《体验汉语·留学篇》的教学对象为零起点的汉语初学者。为了使教材内容和顺序更符合短期留学生的实际需要，提升教材的实用性和交际性，该教材在调查分析的基础上，以实用的交际任务为主线编写。该教材力求体现体验式教学的现代教学理念，不但强调学习活动和学习材料的真实性，强调以学生为中心，而且强调课堂活动以表达意义为主，鼓励学生创造性地使用汉语表达意见和观点，这种以意义为中心的课堂活动和贴近真实生活的任务型练习就是对体验式教学理念“在使用汉语中学会汉语”的集中体现。

《练习册)是与《体验汉语·留学篇》(50一70学时)配套的练习用书．在编写中充分考虑了短期速成教学在上课时间和安排上灵活性极强的特点，提供了学生可以用于课后复习的练习，也提供了教师可以灵活选用的练习，因此不但使整套教材具有了更大的伸缩性，也为教师备课节省了大量的时间。

全书由语音训练营和16个单元练习组成，书后附练习答案和录音文本。每个单元分为以下几个部分：复习、扩展、活动、学汉语。

语音训练营

Pronunciation camp

Unit 1

你好

Hello

Unit 2

你住在哪个房间

Which room do you live in

Unit 3

现在几点

What time is it now

Unit 4

这个多少钱

How much is this

Unit 5

三块行不行

How about three kuai

Unit 6 

我要一个炒鸡蛋

I'd like scrambled eggs

Unit 7

在网吧

In the cyber cafe

Unit 8

请问，去银行怎么走

Excuse me, how do I get to the bank

Unit 9

师傅，在这儿停一下儿

Sir, stop here

Unit 10

我要换钱

I'd like to change money

Unit 11

我忘了带钥匙

I've left my keys behind

Unit 12

我感冒了

I've got a cold

Unit 13

喂，请问林华在吗

Hello, may I speak to Lin Hua

Unit 14

我们互相帮忙吧

Let's help each other

Unit 15

我家有五口人

There are five people in my family

Unit 16

我们在这儿照相吧

Let's take some pictures here

参考答案

录音文本