被咒语符身的小男孩瑞夏德变成了一只乌鸦。作为鸦中的人、人中的鸦，以乌鸦的视角讲述人、动物与自然的大故事。在经历无数次的冒险之后，他又走上了一条回归自我的道路……

硕大的乌鸦念动咒语，满头金发、一鼻头雀斑的小男孩瑞夏德身子一抖竟变成了乌鸦。

作为鸦中的人、人中的鸦，人鸦不断变换视角观察世界，在经历无数次的冒险之后，他又走上了一条回归自我的道路……

本书作者埃迪特·施莱伯乐-维克是地利著名儿童文学女作家，她创造的彩乌鸦形象通过电影、电视、VCD以及电子游戏在德语国家家喻户晓。这部充满着浪漫奇想的天才作品《人鸦》也是她“乌鸦系列”的代表作。

一、古怪的咒语诗／5

二、初入鸦群的日子／10

三、白云的寄托／15

四、彩乌鸦传奇／24

五、高原神秘夜／35

六、大头领蒙难记／46

七、小矮人的节日／64

八、嘴巴就是方向／75

九、白乌鸦解开难题／89

谁也没想到，男孩瑞夏德有朝一日会变成一只乌鸦，至少他本人是这样。瑞夏德长着一头金发，鼻子上有几粒雀斑，与他的年龄相比，个子生得矮小了些。事情发生时，他正坐在一棵高大的老榛子树下呢。他坐在那里东想西想，并等妈妈叫他回去吃午饭。

突然，一只老大的黑乌鸦飞落到他面前，张嘴呱呱说道：“我就是你，你就是我。”

瑞夏德十分惊讶。长到这么大，从来不曾有鸟儿跟他说过话，更何况是这样莫名其妙的话。

“听不懂。”瑞夏德说道。

“再简单不过了。”那乌鸦用黑如点漆的双眼狡黠地望着他说道，“咱们交换一下，你当乌鸦，我做儿童。”

“可是，我妈妈马上就要叫我回去吃饭了。”

“她发现不了的，”乌鸦说道，“大人们发现得了什么呢!”

“这倒不假。”瑞夏德表示赞同。

“当个儿童过得怎样?”乌鸦问道。

“还可以，”瑞夏德答道，“有时候嘛日子挺惬意，做乌鸦呢?”

“挺不错。”乌鸦思考了一下又补充道，“如果不挨饿的话。”

“那我们怎样交换呢?”瑞夏德想知道。

“再简单不过了，”乌鸦说道，“你只消说一声你愿意就行了。”

“变成乌鸦以后我也能飞吗?”瑞夏德问。

“那当然了，是乌鸦都会飞。”那乌鸦点着头说。

“你们在学校里也要回答‘七乘以十六等于多少’的提问吗?”瑞夏德继续问道。

乌鸦摇摇头。

“那好，我愿意。”

乌鸦蓬起全身的羽毛，缓缓地向左打了三个转，念念有词：

飞上高空，

箭一般俯冲，

天地之间任从容。

用你的翅膀担负起黑夜吧，

你去做乌鸦，

我来当儿童!

瑞夏德不由一抖，浑身的黑羽跟着亮光闪闪。他不太有把握地抬抬腿，在他身旁的草地上，正坐着一个金黄头发长着雀斑的自己呢。“棒极了!刚才我还差点不相信你呢。”乌鸦瑞夏德心悦诚服地说道。他试着拍打翅膀，朝一根不那么高的树枝飞去。“不赖!”他向下面坐在榛子树旁的金发男孩叫道。

“当然啦!”金发男孩说道，“我向你承诺过嘛。”

“祝你一切顺利!”乌鸦瑞夏德说道。

“也祝你一帆风顺!”金发男孩道，“如果你遇到麻烦，就去找雌乌鸦鲁娜。你就直接跟它说，是朗多尔夫让你来的。越境飞行者朗多尔夫，那就是我。”

“遇到麻烦?”乌鸦瑞夏德叫道，“谁能像我这样飞翔，谁就不会有麻烦。”说着，他就朝一棵最高大的云杉树飞去。

“吵闹鬼!黑炭头!”一阵骂声在他耳畔响起，“你大喊大叫干什么?像你这样肯定活不长，那对面就住着一个专门打鸟取乐的家伙!”

乌鸦瑞夏德这才发现，在他落脚的树枝上，立着一只色彩斑斓的鸟儿。

“你红色的腹部真漂亮。”瑞夏德由衷地赞美道。

“红色的下颏!不是肚腹!”那鸟儿纠正道，“我是红颏欧鸲，不是什么红肚子!”  “我叫瑞夏德，是一只乌鸦。”瑞夏德自我介绍道。

“那还用说。”红颏欧鸲讥讽地笑道。

乌鸦瑞夏德真不知道，鸟嘴里还会发出笑声，这下真让他长了见识。

红颏欧鸲要走了，临别时还叮嘱了一句：“别忘了，静悄悄者活得长!”瑞夏德表示，要时常想想这句话。

这时两只乌鸦飞落到附近的一根树枝上。

“我叫拉尔夫，”其中的一只呱呱说道，“时刻警惕的拉尔夫。”

“我是鲁迪，”另一只说道，“处处留心的鲁迪。”

“我是瑞夏德，很高兴认识你们!”瑞夏德道。

可是这两只乌鸦却让瑞夏德高兴不起来。他内心希望它们飞走，可是它们不起身，而是纹丝不动地立在那里，用乌鸦的严厉眼光注视着他。

“是时候了，”鲁迪沉默了一阵子以后说道，“随我们来!”它的话有一种不容置辩的力量，瑞夏德只有无声地展开双翅，夹在它们中间，飞过草地，向太阳落山的方向飞去。

“你们究竟是谁?”瑞夏德问道。

“保安乌鸦。”鲁迪与拉尔夫异口同声。

“我不需要保安乌鸦!”瑞夏德说道，“我很安全，我会飞。”

“我们奉命行事。”拉尔夫道。

“大伙儿在等你。”鲁迪补充了一句。

“谁也不会等我，”瑞夏德认定它俩明显是弄错了，他轻松地说道，“我是刚刚变成乌鸦的，谁会等我?”拉尔夫和鲁迪不再说什么。

“那好吧，”瑞夏德朝另外一个方向划了一道漂亮的弧线，“咱们下回见吧!”

可是拉尔夫和鲁迪如影随形，始终不离左右。瑞夏德真不明白它们是如何做到这一点的。他被夹在中间，被动地继续飞行。

“把我带到哪儿去嘛?”瑞夏德问道。这种不舒服的飞行让他好累。

“有任务要分配。”拉尔夫终于说了一句。

“真稀奇，”瑞夏德说道，“可我压根儿就不想接受什么任务。”

“他拒绝接受任务，你听到了吗?”鲁迪呱呱地问道。

“听得清清楚楚。”拉尔夫回答。(P5-9)