战争、环境污染、资源枯竭、气候变暖……我们脆弱的地球正禁受着诸多的磨难。地球从来没——由于人类自身的原因——处在这样一种危险的状态，为什么会变成这样呢？本书作者极其简明扼要地帮助你了解个中原因。

前言/6  

小小地球——我们唯一的家园/ll  

鳕鱼——我们这个时代的象征/13  

不要作出预测!——只需依照计划行事/16  

臭氧层——一线希望/18 

水——淡水正在耗尽/20 

生态足印——华丽的衣装，大大的靴子/24  

一种矛盾?——可持续发展/26  

秩序还是混乱——少一些管理会带来更大的创造性和丰富性/28  

大气中的碳——大自然留住了它，而我们却将其释放出来/30  

全球变暖——应付难以预料的事/34  

欧洲变冷——洋流/38  

氢经济——能源的未来/41  

里约热内卢和京都——让我们留到明天再干吧/43  

限制与趋同——将公正原则带入到气候谈判中去/45  

国内贸易配额——在每个国家内部实现平等/48  

石油的前景——谁在愚弄谁?——为什么要这么做?/5l  

核动力——太猛烈了，根本无法控制/55  

军火贸易——声名狼藉和充满谎言/59  

战争武器一战争不再是一种选择/64 

维护和平的手段——找到暴力的替代方法是可能的/66 

不平等——20世纪的遗赠/69 

赚钱一真的很简单/72 

银行一他们掐住你的脖子，要了你的命/74 

经济增长——和热力学第二定律/76 

一种自相矛盾的说法一发展的历史：使情况变得更糟/78 

国民收入——对一个文明的文明国家而言/80 

Worgl——不值得储蓄的钱/84

城市货币——繁荣的创造者/86 

无息银行——未来的货币/89 

世界新秩序一四种货币/92 

基本需求——难道不是每个人都和我们一样幸福吗?/94 

“他们”或者“我们”——甘地主义者的一种做法/96 

贫困中的财富——一个部落的看法/99 

只是改变——公平贸易之外/102 

可恶的债务一一个仁慈的美国人的见解/104 

第三世界债务一北方国家的观点/106 

第一世界债务一南方国家的观点/109 

自由贸易——有利于公司集团的比较利益/112 

第一家跨国公司——几乎什么都没有改变/115 

世贸组织——道德真空中的权力/118 

服务性行业贸易总协定——远离民主与和平/12l 

水被禁止使用——一项反人类的罪行/124 

帝国——“全面”的荒谬/127 

帝国的暴政一为什么富人这么富有而大多数人却沦为穷人/130 

生物拟态——振奋人心的科学研究新领域/134 

土壤——每天一苹果，医生远离我/136 

养活全世界——根本不存在金钱或是食物的短缺/138 

农业——已经发疯了吗?/14l 

有机肥料——尊重自然界固有的方式/145 

衣用化学品革命——是一种成功吗?/148 

公民评判委员会——只有当地人最了解他们需要什么样的援助/151

种植新的植物——一个转基因的英国/153 

POP!——加上EDCS——合成定时炸弹/156

害虫与杂草——以赢利为目的的生物技术，一场恶梦/159 

终止符——为了赢利，公司实现了对食物的控制/162 

微生物——比人类还强壮?165 

抗生素——自然界拒收的礼物/167 

基因——和基因实验/169 

平衡中的自然界——最佳的生存方式?/172 

人口——多抑或是少/174 

专利权生命——等一下!是谁制造了专利权生命?/176 

商业优生学——我们会被生命科学牵着鼻子走吗?/178 

理解大自然——和重新设计生活/180 

直觉——常识、想象和道德/182 

两个日本农夫——一个令人着迷的故事/184 

智力禀赋——我们无法理解的现实/186 

参考资料/188 

后记/196

对于在英国的人们来说，温暖宜人的气候总是让人感觉非常舒适。但是一旦全球气候变化对英国造成严重影响，他们或许就会持一种完全相反的观点。具有讽刺意味的是，现在有许多科学家正在担心全球变暖的趋势很宵可能会导致欧洲地区的气候变冷。

我们习惯于认为大多数骇人听闻的故事都是和世界其他地区联系在一起的。英国气象部已经做出预测，在业洲将有8,000万人可能会遭受因气候不稳定而引起的洪水袭击，而这种气候的不稳定正是由工业化国家造成的。真正可能给居住在英国的人们造成威胁的也许是洋流。  洋流对气候有着非常重要的影响。对墨西哥湾流产生驱动作用的大西洋“传送带”的深层海水，要花费大约一千年的时间才能从北极洲地K环流到南极洲地区。因此，人们想当然地认为这些洋流可以为长期而稳定的天气状况提供保证。但是最近这种假设已经开始遭到质疑。最先让人们感到震惊的事是位于地中海的洋流仅仅在一年后就开始回流，紧接着位于格陵兰岛和挪威之间的深层海水洋流也发生了同样的事。在上一个问冰期，即10万年前，格陵兰岛十年里的平均气温上下波动最多不会超过7℃，这种状况很可能就是由大西洋洋流的涨退造成的。尽管近年来世界平均气温只上升了0．6℃，但是设在北极地区的一些气象站提供的数据却显示，这里的气温升高5℃，一些冰原的厚度已经下降一半，面积也缩小了16％。还有许多类似这样的奇怪的事情正在极地地区发生着。P38

