本书采取英汉对照的形式编写。精选了英美经典小说具有代表性的作品十几篇。每篇内容由作者简介、故事梗概、小说背景、结构与矛盾冲突、重大主题、主要人物分析、具体章节分析、思考题与论文题等几个环节组成。这些小说概括地反映了作者的主要思想、艺术特点和创作成果。真正做到了让学生在获得艺术享受的同时,又能对作者及其大致创作活动得到比较全面系统的了解。此外本书的小说部分兼顾了内容的趣味性和语言的优美流畅性,具有相当的可读性。
Chapter I Pride and Prejudice by Jane Austen / 1
1.An Introduction to the Author/1
2.A Brief Summarv of the Story/2
3.Setting,Structure,and Conflicts/7
4.Maior Themes/9
5.Motifs/12
6.Symbols/13
7.Irony/13
8.Characters Analvsis /14
9.A Brief Analvsis of Claapters 1—4/16
10.Study Questions anal Essay Topics/18
1.作者简介/18
2.故事梗概/19
3.小说背景、结构与矛盾冲突/23
4.重大主题/24
5.主旨/26
6.象征/27
7.反讽/27
8.主要人物分析/27
9.具体章节分析(《傲慢与偏见》第1~4章)/29
10.思考题与论文题/30
Chapter II Great Expectations by Charles Dickens/32
1.A Brief Introduction to the Author/32
2.A Brief Summary of the Story/33
3.Protagonist.Antagonist antl C1imax/35
4.Major Themes /36
5.Motifs/38
6.Symbols/39
7.Characters Analysis/40
8.A Brief Analysis of Chapter 59/42
9.Study Questions and Essay Topics/43
......