德国著名儿童文学家托马斯·布雷齐纳系列作品“我的小魔鬼系列”之十。马克斯,一个生活平淡无聊的胆小鬼,无意中发现了一个特大的秘密——世界上最后一批妖魔!他和他的妖魔朋友们成立了一家代理公司——妖魔租赁兄弟公司,为我们创造了无数毛骨悚然、希奇古怪却又快乐无比的故事……
足球比赛时,马克斯总是找不到正确的感觉。他的小魔鬼朋友送他一个会说话的神秘足球,一切就都变了样。可是,马克斯发现,这只足球具有一些马克斯根本不喜欢的能力,他想把它扔掉,但这可不那么容易……
就在他已经站到汽车顶篷那一刻,他父亲的汽车开了进来。他当然立即就看到了马克斯。
米勒先生跳出了汽车,喊道:“你疯了吗?如果费茨家有人看见,他们就会说,你划坏了汽车上的漆,他们就会向我要钱的!”
马克斯把饮料罐藏到夹克里,从车篷上滑了下来。他正好掉到一个垃圾桶旁边,不巧踏上了一块石头。他感到脚脖一阵剧痛。他崴了脚!
他呻吟着坐到了地上。
但他踏到的却不是一块石头,而是一个滑轮,两边镶有十字形的凹槽。马克斯立刻认了出来。
“这是我的滑板!”他嘟嚷着说。可滑板怎么会跑到垃圾桶呢?
他的父亲走了过来,弯下腰小声说“怎么啦?你想在霍斯特面前躲藏起来吗?”
“我把脚脖给崴了!”马克斯呻吟着说,“而且我还找到了这个……”他把滑板的滑轮伸到父亲的鼻子下。
“它怎么会到了这里?”米勒先生奇怪地问。
“这我也想知道。”马克斯咕噜着说。
父亲扶他站了起来。马克斯把脚甩了一下,疼痛立即缓解了许多。他甚至可以往地上轻轻跺脚了。
他从黑色汽车后面走出来时,霍斯特正好站在他的面前。
看他第一眼,就使马克斯想起了日本的相扑运动员,也是那么圆胖。他的头发烫成金黄色的发卷。和往常一样,穿着一套最新式和最昂贵的服装。
“呐,看起来,你并不很灵巧!”他对马克斯说,“而且,我还认为,你也很不听话。随便爬到别人的汽车顶篷,是不能允许的!”
“像你这样好为人师和万事通,也是不允许的。”马克斯针锋相对地说。
P26-27
我今年10岁,很愿意滑滑板,迄今为止我的生活特别平淡无聊。在学校里,其他人总是嘲笑我,有时叫我是软骨头或者是胆小猴。直到不久以前,连我自己都认为我就是一个可怜虫。后来我和我那位可怕的姐姐打了一个赌,让我自己一个人进入游乐场边上那座旧鬼怪洞。这座鬼怪洞已经停业好多年了,没有人知道,在这所房子绿色木墙的后面,还隐藏着一个特大的秘密。在鬼怪洞里隐藏着……世界上最后一批妖魔!
但他们始终处在巨大的危险之中。他们受到莎丝夫人和她的帮凶乌鸦脑子阿多尼的追踪,他们打算建立一个妖魔马戏班。我的妖魔朋友们躲藏在那座废弃的鬼怪洞里,但有一天,鬼怪洞要拆除了。我们设法制止了这个行动,并决定赚钱把这座鬼怪洞买下来。所以我就成立了一家代理公司,叫作妖魔租赁兄弟公司。我向所有需要妖魔的人出租我的妖魔。自从我有了妖魔朋友以后,我的生活就再也没有无聊过!下面就是我们的令人毛骨悚然的新故事!保证起鸡皮疙瘩!——第3页上角两幅照片:莎丝夫人和乌鸦脑子阿多尼。