当一个农场主将使用化学品的耕作方法改为使用有机肥料的耕作方法时，他的农场的生产力会立即下降。这是因为化学品已经使土壤发生了退化并杀死了食肉动物，要想使土地的生产能力恢复到原先的水平，尚需花费好几年的时间。对谷物、小麦、大豆和西红柿进行的比较性研究发现，使用有机肥料后土壤肥力已经完全恢复的农田其平均产量可以达到附近使用传统耕作方法生产的农作物产量的94％到100％。但是这种比较并未将农田的面积考虑在内。农场的面积越小，其产量就会越高。一个实行混合耕作、间种和喂养动物的小型有机农场其产量要比大型传统型农场的产量高许多倍。这种类型的农业不仅能为养活全世界的人口贡献出最大的力量，还同时可以避免农民被迫离开自己的家园。

伊芙·贝尔福是将土地和我们的心理、社会以及精神体验联系在一起进行考察的。她坚决主张应该鼓励城市与乡村进行接触，耕作应该成为教育不可或缺的一个方面。真正的有机食物的观念要在许多年后才可能在英国形成，它和“超市里的有机食品”是根本不同的，超币里的有机食品只不过是用飞机和卡车从世界各地运来而已。

古巴在使食品生产和顾客紧密联系方面给我们提供了一些经验。美国的贸易禁运和前拥联政府的垮台使古巴再也无法进口化肥、杀虫剂以及供拖拉机使用的燃料。在古巴，大部分粮食作物都种植在“Huertos”——面积不足800平方米的私人用城市土地里。这些粮食作物可以摆在人行道上的货摊上，或者在街道拐角处以及在哈瓦那(Havana)优嘲而破败的具有殖民地时期风格的建筑物的绿荫掩映下的人行道上进行买卖。在哈瓦那市区，化学肥料和杀虫剂是被禁止使用的，人们利用家庭垃圾制造堆肥。P147

多年来，科学家们一直在向人类发出警告：我们的地球正日益陷于麻烦中。l，600多名科学家，其中包括诺贝尔科学奖获得者中的80％，于1992年发表了著名的《全世界科学家对人类的警告》(WorlIdScientists’Warning to Humanity)一文，其中包括如下的评论内容：“我们正在快速接近地球的多种极限。当前的各种破坏环境的经济行为不能再继续下去了。我们只是在一定程度时人类大规模的于预行为给关键性的生物系统可能带来的不司预溅的破坏有所了解。如果人类想要避免巨大的灾难，如果我们想要我们的地球家园不必遭受无可挽回的毁灭，人类就必须彻底改变其对地球以及地球上生命的管理手段。”我们决不可以对已经出现的种种迹象视而不见。我们可以看到乡村到处充塞着混凝土建筑；我们再也听不到曾经熟悉的鸟儿的歌唱；在旅行途中我们感受到世界各地的文化已经遭到了严重的破坏。科学赋予我们知识和力量，但是经济全球化和各种国际机构的存在却从根本上导致了这种力量被滥用。

发生在2001年9月11日的种种暴行已经给所谓的社会精英们所从事的令人瞠目结舌的“乌托邦式”的计划——将世界各国异彩缤纷的文化形态引入其贸易、经济和文化框架内——打了一个大大的问号。一方拥有超尖端的军事装备，而另一方则到处实施恐怖行动，这是一场双方力量对比悬殊的战争，这种战争要比以往历史上任何一次战争都更令人毛骨悚然。全球经济正处于一种极不稳定的状态中，文明社会与将金钱的权利置于社会权利之上的各种国际机构始终冲突不断。各种国际机构的政策在南方国家遭到了显而易见的失败——整个世界到处是已经垮台了的和正处于风雨飘摇中的政权；不平等已经发展到令人发指的地步；穷人赖以糊口的各种商品的价格被压到了最低极限。

1999年11月，世界银行首席经济学家的辞职震惊了整个世界。其实一直以来他都在提出辞职的申请，但都遭到了拒绝。“重要的不只是某种市场经济的创立，”他说：“而是可持续的、公平的和民主的社会公共机构基础的建立。”后来，《世界发展报告》的编辑也因为关键性的研究结果被删掉而愤然辞职。这些研究结果表明，自由贸易只是给发展中国家的实力集团带来了好处，却使40％的下层民众陷入更深的贫困之中。

