震撼人心的演说经典，深入浅出的技巧分析。

本书精心挑选了数十篇名家演说词，这些演说词大都逻辑严密，用词考究，语言优美，令人热血沸腾或为之动情；有些即兴演讲也丝毫不逊色，以其机智、生动、幽默而感染听众。

随书附赠MP3光盘1张，光盘内包含：大容量精彩原声剪辑，海量演讲素材。

本书精心挑选了数十篇名家演说词，这些演说词大都逻辑严密，用词考究，语言优美，令人热血沸腾或为之动情；有些即兴演讲也丝毫不逊色，以其机智、生动、幽默而感染听众。经过时间的洗礼，很多演说词流传下来并成为脍炙人口的著名篇章，其中一些句子甚至成为妇孺皆知的名言。为帮助读者更好地品味演讲，本书采用英汉对照的体例，读者可以边欣赏语言文字之美，边学习英语词汇和语法。每篇演说词后的名师点评不仅提供了历史背景等相关知识，还有大量实用的演讲技巧，为读者提供手把手的引导。

Chapter 1　古代演讲

狄摩西尼：金冠辩

苏格拉底：申辨

Chapter 2　政治外交演讲

乔治·W·布什：会晤墨西哥福克斯总统

查尔斯王子：在香港主权交接仪式上的演讲

劳拉·布什：共和党大会致辞

朗纳德·里根在中国人民大会堂的讲话：未来要靠我们大家来创造

撒切尔夫人在《关于香港前景的联合声明》签字仪式上的讲话：情况是独特的，协议也是独特的

宋美龄：在美国国会发表的演说

希拉里·罗德哈姆·克林顿：竞选纽约州参议员的演说

Chapter 3　历史军事演讲

阿尔伯特·爱因斯坦：原子能时代的和平

富兰克林·D·罗斯福：向日本宣战

Chapter 4　联合国演讲

联食国前秘书长科菲·安南在2∞5年联大上的讲话：大自由——实现人人共享的发展、安全和人权

罗马教皇约翰·保罗二世在第34届联合国大会上的讲话：我希望联合国永远是和平与正义的最高论坛

Chapter 5 经济科技演讲

迈克尔·戴尔：戴尔发起绿色倡议

比尔·盖茨：释放你的创造力

可口可乐CO内维尔·伊斯戴尔在美国商务会议上的讲话：新的合作关系，真正的潜力

乔治·C·马歇尔：马歇尔计划

香港特首曾荫权：在2005年香港WTO部长级会议上的讲话

韩国总统卢武铉：APEc工商领导人峰会开幕演讲

Chapter 6 就职演讲 

杰拉尔德·R·福特，这不过是朋友间的一席开诚布公的谈话

约翰·F·肯尼迪：火炬已传给新一代美国人

朗纳德·里根的第一次总统就职演说：让美国重新走上正常发展轨道

富兰克林·D·罗斯福：我们唯一的恐惧就是恐惧本身

比尔·克林顿第二次总统就职演说：我们美国的路必须走下去

Chapter 7 毕业典礼演讲

史蒂夫·乔布斯：斯坦福大学毕业典礼演讲

芭芭拉·布什：在卫斯理学院授学位典礼上的讲话

乔治·W·布什：在美国空军学院毕业典礼上的讲话

乔治·W·布什：在圣文森特学院毕业典礼上的讲话

比尔·盖茨：哈佛大学毕业典礼上的演讲

约翰·F·肯尼迪：美国大学毕业致辞

玛丽·罗宾逊：哈佛大学毕业典礼讲话

希拉里·罗德哈姆·克林顿：长岛大学波斯特分校毕业典礼致辞

Chapter 8 诺贝尔演讲

欧内斯特·海明威：诺贝尔文学奖获奖致辞

威廉·福克纳：接受诺贝尔奖时的演说

Chapter 9 奥运演讲

杨澜：2008北京申奥演讲

安妮公主、布莱尔首相：伦敦申办2012年奥运会陈述报告

萨马兰奇：2000年悉尼奥运会开幕式致辞

Chapter 10 祝辞演讲

托尼·布莱尔：英国女王伊丽莎白二世八十寿辰祝辞

