这是一本值得用心去读,细细品味的书。书中收入若干篇与成功相关的中英对照文章,英文原文语言精辟,寓意深远,题材丰富多样,有小品文、短诗、散文、小小说、箴言、随感等;中文译文准确优美。书中的段段文字,有的会给你特别的感触,有的会给你特别的意义,有的会令你掩卷沉思,有的则会使你满怀感动。不论有什么样的感觉,属于自己的感觉才是最重要的,所以请你打开这本书,给它以真诚。独具匠心的内文与封面设计,更令你耳目一新。
本套英汉对照的阅读丛书共包括6本,分别涉及不同的主题,即关于爱、关于幸福、关于理想、关于成功、关于自信、关于处世。每本书均收入若干篇与主题相关的文章,每篇文章包括英文原文、中文译文、注释三部分。英文原文语言精辟,寓意深远,题材丰富多样,有小品文、短诗、散文、小小说、箴言、随感等;中文译文力求准确优美;注释以英文原文中的生词为主,兼顾句式和语法。本套书从一个全新的角度为读者打开了一片阅读的天地。书中内容饱含生命的寓意与哲理。关于爱、关于处世、关于理想……这是不分性别与年龄界限的共同的话题。无论是正值花样年华的青春少年,还是已离开校园走上社会的莘莘学子,抑或早已为人父母的不惑之人,均可在闲暇之余持一本在手,沉醉于每段文字中一点一滴的感动,在阅读中感受生命的智慧与力量。
通过分析数据,里克特掌握了大量关于白鲨的知识,但他还从未亲眼见过白鲨。彼得·本奇利导演在那部著名的电影“Jaws”中,一改以往展现白鲨的态度。近来,对此影片的宣传广告让里克特感到欣慰。“我想那部电影告诉人们如果了解了鲨鱼,便会消除对鲨鱼的恐惧,会尊重鲨鱼的,”里克特说道。“鲨鱼更害十白人类,对鱼类的过度捕捉的确会伤害到鲨鱼,因为它们的繁殖时间很长”。
在过去的25年里,里克特是来自南安普顿学院海洋环境规划工程的第32位获得富布赖特奖学金的学者,并名列全国顶级学者之一。这些规划强调在野外动手研究尝试。作为~名大学生,里克特参与了两次:一次是南安普顿学院组织的,乘一艘131英尺长的纵帆船出海一个学期;一次由热带海洋生物学组织的到南太平洋为期一个月的旅行研究。“有机会在这么不可思议的环境中完成这样一项神奇的工程,太让人兴奋了”,里克特说道。他在南安普顿院际足球队踢了3年球,但各科成绩的平均积分为3.85分。
里克特的研究将在墨西哥拉巴斯海底山周围的水域中进行,这是一处研究海洋鱼类的天然实验室。他将研究对商业捕鱼和垂钓业都十分重要的多种鱼类,包括黄鳍金枪鱼、旗鱼、鲨鱼、狗鱼以及海豚科鱼类。
P23
总有一种感动无处不在。
总有一种情怀轻舞飞扬。
总有一种生活,在别处,闪动异样的光芒。
阅读,让我们的生活在情调与知性中享受更多……
故事与见闻,犹如生活的魅力与智慧,合着我们自身生命的光与彩,陪伴我们一路前行。
快乐和圆满,幻想与失落,飞扬的眼泪,行走江湖的落拓,不与人说的痛苦,渐行渐远的繁华,坚持的勇气。点点滴滴的小意思……
人生让我们感受到的,也许远远不只是这些;更多的是挫折后生长的力量,沉闷时的豁然开朗,是屋前那静静的南山上盛开的人淡如菊的境界,是闹市中跋涉红尘、豪情万丈的冲动,是很纯粹的一杯午后的香醇的咖啡……
漫步红尘,有彻悟来自他人的故事,有灵犀来自偶然的相遇。在这里,一种从未见过的却可能旱就在我们心底的生活方式有可能与我们邂逅。
让我们一起阅读吧,感受生长的智慧、风稚与力量。