱服装、激情萌动的青年，现在都已步入沉稳迈步的中年，摸爬滚打了十几年，谁没积累了一身经验?在中国服装业最需要汲取经验从而向新阶段迈进的时候，我们理应把自己的积累总结出来以示后人。对那些继承我们梦想的年轻人，我们应给他们提供经验和借鉴，使他们不至像当年的我们邪样盲目向前，也促使他们更快地成长和成熟——这也是我写这本书的第二个用意。

我要在这本书里写下我20年设计生涯对服装、服装设计和服装业的理解，写下我自己对“设计来源于生活”这旬话的诠释。

似水流年，回望20年曲曲折折、甘苦相伴的设计师之路，我心里充满欣慰。更充满感激。我要感谢年长我们一辈的服装工作者和许多设计界的同仁，他们为中国服装业做出了巨大的贡献，若不是他们用一件件作品、一场场时装秀和一次次探索，在芳草凄迷中为中国时装设计开出道路，我们今天服装业的状况将是不可想像的．甚至有可能在国际大牌进入中国时，还会像当年我的学生们见到丝绸内衣一样瞠目结舌。而如今，我们的时装设计业不但稳固确立，甚至中国整个服装业都已经在向设计品牌时代飞升了。目前，我们有良好的社会基础，有优秀的设计人才，所欠缺的只是市场经验，只要具备它，我们就将有与国际大牌抗衡的实力，也将有诞生设计大师和世界时装中心的美好前景。

我要再次感谢我们的顾客，他们永远是我们的生命之源、成功之基。相比20年前，甚至是数年前，消费者对服装的理解和品评、对时尚和美的认知明显提升，要没有这个基础，吉芬的成功将是不可能的。正因为有这些文化素养、精神面貌和生活品位不断提高的顾客们，我们中国服装设计师才有了施展才华的机会，才有了光明的未来，我们的大师之梦才得以延伸……  作者

2004年元旦于巴黎

我踏上这时尚的旅程已经20年了，有时真的很疲惫。看着路边的风景一幕幕滑过，鲜花一茬茬开放，绿树一年年枯荣；许多人与我相遇复又离我远去，又有许多人开始踏上这旅程，我常常疑惑地问自己：我们在走的到底是怎样的一条道路啊?

看看路上匆匆的行人，每时每刻都在与时间赛跑，大家费尽了时间与心血，但结果却是与美景擦身而过，真正到达彼岸的叉有几许?

这是一条充满活力但又遍布艰辛的旅程。路途漫漫，行者众多，但最终路上的人都会醒悟：与时间赛跑的人，没有真正的胜利者。

这让我想起老威廉姆先生给我的信上的这么一句话

“很多事情是我们在短期内无法领悟的，因为社会上的每一点进步需要我们付出的都远远超出我们之昕得。这个简单的道理需要我们穷毕生时间去感悟，因为世俗教给我们的常常是一块钱能买几个苹果的精心算计，而对于这些人生真谛的认知，需要我们用一生的昂贵代价去换取，这也是一个人在他离开人世时所能带走的唯一遗产。”

是啊，与时问赛跑的人，没有真正的胜利者，这就是时尚的美丽与哀愁。但是20年来的生活告诉我，当一个人将他的理想与社会相结合的时候，当一个人的事业成为千百人追求的时候，当一个人的奋斗目标成为社会福祉的时候，那么，他不再是这旅途中一名孤独的行人……

望着远去的阿尔卑斯山脉，望着蔚蓝的地中海那条渐渐淡去的白色海岸线，我轻轻地对自己说：“走吧，上路。”于是背起行囊，又在天涯。

Frankie谢

2004年9月末在从米兰去巳塞罗那途中

像JEFEN等这样品牌的发展速度是值得人们开始重视中国成衣市场的。  (法国)费加罗报   在上海梅龙镇伊势丹三楼出现的JEFEN品牌是中国新进设计师的代表。  (日本)日本经济新闻  JEFEN的成功是FRANKIE谢“大师之梦”的美丽蜕变。  中国服饰报  “JEFEN”产生一种现象，受到瞩目。  中国服装时报   时装产业化给纺织业带来生机，FRANKIE谢是为数不多给予贡献的设计师之一——值得全社会的关注。  香港大公报  ……自然熨帖，浑然天成，这便是服装设计师FRANKIE谢所表达的和谐。  中国光明日报  对服装设计师FRANkIE谢的设计，职业女性们的反应是“很喜欢”和“一定买”。  中国贸易报