乔治·W·布什：圣诞祝辞

英国女王：致英联邦的圣诞祝辞

Chapter 11 告别演讲

德怀特·D·艾森豪威尔：告别演说

比尔·克林顿：告别演说

道格拉斯·麦克阿瑟：在国会的告别演说

理查德·尼克松：国家利益永远高于个人利益

迈克尔·乔丹退役演说：篮球运动本身比迈克尔·乔丹伟大得多

朗纳德·里根在中国人民大会堂的讲话：未来要靠我们大家来创造

十分感谢周培源博士及在座各位尊贵的女士们和先生们，今天，我非常荣幸地来到你们面前，成为在贵国的人民大会堂发表讲话的第一个美国总统。

能拜访贵国人民以及这个伟大而历史悠久的国度——世界文明古国之一，是我和我的妻子南希长期以来的心愿，我们惊叹于北京的壮丽景色，并深深地被你们的盛情所打动，唯一遗憾的是这次的行程太匆匆，正如一位唐朝诗人说过的那样，是“走马观花”。但你们的汉书中又有一句话表达了我和南希的感受：“百闻不如一见”。

十二年前，前总统尼克松来到北京，他走下空军一号专机同周恩来总理握手。事后周恩来总理告诉他：“你的握手跨越了世界上最浩瀚的海洋——二十五年的互不来往。”从那次握手开始，美国和中国都揭开了本国历史上的新篇章。

我相信，历史又在召唤了。美中两国携手共进，已经开始为我们的历史撰写和平和进步的新篇章。

我们必须对两国之间的关系始终抱现实的态度，坦率地承认两国社会在意识形态和社会制度上都有根本的不同。是的，让我们承认这些差别，绝不要低估这些差别，但是也不要被这些差别所左右。

我来贵国，不是来宣传两国问有哪些分歧，而是来扩大联系两国的基础。我来贵国，不是要谈过去怎样互不往来，而是要敦促美国人和中国人向前看，因为只要我们携手合作，就能够而且一定会建设一个更美好的未来。

贵国总理访问美国期间曾经对我们说：“中国已经打开了大门，今后决不会再把它关上。”今天请允许我向你们保证，美国的大门也向你们敞开着。而且如果你们来到美国，我们还要把你们当作邻居和朋友来欢迎。

我们两国几乎是在地球的两端，我们的语言、风俗和政治信仰可能极不相同，但是就我们这个时代的许多关键问题来说，美中两国人民之间没有什么距离。说真的，我相信如果我们问世界各地的公民，他们最希望子孙后代拥有什么，他们可能会用英语、汉语或者任何其他语言异口同声地说：“我们要和平，我们要自由，我们要更美好的生活。”寥寥数语表达的梦想，代表了人类对安全和实现个人理想的最深刻的追求。我们的任务就是要帮助他们实现这种梦想。

我们两国可以本着平等互利和互相尊重的精神携手合作。我想，用汉语来说，就是“互敬互惠”。

美中两国都是伟大的国家，我们对维护世界和平都负有特殊的责任。

中国的发展掌握在自己的手里。中国会选择自己的发展道路。然而，当我们看到物质刺激和改革的清风吹遍中国大地，带来许多积极的变化时，我们并不感到惊奇。这些经济增长的数据后面包含许多个人通过努力取得成功的事例，反映了新的进取精神。邓小平主席说要“实事求是”。今天在中国有更多的小企业生意兴隆，有更多的家庭通过自己的辛勤劳动和粮食丰收而发家致富，在科学技术方面也进行了更多的投资。这个现实表明，大家都有了更多的机会。约翰·肯尼迪总统经常用“水涨船高”来比喻这种社会进步。

我以前提过，在美国我们一向深信物质刺激是关键，一向深信它可以促进人们组织自由竞争的市场，为每个人开辟了远大的前程。美国政府在一段时间里曾经背离这一关键性的原则，而使经济发展受到了阻碍。

