Kurt Wallander hat eine Reihe besonders grausamer Morde aufzuklaren.Die Opfer waren allesamt harmlose Biirger:der eine schrieb Gedichte, der andere besaB einen Blumenladen, der dritte war Forscher an der Universitat.Wamm ver- ' "folgt der Morder seine Opfer mit so brutalet Gewalt? Warum legt erWert darauf,daB man die sadistische Grausamkeit seiner Verbrechen sofort bemerkt? Wallanders Erkenntnis lautet: "Die Menschen sind selten das, was man von ihnen denkt."
In der Nacht, als sie gekommen waren, um ihren heiligen Auftrag durchzufuhren, war alles sehr still.
Farid, der jungste der vier Manner, dachte spaiter, daB nicht einmal die Hunde angeschlagen hatten...Sie waren vonder lauen Nacht umschlossen, und der Wind, der in schwachen StoBEn aus der Wuste heranwehte, war kaum spurbar. Sie hatten seit dem Einbruch der Dunkelheit gewartet. Der Wagen, der sie den weiten Weg von Algier und ihrem Treffpunkt bei Dar Aziza hergebracht hatte, war alt und schlecht gefedert. Zweimal batten sie die Fahrt unterbrechen mussen. Das erstemal, um eine Reifenpanne am linken Hinterrad zu beheben. Da hatten sie noch nicht einmal die Halfte der Strecke hinter sich. Farid, der noch hie aus der Hauptstadt herausgekommen war, hatte im Schatten eines Steinblocks am StraBenrand gesessen und mit Verwunderung den dramatischen Wechsel der Landschaft beobachtet.