高尔基曾评论《一千零一夜》为民间口头文学创作中“最壮丽的一座纪念碑”。如今，这部世界经典又展现在孩子们面前，美妙诱人的虚构，流畅自如的语句，色彩绚丽的插图，手捧这本书，在充满哲理的民间故事世界里，孩子们可以见到阿里巴巴、阿拉丁、辛伯达……可以和他们交朋友，手牵着手，畅游其中，共同度过美好的时光。

《一千零一夜》又名《天方夜 谭》，是中近东各国、阿拉伯地区广大市井艺人和文人学士在几百年 中，共同搜集、加工、提炼、编纂而成的一部优秀的民间故事集。它生动地描绘了中世纪阿拉伯帝国的社会生活，是一幅色彩斑斓的历史画卷。它以引人入胜的故事，流畅通俗的语言，奇妙的想像，对事物的鲜明爱憎和对理想的热烈追求，受到一代又一代的读者酌青睐。时至今日，几乎传遍了全世界。它强烈的艺术魅力，始终为各国人民所钟爱，不懦是世界文学宝库中一串璀璨酌明珠。

《一千零一夜》的主要成就在 于它以朴素酌现实描绘和浪漫的幻 想互相交织的表现手法，生动地反映了广大人民群众对于美好生活的憧憬、爱憎感情和淳朴善良的品质。如《阿里巴巴和四十大盗》、《阿拉丁与神灯》、《渔夫与猴子》、《辛伯达航诲记》等，都体现了上述的思想内容。

上册

山鲁亚尔和一千零一夜

睡着的国王的故事

蠢汉、驴子与骗子的故事

智者盲老人的故事

哈只和老妇的故事

邢朵和哈卓祝

迪诺尔和黑奴

懒汉克辽尼和铜城的故事

宰相与卖蚕豆的人

国王和青年的故事

神秘的古堡

国王和乡下姑娘

省长和窃贼的故事

马斯鲁尔和卡里比

鸟兽和阿达姆儿子的故事

猫和乌鸦的故事

小麻雀的故事

乌木马的故事

假学士的故事

下册

阿里巴巴和四十六盗

猫和老鼠的故事

渔夫和魔鬼的故事

小偷和商人的故事

阿拉丁和神灯

老鼠和黄鼠狼的故事

五龄童的故事

兄妹寻宝

两个面饼的故事

鱼和蟹的故事

懂鸟语的恶仆

猪人和野驴的故事

商人和魔鬼的故事

国王和金字塔

渔夫和雄人鱼的故事

医生和公主的故事

水鸟和乌龟的故事

项链被偷的故事

死神和富有的国王

阿拉丁听了，将信将疑。他走过来，弯腰握住石板上的铜环，感到非常沉重，便对伯父说：“伯父啊，来帮我一把吧，我提不动呢!”“我的孩子，刚才我说过，这宝藏只有你才能开启，倘若我一动手，肯定要坏事。听我说，你握住铜环，大声呼喊父母的名字和你自己的名字，这石板一下子就能揭开了。”

阿拉丁半信半疑地试了试，千斤重的石板果然一下子就提起来了。他将石板挪到一边，一个地道口出现在眼前。

伯父的眼睛里闪烁着兴奋的光芒，他扶着阿拉丁的眉说：“孩子啊，你马上要成为世界上最富有的人了。但是，你切不可轻举妄动，二定要按我的吩咐去做。”他对阿拉亍如此这般说了一番，又从手上取下一个戒指，戴在阿拉丁的食指上，并对他说：“别害怕，这只戒指会保护你不受侵害的，下去口巴!”

阿拉丁小心翼翼地进入地道，沿着台阶一级一级往下走。走完十二级台阶，便看到了四间大房子，每间房子的正中都摆着一只金坛子，里面装一着无数珍宝。但阿拉丁尽量不让自己碰到那些坛子，以免受到神咒，变成黑石头，他走进第四间房子，来到一扇紧闭的石门前。他像刚才一样，大声一呼喊父母的名字和自己的名字，那门缓缓地开了，阿拉亍走了进去。他看到了一座美丽的花园，树上结满了灿烂的果实。阿拉丁小心地不去碰它们，径直往前，走进一间富丽堂皇的大厅。他抬头一看，果然，大厅的天花板上挂着一盏油灯。他搬过梯子，登上梯顶，取下油灯，吹灭灯火，倒掉灯油，小心地装进胸前的口袋，这才走下梯子，退出大厅，回到花园中。

那花园里长满了宝石树，上面结满了红宝石、绿宝石、蓝宝石。阿拉亍观赏着，赞叹着，可惜他并不知道这些都是无价珍宝，只当它们是漂亮的玻璃小玩具。他摘了许多装。在胸前的口袋里，打算回去分给月月友们玩。

阿拉丁在花园里尽情采摘，因为伯父刚才告诉他，只要将油灯拿到手，地洞里的宝藏便可以任意拿取了。他装满了衣袋，又解下围巾包了满满一包，缠在腰间。

P39-40