孔子创立的儒家学派，经由孟子继承与发展，终于成就一完整的思想体系，也就是孔孟之道。因此，学习儒家思想，《孟子》一书不可不读。

儒家思想强调道德哲学，主张用“克己”的方法达到“爱人”、“利他”的目的，使社会和谐、世界大同。这是古代历史上人类的首次自觉。它对中华民族思想和首先特征的形成起着十分重要的作用。近世人们对儒家思想的重视则是由于它对解决现实问题有所借鉴。

本书采用英汉对照的形式，使中外读者都能够看到作为儒家思想核心的孔孟之道的主要内容。

前言

 A Note on the Quotations

一、性善

 I．On Innate Goodness

二、教育

 II．On Education 

三、修身

m．On Self-cultivation

四、仁义、忠信

 IV．On Benevolence，Uprightness，Faithfulness，

and Sincerity

五、王道、仁政

 V．On Benevolent Government

六、君子与小人

 VI．The Perfect Gentlemen VS．the Vulgar

七、富贵与贫贱

 VII．On Riches and Honor，Poverty and Humbleness

八、生死与天命

 vm．On Life，Death，and the Appointment

of Heaven

附录：重要的词汇和概念

Appendix：Important Terms and Concepts