1981年1月，我就职上任时，曾经对美国人民说：“让我们从头做起吧。从现在起，如果你们更加发奋工作，挣到的更多，你们所得到的回报会比过去更多。我们把美国的前途托付给你们。你们可以激发进取的精神。你们能够使美国继续前进。”他们做到了。  在短短三年中，美国人民通过降低税收，稳定物价、降低利率，重新提高生产率以及恢复对美元的信心等来刺澈经济使之得以重新蓬勃地发展。

我们满怀希望，我们充满信心。美国的前途重现光明。美国有强大的技术基础，开拓了新兴的工业，并使老的工业现代化。它开始进入经济复兴时代，并带领其他国家促进全球经济复苏。

我看到，美国和太平洋邻国正在从事一项伟大的事业，以建立起强大的经济和更加安全的世界。美国和中国面临着一个历史性的机遇；我们可以扩大经济与科学合作，增强两国人民之间的联系，向着和平和更美好的生活迈出重要的一步。

未来要靠我们大家来创造。战胜风险，解除某些人的疑虑可能是困难的，但是我深信高峰是值得攀登的。人们只要建立对未来的信心，鼓起勇气，挑战未知的命运，携手前进，去实现更美好的生活，最伟大的胜利就会实现。

在日常生活中，我们经常见到某些人的英勇无畏的举动和团结友爱的事迹，这些事迹增强了我们对自己的信心，并使我们寄希望于更美好的未来。1981年，有一位聪明年轻的美国学生约翰·泽德曼曾经前来研究中国和结识新朋友。他心地善良，热情奔放。他曾经骑着自行车在北京的大街小巷走东串西。他曾经同艺术家和学生们一道野营、促膝谈心。他热爱你们的国家。不幸的是，在他二十岁生日时得了重病，后来去世了。然而他的悲剧却带来了新的生命。

约翰的亲友在华盛顿的西德威尔友谊学校开办了中文班。数以百计的人向这个中文班给予了鼎力支持。这个班目前吸引着公立和私立学校的年轻人，它已经成为美国全国各地学校的表率。贵国总理年初参观过这所学校。中文班的全体学员应他的邀请，将于今年夏天访问中国并和中国同学相聚。

一个青年的逝世所带来的巨大悲痛播下了一颗种子，那颗种子萌生为一棵理解之树。现在这棵理解树盛开着友谊合作的美丽花朵。如果两国人民本着这种精神，栽下的不是一棵而是千百万棵这样的树，然后加以精心培育，使他们茁壮成长，那么，一个青年的梦想就有可能变成全人类的远大梦想。

谢谢各位。

名师点评

里根在人民大会堂的演讲是一篇长篇演讲。这一段话可以看作是整个演讲的“楔子”。在楔子里，里根首先对演讲主持人及听众表示敬意。对东道国表示赞叹，对东道国的古老文化表示理解。这都是礼貌礼节上要求讲述的话。这样一番话，很快使本来陌生的冰冷的气氛融化开来。演讲人与听众之间的情感的桥梁也就架起来了。继这番话之后，里根总统接着详细地讲述了12年前尼克松总统访华一事，并指出，从那次握手开始，美国和中国都打开了自己历史上新的一页。现在历史又在召唤两国共谱新的篇章。这番话可以看作整个演讲的引子，楔子架起了情感的桥梁，引子就要毫不迟疑地把演讲引入正题了。里根总统在这里以回忆尼克松与周恩来第一次握手这个有深远意义的历史镜头，把演说引入正题，转折得体，恰当、自然。

里根总统这次演说的开场，是一种很典型、很规范的开场。它包含了下列必不可少的因素：一、得体礼貌的称呼。二、以愉快的心情提及演讲的地点。三、以赞赏的口吻提及听众深感自豪的东西。四、表示对听众们的文化背景有浓厚的兴趣。五、回忆双方都感到愉快的事件，并以此引出正文。  P34-37

