希腊神话中的神与人同形同性，既有人的体态美，也有人的七情六欲，懂得喜怒哀乐，参与人的活动。神与人的区别仅仅在于前者永生，无死亡期；后者生命有限，有生老病死。希腊神话中的神个性鲜明，没有禁欲主义因素，也很少有神秘主义色彩。因此，希腊神话不仅是希腊文学的土壤，而且对后来的欧洲文学有着深远的影响。《希腊神话》是施瓦布最有影响的作品，一直重版至今，也是作者对世界文化作出的重要贡献之一。本书为“世界儿童文学名著插图本”系列中的一本，书中配有精美的图片，保持了原著的原汁原味，可以让读者尽领原著的风貌。

希腊神话是世界文学宝库中的珍贵遗产，她对世界文明产生过巨大影响，例如：“人类的五个世纪”“普罗米修斯”“阿耳戈船的英雄们”“赫刺克勒斯”“俄底浦斯”“特洛伊战争”等故事，自古至今一直为人类所传颂，并赋予历代小说家、诗人、剧作家、画家、雕刻家、音乐家以再创造的灵感。西方文化有两大支柱，一支是《圣经》，另一支是《希腊神话》，分别熟悉一下这两大支柱，将有助于理解西方文化的起源与发展。希望这本希腊神话集的出版能给我们的年轻读者带来裨益。

