阿凡提是古老而充满活力的民间世界所贡献出来的最珍贵的幽默角色 这个永远乐观而雄辩的人,阿凡提的故事足足流传了八百年时光,其中有些好心,有些聪颖,有些狡黠,有些世俗,有些莽撞,有些倒霉,有些傻乎乎,总是骑着一头顽劣不堪的驴子,出没于乡村田野、王宫、上流社会、法庭、庆典、市集、旅途、家庭以及各种是非之地 等待着他的是没完没了的纠纷、挑战、戏侮、困窘、智力拷问或形形色色的圈套 而这个幸运的人,似乎每次总能逢凶化吉,不失尊严地从各种险境中脱身开来,把一大堆笑话留在自己身后...本书是《阿凡提全书》的第6册。
《阿凡提全书》是在整理、萃取了世界各地流传的不同版本的阿凡提故事的基础上,发掘和增补了大量被遗漏的阿凡提轶事以及类阿凡提故事(包括“纳斯尔丁的故事”、“朱哈的故事”等),并重新配制了数百幅彩色漫画插图,加以精心编排而成的。这套长达十二卷本的《阿凡提全书》,相信将为读者带来全新的感受,并将让阅读者发出更响亮的笑声!
柴薪的性别
儿子望着院子里摞得高高的柴堆,问阿凡提说:“父亲,要弄出这么大一堆柴来,得花多少力气啊?”
“这得看是对男人来说,还是对女人来说。”阿凡提回答说。
“为什么呢?”儿子十分好奋。
“傻孩子,”阿凡提说,“对男人来说,这么大一堆柴,就意味着砍呀、背呀、劈呀、垛呀,是苦活和重活;而对女人来说,就像你母亲,只消把柴往灶里一扔,多么轻巧呀!”
很大的胜数
这一回,阿凡提大大地得罪了国王,国王发誓将他处死,以解心头之恨。
在即将被推出去斩首之际,神态一直很轻松的阿凡提开口了:
“陛下,我并不要求您的赦免,但是有一笔小交易您也许可以考虑一下:如果您同意一年后再对我行刑的话,我愿意利用这段时间,教您的坐骑学会飞翔。”
国王抑制不住自己的好奋心,便同意了。
阿凡提回家后,亲友们一个劲儿埋怨他瞎胡闹,说本来就该直接向国王请求赦免,怎么可以冒险开这么大玩笑的!
“你们认为我必死无疑吗?错了!国王只有四分之一的机会可以将我处死,这是因为:第一,国王可能在一年内死去;第二,国王的马也不一定能活足这一年;第三,我自己也可能病故;最后嘛,谁能断定国王的马就一定不能学会飞翔?”
半个朋友
国王问阿凡提:“阿凡提,听说你的朋友遍天下,我算不算是其中的一个呀?”
“陛下,恕我实话实说吧,您最多也就算得上是半个。”
“嗯,为什么?”
“因为只有当您高兴时,我们才是朋友;而您高兴的时候,实在不是很多呀!”
无头勇士
一个参加过大沙漠战争的老兵对一群年轻人吹牛说:“在最后那场血战中,我的脑袋被敌人削掉了三分之二,但是在那种情形下,我还是不得不坚持继续作战,一连劈杀了七个敌人……”
这时,一旁的阿凡提接过话题来,说:“朋友,说实在的,我也参加了那场战争。不过你的故事同我的比起来就要逊色些了!要知道,你的脑袋才被削掉三分之二,我的脑袋可是整个儿都被砍下来了!当时,我看见自己的脑袋在地上滚动,赶紧把它捡起来,别在腰带上,继续向前冲杀。直至杀死一二十人后,我才退回到阵地后方,重新把把脑袋安到脖子上……”
P30-31