随着社会的发展，演讲日渐成为一种强有力的沟通手段，演讲能力的培养日益受到人们的重视。演讲在我们的生活中无处不在，它贯穿在商务，政治、科研等社会活动中。譬如在某些会议上宣读论文，做专题报告；或陈述观点，发表意见；或辩论问题，据理力争。就广义而言，这些都属于演讲式的讲话方式。除此而外，在迎送晚会上，在颁奖仪式上，在课堂里，甚至导游人员在陪同游客参观时也都需要一定的演讲技巧。当前英语已成为国际交流中必不可少的语言工具。这也对人们运用英语进行演讲的能力提出了更高的要求。英语演讲是英语语言综合能力的体现，仅仅掌握几句浅层次的交际口语是远远不够的。我们编写此书的初衷正是使读者从名人的著名演讲中汲取养分，学会在不断变换的场合中用英语全面、得体地表达、分析自己的观点和态度。

本书精心挑选了数十篇名家演说词，这些演说词大都逻辑严密，用词考究，语言优美，令人热血沸腾或为之动情；有些即兴演讲也丝毫不逊色，以其机智、生动、幽默而感染听众。经过时间的洗礼，很多演说词流传下来并成为脍炙人口的著名篇章，其中一些句子甚至成为妇孺皆知的名言。为帮助读者更好地品味演讲，本书采用英汉对照的体例，读者可以边欣赏语言文字之美，边学习英语词汇和语法。每篇演说词后的名师点评不仅提供了历史背景等相关知识，还有大量实用的演讲技巧，为读者提供手把手的引导。

本书主要有以下几个方面的特点：

1.内容丰富，结构严谨。本书的提供了题材丰富的内容，并且做到用语规范、结构严谨。精选的演说词涉及政治外交，历史军事、经济科技等多个领域，而且大部分是现当代演讲，使读者在欣赏其语言之美的同时能接触到丰富实用的语言文化知识。

2.技巧点拨，详细实用。编者们深知“授人以鱼，不如授人以渔”的道理。因此，本书不仅提供丰富的演讲材料，还在每篇演说原文后提供了颇具价值的技巧点拨，帮助读者更快地掌握必备的演讲技巧。此外，更在光盘内附送一章完整的演讲理论技巧分析，对演讲从定义、国内英语演讲比赛的介绍及评分细则、演讲稿的撰写、演讲的语言表达、态势语的运用等方面作了全方位的探讨。

3.名师把关，质量突出。本书由名校名师担任主编，外籍专家担任主审，并由国内名校的英语教师担任编委，整个制作流程科学规范，内容严谨，把关严格。

4.特色录音，听读结合。本书的演讲均配原声剪辑或英美专家录音，现场感强，让您在充分享受英语演讲的魅力的同时提高演讲的表达能力。

5 超值礼包，赠品众多。随书光盘附赠大量的演讲材料，包括中外名人演讲、国内英语演讲比赛演讲稿等。精听、泛听、精读、泛读相结合。

每篇演讲设置以下栏目：

1.精彩演讲：本书精选的演说大多与时代热点结合，覆盖面广，读者可以在欣赏文章本身精辟的词藻和优美的文句的同时拓展知识面和扩大词汇量，从而提升自己的口语表达能力。

2.参考译文：英汉对照，以帮助读者理解演讲内容。

3.词汇注释：对文章出现的重点词汇都给出了详细的注释，有助于读者迅速扩大词汇量。

4.常用词句：指出演讲中出现的实用的短语、句子，力求帮助读者学以致用，把这些有用的表达运用到自己的演讲或写作中。

5.难点分析：对演讲中的难句从语法等角度作出详尽的解释，帮助读者理解演讲中出现的长难句。

6.名师点评：由名师执笔，包括演讲者简介、演讲背景及相关的演讲技巧等。建议读者结合演讲仔细研读。  本书适合读者：

1.有志于提高英语演讲水平的学习者；

2.准备参加英语口语考试或演讲比赛的学习者；

3.英语培训班中级水平学习者；

4.英语能力出色的中学生；

5.涉外工作人员；

6.各专业大学生。