今年是个特殊的年份，各种媒体都在竞相回顾60年前的那场战争。历史用它血淋淋的事实，控诉着战争带给人类的灾难。但是，仅仅停留在对历史的义愤和纪念之中，并不是对战争最好的诠释。我们不能遗忘战争，因为遗忘意味着对历史的背叛，但是我们需要用最平实的心态来阅读战争，只有那样我们才能更好的感悟和平！

真实的伊战经历，震撼的战争场景，沉重的生命感悟……本书作者通过他平实的记述，把一个现代版战争中普通士兵的心态，真实的呈现在了读者的面前。

本书作者亲历伊战，以自述的方式描写了一名普通华裔士兵在伊拉克的生活，让生活在和平年代里的年轻人感受到一种与众不同的生活体验。在叙述过程中，作者穿插了许多或让人惊恐，或让人感动，或让人无语的故事。那些现实虽然离读者很遥远，但通过作者的叙述，依然会触动读者的内心。

序

第一章

 我回到了中国

 亲情无价

 军人，只是我的一份职业

 相信蝙蝠侠的新兵

第二章

 美军不是装备疯子

 我们找到了防备冷枪的高招

 沙漠里的音乐

 狙击手：霍根中士

第三章

 让我们都活着回家

 最好的武器是强壮

 战争中的友谊

第四章

 我和妓女无缘

 女记者与宗教

 战地慰问：我抢到一条内裤

第五章

 珍贵的礼物：孩子送我一枚手雷

 中国军人，太牛了

 军事特别行动：寻找亿美元

第六章

 最危险的战场：巴格达

 血腥的暴力

 可怕的自杀式袭击

第七章

 永远的忏悔——误杀

 我害怕焦碳

 巴格达的宫殿足烧不垮的

 遇袭负伤

第八章

 我们不杀马下的人

 突袭地下市场

 伊拉克的年轻人：老茄

 老茄走了

尾声

 力与人性

 写作的原动力：爱情

 我是他忠实的FANS

 后记

我回到了国内，这里很安静，和伊拉克的凌晨一样，我喜欢安静，特别是前面100码有哨兵的安静。

很久没回中国了，我在国内的大街上漫无目的地游荡，白天就泡在网吧里，感觉心里很平静。我在网吧里吃着盒饭，是中国的小炒，然后开始打字。我力图通过书写这种方式来平衡自己，好像发泄一样，不过这并不代表我是压抑的。因为第一次有主张地写自己的东西，而不会有人提出正面反驳或者责备，内心非常幸福。

这里很安静，和伊拉克的凌晨一样，我喜欢安静，特别是前面100码有哨兵的安静，我的所有弟兄们都喜欢。我们最害怕就是Red Cross（红十字）的救援电话，因为那意味着我们又将面临安全的挑战。

静静地坐在这里，随便说说我的个人经历，虽然我的经历相对于外面五彩斑斓的世界或许是微不足道的，但能够这样肆意地倾诉，对我已是一种享受。因为很难有机会和身边的人去说，当年我老爸比较反对我参军，而我母亲懦弱。我只是认为这仅仅是生活的一部分，是一份职业，你突然进入了，你就必须履行职责，在一切都还没有结束之前，你没有理由离去。其实我把军服脱了，和普通人没任何区别，可能不过是比我旁边那个聊天的伙计块头大点儿。我也没打算开枪杀人，不管是好人还是坏人。

回来后受到了小时候哥们儿的冷落，也开始怀疑自己的信仰，不过还好，我没有任何Wardisease（战争病）。我有着正常的思维，我的生活观念也并没有因此而变得极端。在同样的世界里，我们关心的问题是异样的，你所为之付出生命的问题是别人唏嘘感叹的茶余饭后，我们总是强迫别人关心我们最关心的，但问题在于，那并不是他真实生活所需要的部分。

虽然我没有刻意封闭自己，但我还是和朋友们的交流出现了困难。不清楚是我的方式变了，还是他们变了，但我承认自己非常的土，在他们面前我会显得很局促。在回国前，我没有意识到我面临这些问题，我觉得自己就是个士兵，很普通，因此我无法应对某些问题，加上我的语言能力不是非常强，所以我更加乐意回答问题，但仅局限于书写。

我的表哥问我很多部队的事情，但我真的没有考虑过，关于民族、为什么打仗以及是否正确，至少我在到达伊拉克的前6个月我什么也没有考虑。其实，在到达伊拉克的前3个月，我在感觉里并不清楚自己是在伊拉克还是在美国。