诸神的起源

普罗米修斯

人类的五个世纪

丢卡利翁和皮拉

俄耳甫斯和欧律狄刻

法厄同

欧罗巴

卡德摩斯

彭透斯

珀耳修斯和墨杜萨的头

代达罗斯和伊卡洛斯

弥达斯国王

菲勒蒙和包喀斯

阿耳戈船的英雄们

 伊阿宋和珀利阿斯

 阿耳戈英雄们在楞诺斯岛上

 赫剌克勒斯被留在岛上

 波吕丢刻斯和柏布律喀亚人的国王

 菲纽斯和美人鸟

 撞岩

 继续历险

 阿耳戈斯的忠告

 伊阿宋和美狄亚

 伊阿宋勇斗神牛

 美狄亚和伊阿宋盗取金羊毛

 归途

 伊阿宋的结局

墨勒阿革洛斯和野猪

坦塔罗斯

珀罗普斯

骄傲的尼俄柏

赫剌克勒斯的故事

 童年

 十字路口

 初试锋芒

 巨灵之战

 受制于人

 第一件工作

 第二件工作

 第三件工作

 第四件工作

 第五件工作

 第六件工作

 第七件工作

 第八件工作

 第九件工作

 第十件工作

 最后两件工作

 同阿德墨托斯在一起

 赫剌克勒斯为翁法勒服役

 赫刺克勒斯后来的功绩

 赫刺克勒斯和得伊阿尼拉

 赫剌克勒斯和涅索斯

 赫剌克勒斯的结局

西绪福斯

柏勒洛丰

忒修斯的故事

 出生和童年

 忒修斯和弥诺陶洛斯

 继承王位

 同阿玛宗人的战争

 忒修斯和庇里托俄斯

 忒修斯和淮德拉

 抢妻

 忒修斯的结局

俄狄浦斯的故事

 出生与逃亡

 杀父娶母

 真相渐明

 俄狄浦斯和伊俄卡斯忒的绝望

 放逐和死亡

七雄攻忒拜

 出发

 预言

 攻城

 兄弟决斗

 勇敢的安提戈涅

 克瑞翁受到惩罚

赫剌克勒斯的后代

 赫刺克勒斯的后代在雅典

 玛卡里亚

 意外的援助

 欧律斯透斯和阿尔克墨涅

 赫剌克勒斯的后代和神谕

 分封伯罗奔尼撒

 墨洛珀和埃皮托斯

特洛伊战争

 特洛伊城的建立

 帕里斯的裁决

 海伦被拐

 群英聚会

 舰队出发

 到达特洛伊

 开战

 阿喀琉斯的愤怒

 帕里斯和墨涅拉俄斯决斗

 疯狂的狄俄墨得斯

 赫克托耳和埃阿斯决斗

 特洛伊人的胜利

 帕特洛克罗斯之死

 阿喀琉斯的悲恸

 阿喀琉斯与阿伽门农和解

 阿喀琉斯重新战斗

 赫克托耳之死

 阿喀琉斯和普里阿摩斯

 阿喀琉斯之死

 帕里斯之死

 木马计

 特洛伊城的陷落

俄底修斯的故事

 忒勒玛科斯和求婚的人们

 俄底修斯同淮阿喀亚人在一起

 智斗独眼巨人

 女巫喀耳刻

 俄底修斯在地府

 塞壬女仙--斯库拉和卡律布狄斯--卡吕普索

 俄底修斯返回家乡

 俄底修斯和他的儿子

 乞丐俄底修斯来到大厅

 宴会上的射箭比赛

 向求婚者复仇

 俄底修斯、珀涅罗珀和拉厄耳忒斯

坦塔罗斯家族的结局

 阿伽门农之死

 俄瑞斯忒斯替父报仇

 俄瑞斯忒斯和复仇女神

 伊菲革涅亚在陶里斯岛

 俄瑞斯忒斯和伊菲革涅亚的得救

重要译名对照表

普罗米修斯是提坦神伊阿珀托斯的儿子，乌剌诺斯的孙子。在新一代提坦神反对老一辈提坦神的星球大战中，普罗米修斯站在宙斯一边反对克洛诺斯，从而逃脱了可怕的命运。因为，在这场大战中，凡是反对宙斯的人，后来都被打人了地狱塔耳塔洛斯。普罗米修斯是一位先觉者。早在克洛诺斯战胜他的父亲、在天上为王的时候，普罗米修斯就来到了位于蓝天之下、大海中央的大地上。当时，大地上长满了鲜花和野草，散布着各种各样的动物，鸟儿在树上筑巢，在空中歌唱，只是还没有统治地球的人类。普罗米修斯便想唤醒埋藏于泥土之中的人类生命的种子，让他们使大地更加充满生机。

于是，他面带微笑，若有所思地踏着轻轻的脚步，来到一条河边，从河堤上抓起一大团泥土，用手在河里捧了些水浇在上面，把它和成软硬适宜的泥巴，然后用这些泥巴根据神的形象捏出了一个人。这个小泥人儿很招他喜爱，于是他又满心欢喜地捏出了许多相同的泥人。捏完之后，他打量着这些没有生命的形体，陷入久久的沉思。怎样才能使他们具有生命呢？

普罗米修斯是一个善于创造发明的神。他从各种动物身上摄取了善的或恶的特性，比如狮子的勇猛、狗的忠诚和聪明、马的勤劳、鹰的远见、熊的强壮、鸽子的温顺、狐狸的狡猾、兔子的胆怯和狼的贪婪，然后把这些特性糅合在一起，往每一个人的胸膛里注入属于他的那一部分。这样一来，他们便能像动物一样可以活动了。但是，他们还只是具有一半生命的人，因为他们还缺少创造他们的柙的灵气。

在诸神当中，智慧女神雅典娜是普罗米修斯的朋友。她在奥林波斯山上惊奇地注视着她的被保护人所做的一切。当她发现，普罗米修斯望着他的创造物束手无策的时候，她急忙从奥林波斯山上下来，把神的具有活力的呼吸吹进他们的口中。于是，他们获得了聪明和理智，这才成为真正的人。

人就这样被造出来了。他们从地上爬起来，像孩子似的到处乱跑，惊奇地望着树木、野草、鲜花和动物。他们也像孩子一样，不懂得思考。他们看见这些物体，却不知道识别它们。他们听见流水、刮风和树木的声音，听见野兽的嚎叫和鸟儿的啁啾，然而却无法理解这一切。他们不懂得使用自己的双手和力气。他们住在黑暗的洞穴里，因为他们不懂得制造工具，不懂得用伐倒的树木、石头建造房屋。他们不知道如何解释星辰的运行，不懂得根据自然的规律划分四季而加以利用。他们不懂得耕种和收获。他们完全像孩子一样，一切都需要帮助。

普罗米修斯非常乐意帮助他们，便担当起了他们的老师。他们从他那里学会了计数和写字。他们在他的指导下，观察日月星辰的运行，建造房屋，使用牛马耕种田地。通过勤劳的双手，他们造出帆船在海上航行。他向他们指明地下的宝藏，他们找到了金银和铜铁。他们根据他的指导，尝试着制造各种各样的药物，利用油和酒来治疗疾病和伤口。最后，普罗米修斯还教人类预言未来和释梦，并根据鸟儿的飞行和动物的内脏来占卜。总之，凡是对人类有用的，能够使人类满意和幸福的，他都教给他们。人们也用爱和忠诚来感谢他，报答他。

            P6-P7

“世界儿童文学名著插图本”汇集世界儿童文学创作的精华，其中包括各个时代、各个国家的优秀长篇小说、童话、寓言和诗歌，比较全面地代表了世界儿童文学创作的最高成就。本丛书中的近现代部分，选收的大都是脍炙人口的经典名篇；当代部分选收的则是既畅销而又获得过各种不同奖项的佳作。所有作品都配以精美的插图，这些插图大都保持了原汁原味，可以让读者尽领原著的风貌。

         人民文学出版社编辑部

         2006年5月

　　希腊神话中的神与人同形同性，既有人的体态美，也有人的七情六欲，懂得喜怒哀乐，参与人的活动。神与人的区别仅仅在于前者永生，无死亡期；后者生命有限，有生老病死。希腊神话中的神个性鲜明，没有禁欲主义因素，也很少有神秘主义色彩。因此，希腊神话不仅是希腊文学的土壤，而且对后来的欧洲文学有着深远的影响。