2006年7月12日，洛桑。奥运冠军、中国“飞人”刘翔，展翅飞翔。12秒88，一个崭新的110米栏世界纪录，就此诞生。这也是亚洲田径男选手创造的首个径赛世界纪录！

这是一段如童话故事般美满的人生历程。

本书以“赤、橙、黄、绿、青、蓝、紫”七色，全方位地勾勒奥运会冠军刘翔。通过图文并茂，介绍刘翔的成长过程以及他在赛场上的出色表现，反映其健康向上、充满活力的阳光形象，并突出刘翔与上海不可分割的关系。

本书以“赤、橙、黄、绿、青、蓝、紫”七色，全方位地勾勒奥运会冠军刘翔。通过图文并茂，介绍刘翔的成长过程以及他在赛场上的出色表现，反映其健康向上、充满活力的阳光形象，并突出刘翔与上海不可分割的关系，由此树立中国、上海良好的国际形象。

赤篇

橙篇

黄篇

绿篇

青篇

蓝篇

紫篇

征兆

鞭炮，响彻云霄；烟火，漫天绽放。刘翔眼中，满是喜庆。

胜利降临前，冥冥之中，总有种种征兆。

出征洛桑前的那个周末，刘翔回到了海棠苑的老家，那晚，他还请老邻居们聚在一起，吃了一顿团圆饭。

饭局，满满当当，摆了三大桌。“都是看着我长大的叔叔、阿姨们，那么多年来，我从一个默默无闻的小队员，成为了奥运冠军，他们一直支持我，我心存感激。”

那些日子，德国世界杯正热火朝天。总有人问刘翔一些世界杯的问题，喜欢哪支球队，偶像球星是谁，从而忽略了他即将出征的比赛。

“看世界杯，不过是消遣。”刘翔从来不为世界杯熬夜，因为他要全力以赴欧洲的比赛。那也是他今年伤愈复出后的第一次重量级赛事。刘翔在洛桑破纪录，很多人称之为一个“意外”。事实上，对于“意外”的诞生，师徒俩并非没有心理准备。

“刘翔在出征欧洲前，我就知道他的状态还是可以的。”孙海平事后透露，“据我的预测，巴黎站的成绩会一般，但到了洛桑，他一定会跑出不错的成绩。冲击纪录，是我们预定的目标，当然，最后真的破了纪录，而且一下将成绩提高了0.03秒，还是出乎意料的。”

年初，刘翔左踝意外受伤。为此，他休整了77天之后才最终复出。经过“小伤大养”之后，刘翔的脚已无大碍，“就是负重训练时，还会有些感觉。”

临出征前，刘翔拍拍老刘的肩膀，在父亲耳边悄悄地问：“要是我的脚全好了，你说我该有多厉害啊……”

儿子的话，让老刘眉开眼笑，“看来小家伙状态不错，信心也很足。”

与老邻居聚餐那晚，那帮老邻居们个个很兴奋，喝得脸红红的。席间，刘翔还为叔叔、阿姨们亮嗓，高歌一曲《月亮代表我的心》。

从饭店回海棠苑，邻居们为即将出征的刘翔，放起了烟火和鞭炮。淅淅沥沥的小雨中，烟火，映红了夜空，也映红了刘翔的笑脸。怕他感冒，爸爸刘学根和一些老邻居催促他早点上楼休息，这下刘翔却不干了，“我蛮开心的，就让我一起凑个热闹吧……”

鞭炮，响彻云霄；烟火，漫天绽放。刘翔眼中，满是喜庆。那一夜，海棠苑仿佛是在过节。刘翔说，他感觉时光像是回到了从前，“有点像小时候过年。”

出征前，这是一个很好的兆头。

刺激

刘翔朝师傅看了一眼。却最终什么都没说，但他的眼神，己透露了一切：师傅，我准备好了。

这次欧洲行的首战是巴黎。对这座浪漫之都，刘翔并不陌生。

2003年，刘翔在巴黎世锦赛上获得一枚铜牌，这也是中国田径男选手在径赛项目中的一次重大突破。当时，刘翔名气还不大，在世界短跨领域，还是一位年轻的挑战者。此后几年，刘翔参加了巴黎黄金联赛，那是国际田联最高级别的赛事之一。但在巴黎，他最好的成绩，也就是去年获得的第三名。同年，刘翔还在法国国家队基地呆过几天，与被视为是他最大劲敌的杜库雷，一同训练。