我回到中国，是休假，因为便宜，消费很舒服，而且是个长假。我从山地训练基地到了沙漠，又到了这么一片真正眼花缭乱的地方。说实在话，我认为纽约的眼花缭乱是因为建筑、构造、城市的电影气质或者无数的博物馆，夜晚它和大部分北美的城市一样迅速地安静下来，只有极少数的人能够像中国大多数的人一样几乎过着狂欢般的生活。每到夜晚，我感觉中国的城市都在狂欢。

晚上12点了，我看网吧外面还是那么热闹。隔壁有两个女孩子在打CS，我很想和她们打，我注意她们一段时间了，我甚至想和她们睡觉，千真万确。如果我当时进的不是纽约的征兵站，而是旅游公司的飞机，我现在也会瞪着眼睛看一个——华裔的美国兵写的这堆乱七八糟的文字。我宁愿抱家乡女孩子睡觉，也不愿意选择沙漠里修坦克，我即便是个军事迷也没必要付出这样的代价。

我站在马路上，看着很多漂亮的女孩子，我和她们都不知道如何说话。我和我小时候的哥们儿一起吃饭，他们这样介绍我：“嘿，这是我某某时候的某某哥们，最好的，现在是美军！你看他这个个头！”

于是有人看我个头，我相信99%的人觉得有探索性，因为我是个可以问点新鲜事的人，除此外，我就找不到北了。我听我哥们谈生意，谈女人，谈各种丰满的话题。女人的话题里没有爱情只有色情，生意里面没有技术性只有手段。  我很羡慕，不是贬意，想想我和我美国战友之间的谈话，那真是很枯燥的，大家一人一本花花公子，之后各自解决。精神，他们谈精神，我都参战了，我还知道所谓精神在哪里？我越来越空，同时又考虑前途问题，在中国朋友这里，我是个外星人，其实没有人真正对我感兴趣的，我想是这样。

我和所有人一样讨厌这场战争，但也有美国人支持这场战争。我对战争本身没有评论，我只认为参加过战争是种个人经历而已，对这场战争是正义还是邪恶我没资格评论，相信每个人都有判断。现在很多美国人都认为是因为布和萨是big voice than big war。虽然是玩笑，但也有道理，我有时觉得国内哪怕吃餐饭的气氛都非常战场化，我们把原则放在心里，各自遵守吧。(P3-6)

有一种观点是一我没去过的地方，即不存在。

鉴于此，对于多数中国朋友，巴格达不存在，它仅存于新闻联播的画面里，存在于各种传媒制作的画面里，美国人如是，美国兵亦如是。很显然，在中国年轻的人群中，相信“美国兵是玩具”应该是某种普及理论，我接触了国内的WARGAME，方才知道美国士兵的装备和武器是游戏的主角，除此之外，其他所有都是 新闻。

在随意写下这些文字的时候，我的角度是不与自己建立任何微弱的关联，任何会导致关联到我真实生活的成份都被剔除。希望大家理解并能体谅这种“懦夫”行为，它是为导致某种共鸣而敲出来的文字，是为了表达自己思想里莫名其妙的状态，无论是精神上的还是其他方面的。另外一些土地上另外一些人的生存，他们的状态和喜好，换一群读者而言是一种类似舞台剧的艺术形式。我们能够在和平的环境里安逸地读和写，没有什么比这一刻更值得庆幸的了。

H给我写了大量的邮件，她的语气真诚、合理、无可置疑。H是一名编辑，她说她是草原上的女子，所有的细节我都无法拒绝她，因此，出版这本书99％是H的意愿，H在必要的时候得站出来讲真话啊，你是这个世界上惟一能证明这件事情的人。如此迂腐地去强调仅仅是为了维持个人的某种平衡，关于我和H的战争是在巴格达战争之后……

是一种情绪力量让我写下了这篇文章。最初，我有一个简单的动机，在某个篇幅到达后，我就把此文献给我的女友。但文字在被生产时候就发生了很多应有的意外。每一次打开屏幕，我都需要忙乱地寻找上一次的结尾，于是，我忘记了这是篇随笔，也忘记了它本身的漫无章法和目的，甚至忘记了这是一封我有生以来惟一的情书。我的思考和记忆被突兀的问题和各种思想切割了，文章本身也被切割了，形成了大大小小的段落，我的邮箱被全国各地的朋友塞满，我坐在邋遢的网吧椅子上甚至冲动得想站起来大叫——嘿，我成了名人了?这个名人是谁?一个网络ID叫做usdark的人!直到H的直言不讳，她说——我希望通过出版这本书获得我的成功。我动摇了，我沦为了一名作家，如果我也辅助了这次出版行为，那么这个世界上就有一本以我的ID命名的书，而且是一本合法读物。我到底是底格里斯河的一名大兵还是一名出版了一本书的作家?按照传统的说法，都是堕落，我们一出生就是堕落的开始，从某个际遇开始，去学习、去理解、去体会，由此选择各种路径。