因此科学界一直在强调我们正在超出地球承载能力的极限，而这一问题也正在引起联合国的关注。另一方面，世界银行、国际货币基金组织(IMF)以及世贸组织却依然我行我素，就好像世界的兴旺可以通过鼓励富人去更多地消费这一市场机制来实现似的。

到底孰是孰非呢?如果科学家们的警告是正确的，那么人类将会遭受一场史无前例的灾难，而这一切竟然主要是由于全球精英们疯狂而又轻率地想要把我们每一个人都变成消费者、顾客和竞争者而造成的。毫无疑问，我们的后世子孙将视我们的行为为犯下了反人类的终极罪行：任由人类赖以生存的整个地球的供养体系崩溃和毁灭；而我们，少数富人们，却享受着一种不可持续发展的生活方式所带来的一时之快。

我们不仅仅是消费者、顾客和竞争者，人类是有着更高志向的动物。作为对各种关键性评论文章的一种补充，本书列举了大量令人振奋的有关个人见解、行动以及构思新想法的事例。诸如氢燃料电池和生物拟态这样的技术使我们能够减少人类对地球带来的损害。和资金的公正分配结合在一起的人均二氧化碳分配方案会使整个世界更加趋向平等。各种贸易体制可采用公平和合作的方式进行访作。

我们有关基因方面的知识将使我们的农业和整个地球系统更加协调一致，并为农村社区带来希望，为小农场主，特别是贫穷国家的小农业者们提供全面的保障。不管怎样，地方性的参与，地方性的市场和地方性的民主可以将正在对社会造成严重损坏的人们情感上的疏离状态扭转过来。书中的许多理念可使“环境”和管理之间达成一致，并继续朝着健康的方向发展。但是改变必须是彻底的，如果补救行动的规模和正在出现的各种危机的规模不相适应，那么我们将注定遭到失败。

像大多数西方国家一样，美国也同样受到发展、竞争、控制、对抗以及所有阳性特征观念的影响。但是，现在美国公民中有四分之一的人被形容为“有文化创造力的人”，他们身上具有关心、关怀、合作、负责、全面以及所有阴性的特征。正是这部分美国人重视文化的多样性，醉心于构建从事贸易的全新理念，崇尚新的技术、新的管理模式、新的社会组织类型，并将他们最新的研究成果公布于世——从而为建立一个全新的世界创造了无限的潜力。“有文化创造力的人”继承了这个伟大国家建国伊始的那些宝贵品质。可现在，一小撮市场基要主义者正是从这些人手中将整个国家劫掠过来，并将之一步步推向深渊。

为了不使你认为我们对整个状况的分析有些夸大其辞，请在阅读以下各章的过程中认真思考其中提到的各种威胁的存在。傲慢可能会导致灾难，但是知识和经验的不断积累以及有独特见解的思想家们的才智使我们有充分的理由对未来保持乐观的态度。让我们希望我们居住的这颗星球能给我们以足够的时间来重新恢复阴阳的平衡，并使整个国际事务朝着明智的方向发展。

如果你愿意，可以浅尝则止，一次只看一个问题。这本书的每一章节都很简短扼要，但却能触及问题的关键——尽管题材相当广泛——目的就是要从情感和理智两个方面引起你的兴趣。如果你想要深入地读下去，尽管这本书里所表达的观点不一定代表了其他书中的观点，我们还是建议你能查阅一些更深一层探讨这些问题的书籍。

再有一种更好的方法就是试着分一次或两次把整本书读完，这样这些装在你脑子里的零散的观点就会形成一套完整而充分的理论。这正是本书的长处所在：我们不能孤立地看待这些发生在地球上的问题，它们彼此之间是相互关联的。那就是为什么我们大胆地将有关经济问题——经济问题几乎可以称得上是所有问题中最不具吸引力的一个部分——的章节和诸如农业耕作、遗传学等其他方面的问题在本书中一起进行讨论的原因——因为正如你将会看到的，这部分太重要了，是绝对不可以遗漏的。

人类文明正处于历史性的转折点。我们可以选择改变方向，又或者像死去的鱼一样，跟着我们的领导人一起迈向深渊。

目光远大的整体论思想家和激进主义分子正在给我们指明方向，一些相应的组织机构也已经成立。选择必须由整个社会的所有部门共同作出：农业、教育、商业和艺术。而我们所要作出的选择就是我们每个人都要首先管理好自己的生活，然后再去控制权利本身。

千里之行，始于足下。对于我们每一个人来讲，要做的第一件事也许就是食用当地种植的有机农产品，真的就是这么简单。

“她宁愿点燃蜡烛也不愿诅咒黑暗，她的光辉温暖整个世界。”

  ——艾德菜 由蒂文森忆述罗斯福总统夫人