但对巴黎，刘翔始终没有找到太多的感觉。这一次的出征，也不例外。

由于习惯了出国比赛，刘翔很少受时差影响，但这次抵达巴黎后，刘翔却整晚睡不好。“这种情况非常罕见。”教练孙海平如是说。到巴黎之后，刘翔的状态很糟糕，饮食、住宿、训练各个环节，都存在问题，“天气很热，房间里没空调，窗也是被封死的，打不开，闷得不行，被子又特别厚……”说起巴黎的遭遇，刘翔至今不堪回首，“就连房间里的抽水马桶，也是坏的。”

但刘翔师徒却并不想多抱怨，因为怕被人误解：跑不出成绩，还要随便寻找借口。“再说了，如果比的不好，这些借口也都不能成为借口”，刘翔说，“对一名世界级高手来说，适应外部环境是最起码的，所以没什么好抱怨的。”

出征欧洲的第一站，在巴黎，刘翔跑了13秒19。虽然这是刘翔在2006年的最好成绩，但显然，第四名的排名，让他不甘心。在整个2005赛季，虽然刘翔未能在黄金联赛中摘取过金牌，但无论大小比赛，刘翔的成绩一直都很稳定，最关键的是：排名保持在前三名。巴黎站比赛结束后，刘翔有些“闷”。

“以往每次比赛结束之后，翔翔都要打电话回家跟我们通报一声”，父亲刘学根事后透露，“但在巴黎站比赛结束之后的当天，他并没有来电话，显然他对自己不满意。”

直到赛后的第二天，父母才等来了刘翔的电话。电话中，他丝毫没有谈论过去一天的比赛情况，“小家伙心里肯定蛮难过的，这次去洛桑，一定是憋了一口气的。”知子莫如父，对争强好胜的儿子，刘学根实在太了解了。

2002年7月，刘翔曾在洛桑超级大奖赛上，以13秒12打破了沉寂了24年的世界青年纪录，同时也打破了李彤保持的亚洲纪录。

这一次到了洛桑之后，刘翔的感觉一下好了起来。每次去洛桑，他都住在临湖的一家酒店，“那里环境美，各方面条件也都很好。”刘翔很快调整好了状态。

比赛当天，徒弟俩在宾馆吃早饭时，教练孙海平像是自言自语：“今天，除了艾伦(约翰逊)，对手都来齐了，你的状态、天气情况等诸多因素其实都是很理想的。”

刘翔朝师傅看了一眼，却最终什么都没说，但他的眼神，已透露了一切：师傅，我准备好了。孙海平说：“当时看到刘翔神情专注、若有所思的模样，我心中暗喜：这说明他已经完全进入了状态。”

万事俱备，只欠东风。

2006年7月12日凌晨2时50分，一个全新的110米栏世界纪录，12秒88，在刘翔脚下诞生。原纪录12秒91，是英国人杰克逊1993年在斯图加特创造的。2004年雅典奥运会上，刘翔曾以平该纪录的成绩，摘取过奥运金牌。

福地

在福地洛桑，刘翔保持全胜。刘翔击碎了所有人的有色眼镜，也赢得了高手发自内心的尊重！

洛桑，一直是刘翔的福地。

2002年7月3日，初出茅庐的刘翔，就是在洛桑一鸣惊人，以13秒12打破了沉寂了24年的世界青年纪录，同时也刷新了李彤保持的亚洲纪录。不过当时，刘翔只获得了第二名，冠军被美国的约翰逊夺走。

今非昔比。如今，约翰逊已尽显老态，虽然这位美国名将也来到了洛桑，并且也进行了赛前热身训练，但由于脚伤的进一步严重，继巴黎站之后，他还是决定放弃比赛。

而四年的时光，刘翔已从一名挑战者，变成了世界110米栏的霸主。2004年，刘翔获得奥运金牌，很多国外媒体将之描述为一个“神话”，一个“奇迹”。

大凡奇迹，都是在不经意间产生的。在雅典，事先没有人想得到，最终夺冠的会是黄皮肤、黑眼睛的中国人，因为110米栏，已被美国的黑人选手垄断了多年。  然而，时间改变了一切。在雅典，刘翔还是有些缥缈的中国“奇迹”，而洛桑过后，刘翔已成为了实实在在的世界“霸主”。凭借实力，刘翔证明：自己并非是“流星”一颗，而是真正的超一流选手。

2006年7月12日的洛桑超级大奖赛，对他来说是一次里程碑的比赛。从那之后，刘翔的每次成功、每枚金牌，都不会再被视为“奇迹”或“神话”，因为那是实力使然。

在洛桑，当比赛结束，一旁观战的约翰逊情不自禁地跑上前去，与刘翔来了一个热烈拥抱：“祝贺你，年轻人，我为你的表现，感到自豪！”

在福地洛桑，刘翔保持全胜。刘翔击碎了所有人的有色眼镜，也赢得了高手发自内心的尊重！P8-13