这不是一本小说，因为只有我知道，它不是。

但我建议当做小说去阅读。

网名usdark

WXL于2005年7月

usdark_dark@hotmail.com

从第一次看到usdark的文字，我就被吸引了。他的文字随意平和，叙事手法简单明快，像是一幅野外写生画，水是动的，山是静的。他笔下的人物没有任何矫饰，宽容幽默的黑人大哥、可爱纯真的伊拉克小男孩、冲动迷茫的老茄、冷酷矛盾的狙击手，每个人都鲜活而深刻。

我在最快的时间内就做出了出版的决定，这或许出于我的职业敏感。因为从内文、故事发生的背景、宣传的点，吸引读者的特质等等方面，该书都具备很强的市场潜力。

在我给他发了N封邮件、M个网络传呼之后的某一天，他问了我三个问题，我为什么要出版他的书?他为什么要选择由我来出版?他不愿意出版我为什么还要坚持?

我的慌乱绝对不是因为他的突然来电。但我必须承认，离开了网络，让我立刻剔除掉那些置疑声音的干扰，很快就进入一个真实的对话，是需要过程的。那天我们通了2O分钟的电话。他的声音低沉，带着一点南方口音。他说他是现役军人，那不过是在聊天，是漫无目的的叙说。他马上就要返回伊拉克，不可能有时间整理稿件。

我必须承认我的逻辑思维能力很糟糕，如果有人连续问我三个关联的为什么，我就言语混乱、词不达意了。我当时反复强调的就是，我是一个普通的出版人，我希望通过出版你的书获得我的成功；我喜欢你的文字和故事，相信更多的人和我同样喜欢。

我的回答和他的问题从逻辑上是讲不通的，我不能因为喜欢就有权出版；不能因为我渴望成功，他就要选择我；更不能因为我的普通，他就不能拒绝。我想说的很多，但是我的逻辑能力妨碍了我真实地表达。后来我说，我们见面详细谈吧。他幽默地说：“那我们在美国大使馆见面吧。如果违反了中国的法律，我可以逃到里面；如果违反了美国的法律，我可以逃到外面；如果都没有违反，我们就可以去最近的星巴克。如果两国法律都违反了，那我就挟持你逃到附近的英国大使馆。”

我们是否在星巴克见过面?好多人都这么问我，其实无论见与不见，对我来说都像梦一样不真实。他所说的沙漠、他所说的武器、他所说的野外生存，对我来说都是陌生而神秘的，像他的身份一样。我理解并尊重他的意愿，在本文中不以直接或者间接的任何方式透露他的个人信息，哪怕是微弱的关联也不存在。其实如他所说的一样，他那1％的意愿，也是我99％的努力下，触动了他纤细的一点点虚荣。

我想能够促成我们这次合作成功的，不是我的执着和真诚，而是因为我的出版行为没有任何冠冕的理由，我更多渴望的是个人的成功。血与火给予他的不是冷漠，而是热心和理解；他给予我的也不单是出版权利，还有很多善意的提醒和帮助。

后来我和usdark开玩笑说，我在情感之路所没有经历的磨难，在他这里都经历了。和他的每一次沟通，我都要花费很多的时间等待。最可怕的是，在事情进展到最紧要关头，他突然失去了消息，因为去执行任务，他不方便和我联络。我像是婚礼上的新娘，婚礼就要开始，可是新郎不见了。我所有的工作不得不停下来。让我在焦灼等待的时候，唯一感到安慰的是，他说过，他答应过的事情，一定会承诺到底。

在经历了许多不应有的意外之后，书终于如期出版了!它就像新生命，带给我无穷的快乐和希望。我也在这个过程中，认识了很多的朋友，感受到很多的情意。感谢网友苍萍在整理稿件中付出的无偿劳动，感谢远在美国的酸黄瓜和在中国打拼事业的75号足球，给予我许多的建议和鼓励。

当然，我最需要感谢的是usdark，感谢他愿意把他的经历和大家分享，让我们在追逐自己的梦想中，能够不失掉最珍贵的东西，那就是对和平的热爱、对人生的豁达、对朋友的真诚，甚至更多!

——编者按

他用生命打开了一扇窗，让我们看到一直想看却没看到的东西，这在规模模仿复制的信息时代尤为可贵。

——新华社著名记者唐师曾