本书继《放牛班的春天》后,又一感动法国和世界的温情故事,《世界报》、《费加罗》、《LIRE》、《ELLE》等30余家各路媒体共同力荐。一个天真无邪的9岁男孩,一家喧闹杂乱的儿童收容所,一段催人泪下的成长历程……我们生活在这个世界里,笋瓜生活在另一个世界里,但我们依然心灵相通。
伊卡尔,这个9岁的小男孩,很少有人记得他的名字,但他的绰号却格响亮——笋瓜。他的妈妈总在诅咒天空,有一天他想杀掉令人讨厌的“天空”,却不小心把妈妈送上了天堂。
于是笋瓜被送到了“泉水苑”——一家儿童收容所,里面住着一群没人照顾的孩子,但是笋瓜却第一次在这里触摸到了友谊和温暖。
他结识了哭哭啼啼的阿赫麦特、满肚子馋虫的枣子,吃鼻涕的贝娅特丽丝,抱着字典玩文字游戏的夏富央两兄弟,及像受惊小猫似的埃丽斯。还有神秘的西蒙——他知道所有孩子的身世,却没人知道他的故事,连收容所的老师也对他的身世讳莫如深。最重要的是,笋瓜还遇见了卡米叶,他的“初恋”。
这是一个9岁小男孩眼中的世界,令人捧腹的童趣天真,令人沉默的成人世界,令人动容的浓浓温情……
今天是星期三。
校长说:“这是孩子们的星期天。”
我宁可去学校。妈妈看电视,我想跟格雷戈里玩弹子,但是格雷戈里住得很远,自从我们的妈妈彼此因为气球和打碎玻璃窗吵过架后,他就不能再住在我家了。妈妈在电话里说格雷戈里是“无赖”,由于电话那边的太太说“这总比酒鬼强”,妈妈骂了声“臭婊子”后就挂上了电话。
我跟妈妈说:“来跟我一起玩弹子”,但妈妈却跟电视里的人说:“小心,他在你后面,他要杀了你。”那时我坚持,妈妈还是对着电视说:“那个人真是个笨蛋。”我不知道这个笨蛋是指我,还是指妈妈关照了以后仍然被逮住的那个先生。
我上楼到自己的房间,看着窗外邻居家的儿子,他不需要别人会一个人玩,他爬在猪背上,就像这是一头驴,他一个人在开心。我很伤心,我走进妈妈未铺好床、满地是衣服的房间,我替她铺好床,我需要一张椅子,把她的衣物放在堆成山坡似的筐子上,然后我不知再去做什么。我翻东西,在五斗橱里一叠未烫过的衬衫下面,我发现了一支手枪。
我简直太高兴了,我想:“我要拿着手枪去花园里玩。”我把手枪藏在裤子里,若无其事地往外走。
不管怎么样,妈妈没看我,她还是对着电视说:“这个女孩,她不是你的人,我的孩子。”
到了外面我不需要瞄准,天空大得很。
我打了一枪,我摔倒在地。
我爬起身,又打了第二枪,又摔倒在地。
妈妈从屋子里出来。由于腿有病她总是跛着走,她大声嚷嚷:“乱七八糟是干嘛?”然后她看到我手里的枪,她冲着我大叫:“我给好上帝做了什么,生了这么一个笋瓜,跟他爸一样德性!快把枪给我,小混蛋!”
她试着从我手中夺走枪。
我说:“所有这些都是因为你,我再也不要你对我嚷嚷”。我紧握着枪不放,妈妈仰天倒下。
她扶着那条不好的腿大声骂我:“混蛋。”我问:“你弄痛了?”她用另一条腿站住,那条跛腿踢了我一下,她大声对我说:“立刻把枪给我,不要让我说第二次。”我说:“这已经是你第二次跟我说了。”我不给她枪,她咬我的手,我顶住,死握着枪,枪走火了,妈妈向后翻倒。……P2-3