看中医魅力与文学精美别具一格结合的抒情散文，听南京中医药大学金宏柱教授讲述海外行医故事。

这是一本别具一格、深入浅出、说理清晰的中医医话、医案，这是一本字里行间散发着独特魅力的医学散文，记录了作者近十年间讲学、行医欧洲各国的行医经历。文中不仅以优美文字描写了当地的人文风情，更将行医施诊的案例及经验如实记录在文章中。既有病症诊断辨析，也有治疗心得，还有浅显的中医理论的讲解。

这是一本别具一格、深入浅出、说理清晰的中医医话、医案，你可从条分缕析的医理和内妇儿科丰富治法中得到启迪和借鉴。这是一本字里行间散发着独特魅力的医学散文， 你可从情景交融的文字里体会异国风情的美丽。这是一本作者亲身经历的海外行医故事，你可从中感受中医伟大的魅力，为你行走天下增添信心和智慧。

走出国门

为中医，干杯

嗨，萨利姆

深深的海洋

嘉丝敏的喜悦

伦敦故事（一）

伦敦故事（二）

伦敦故事（三）

老兵霍夫曼

重返阿伯丁

薪火传承到天涯

把酒论医慕尼黑

过境法兰西

迪罗其人

拉奎拉纪事

异域大医阿来希

罗马的“雨花”诊所

卡尔瓦那风情

西西里的感悟

做客威尼斯

可爱的约翰

难忘的朋友们

国际民航的飞机，似一只巨型的大鸟，欢叫轰鸣着从首都机场一飞冲天。升空时身体失重而致的紧张心情，随着飞机爬高渐渐平稳而松弛下来。从座位紧靠左侧的舷窗向外舒展视野，下界栉比鳞次的高楼大厦，红墙碧瓦的楼台亭阁，越来越小如星点般的溶入大地葱郁浓荫的秀色；渐而高远中，山川斑驳，雄浑苍莽的景象亦被海拔6000公尺以上的浓厚白云淹没。此际，机舱外天空真正一望无际的碧澄瓦蓝，心中油然而生出一种自由翱翔的愉悦和联翩的浮想……

这是我首次走出国门，将以中医学者的身份前往爱尔兰那个陌生的国度医疗、讲学。虽然早就坚定地相信，中华民族文明宝库中的中医瑰宝，终是要随着中国改革开放前进的步伐展现于世界，大放光芒的，但就我个人来说，未想到这种走出国门的际遇来得是这样的突然和富于戏剧性。

还是两个月前，即将春尽的南京，仍守着“春三月，孩儿脸”的说法，天气忽阴忽阳地乍变着，尤其不甘退隐的春寒，时而还随着江南霏霏细雨，向人抖落着料峭刺骨的威风。这对于我们这些经过酷暑严寒的“老南京”来说，倒没什么，可对于受爱尔兰医学组织委托，来宁邀请中医专家前往爱尔兰医疗、讲学的萨利姆医生来说，这可真正的教他消受不起。如是，首次见面，只好改成在他下榻的金陵饭店座谈了。

华灯初上，金陵饭店大厅更显示出它的华贵和金碧辉煌。拂面的温暖令我只好脱掉外套，即使这样，萨利姆到来时，衣着衬衫的我，也已然觉着微微汗出了。可与其握手的一刹，其无力且冰凉的手感不由使我心中一怔，仔细端详：萨利姆中等身材，虽然身着两件厚厚的毛衣，但仍能看出他身体瘦削，四十岁左右的年纪，但已然谢顶发稀；斑白的两鬓，阿拉伯民族男子惯蓄的八字胡亦见黑白相间。寒暄中，萨利姆彬彬有礼，语调虽温和，但使人感到绵软低怯，气息不足；写在大而圆的双眸里的笑意，亦未能掩饰住其流露出的疲惫和无神……

“你能帮助我诊断一下身体情况吗？”萨利姆跳出了我们已经谈兴正浓的中医发展和教育等等话题，突然向我发问，猝不及防中，我还是捕捉到他眼中一闪而过的狡黠。我马上意识到，这个来南京说是拜访中医，其实是“星探”一样的人物，要开始对我进行测试了。

“你的脾胃功能不好，主要症状是吃饭不香，大便溏薄，有时一天会拉几次肚子。”我的话还没说完，狡黠的笑容已从萨利姆脸上褪尽，他杲愣愣地望着我说：“你怎么知道的？”我笑笑继续说：“我不光知道你拉肚子，还知道你这种情况已经有多年了，另外你怕冷畏寒，经常失眠多梦，而且……”

说到这里，我故作停顿，意味深长地看了他一眼：“而且你平常腰酸腿软，性功能低下。”突然，随着椅子的响声，萨利姆跳了起来，紧张中亦还透露出西方人惯有的幽默：“是我妻子从爱尔兰打电话告诉你的吗？”

随着我哈哈的笑声，萨利姆嘴里不住声地叨念着：“不可思议，不可思议。”颓丧地复又坐了下来。“你的诊断真的很准确，我现在的病情确是这样，但是你简直叫我不能相信，你是怎样猜测得这么准确的呢？”

我停歇了笑声，敛容庄重地向萨利姆解释说：“其实我并不是无根据地猜测，我是运用了中医看病诊断的四诊方法。这四诊就是望、闻、问、切。望就是看病人局部和全身神色、状态等；闻就是嗅和听病人的气味和声音；问最为重要，就是向病人了解病史、症状和与病情相关的一切；切则是触摸病人身体病变的部位，还有中医最神秘的切脉。”萨利姆神情专注地望着我，眼睛里写满了问号。

“其实，应该说，我对你的病情诊断尚未能做到用四种方法全面地了解和综合分析，只是在与你一接触时，即对你进行了望、闻、切的一些观察。首先，你穿着比正常人多但手冰凉，中医认为这就是阳虚。而阳虚最常表现的脏器是脾，脾的主要功能，中医认为是消化、吸收。脾阳虚日久，首要症状就是拉肚子，也就是我们中医所说的大便溏薄。”萨利姆赞同地不停点着头。

“脾还有的一大功能是主管四肢肌肉，经常拉肚子的人，饮食谨慎并且胃口不香，所以肌肉就不会丰满，这从你的形体上可以看出来。同时，我在和你握手时已经感觉到你的手除不温暖外，手掌薄而无力，像这种肌肉单薄的情况出现，病程可以推断是有许久了。”萨利姆有点委屈且苦笑似的摊开双手耸耸肩插话说：“教授，你知道，这么多年看着许多自己想吃的东西而不敢吃，尤其面对你们中国这么多的美味，我是多么的痛苦吗？”

我抿了口茶，对正襟危坐、像学生听讲似的萨利姆理解地笑了笑，继续分析说：“脾阳虚日久，气血生化不足，不能荣肝以养心，心气虚则说话声音低怯，气息不足，心血弱则不能安神。所以，你又夜寐少眠多梦。”萨利姆连连点头。

“而脾阳虚日久的另一方面，更可以损及人体的根本，那就是肾脏。肾精亏耗，则人早衰，须发脱落、早白；目睛少神采而多倦意。再就是肾亏，精髓无以填充，故腰膝酸软；阳具无力而出现阳痿、早泄一类的性功能病变了。”

在我解释以上的时候，我一直注视着萨利姆，只觉得他的嘴巴随着我的讲述越张越大，我对他病情全部分析完结的时候，萨利姆久久、久久地张大着嘴巴杲怔在那里……

金陵饭店的见面，彻底折服了这个阿拉伯籍、医学博士毕业后，又到爱尔兰发展事业的萨利姆。当天晚上，他就像结束我们见面时说的那样，把中医的神奇，把他对中医不可思议的感受全盘告诉了他的爱尔兰同事们，并立即着手办理我去他们国家讲学、医疗的一应手续。

P3-6

我与金宏柱教授只有一面之雅，记得还是数年前与其兄宏达先生晤聚时。承金教授不弃，常念及我。丁亥桂花飘香时。金教授的女公子金泉捧着《中医走天下》怯怯地站在我的面前，说她老爸诚邀我写序。听罢，我先是哑然，旋即摇手，且不说隔行如隔山，仅论宏柱教授是堂堂的中医学博导等等，我何能作好是？于是婉谢，后坚拒，却还盛情难却。好在这是一个以中医行道为题材的散文集，我尚能读懂，谈的都是悬壶济世、拯救生命等令我感兴趣的话题。看来只好作“赶鸭上架”之举了。

粗览书稿，立即就被其挚朴的情感、斐然的文采所吸引、打动。作者以亲身的经历把在国外行医所闻、所见的人和事融入异国他乡的风土人情，向我们娓娓道来，使人深有身临其境的感触。再看作者描述的每一例治病过程和对医理如抽丝剥茧般精辟入里的判断分析。不由得为祖国医学的精彩所折服。并由此而感到骄傲和自豪。掩卷时，毫不夸张地说，这是一部品位高、趣味浓。医文并茂的中医医话读物。

现当代文学史上，先医后文者大有人在。但不同的是，金教授在坚持行医济世的同时，握笔行文，写的又是杏林医话，于文虽是“票友”，是“业余”，但书稿却“文学”得“专业”。本书是地道的散文，立意清明，情文并茂。我原也知道习中医和中文多有相得益彰者，及读此文，不禁由衷赞叹此说不谬。

宏柱教授于中医可说是入道久远，近四十年的从医从教生涯和目前的专业学术地位，足以说明他中医专业底蕴的深厚，而我们从书稿中看到的一个个生动病例描述，和深入浅出的说理分析，以及他那信手拈来，涉及中医各科的各种治疗方法和典故，更加令人叹服他中医知识的渊博。

关于散文，余光中先生解释说：“写此类文章需要丰富的见闻，甚至带点专业知识，不是初摇文笔略解抒情的生手所能掌握的。足智博闻的老手，谈论一件事情，一样东西，常会联想到古人或时人的隽言妙语，行家的行话，或是自己的亲身体验，真正是左右逢源……”《中医走天下》堪可匹配，全书篇什构思的巧妙、内容裁剪的精当，行文起、承、转、合的自然，首尾呼应贴切，以及通篇如行云流水一气呵成而余韵不绝。也当敬佩金教授的文学素养和造诣。

过往，《中医走天下》曾以连载形式在宝岛台湾《明道文艺》上刊出，一时虽非洛阳纸贵，但获誉甚隆，深受读者追捧；甚而因其文中有关中医的种种神奇，还招致了许多莘莘学子负笈大陆中医学府求知研习，由此聊见“文以载道”在现实生活中产生效应之斑。

文学根植于生活，国学泰斗季羡林先生谈写作时强调“文得学养”，作者要有深厚的学识，写出的文章才有深度。而有生活经历的文字和文章，即如《中医走天下》既融合了中医学术知识又运用了文学创作的手法，文章就更上层楼了。金教授记人栩栩如生，叙事生动有趣，写景情景交融，谈理丝丝入扣。这样文情并茂的佳构，必将受到大众的喜爱和欢迎。

我们期待着这本好书早日付梓面世，同时引颈翘盼它的后续新篇。

是为序。

张昌华

二○○七年十一月六日