体会追逐梦想的燃情岁月，追逐足球的酣畅淋漓！共同悲喜贝克汉姆的成长历程，深度了解足球世界的台前幕后！彬彬有礼的小贝，可爱迷人的小贝，黯然神伤的小贝，激情四射的小贝……翻开这本书，共享想象之外的贝克汉姆。随书超值赠送贝克汉姆写真集便笺本、德国世界杯看球手册和世界杯门票纪念。

每一位跟儿子一起踢过足球的父亲都会有一个终极梦想，而特德·贝克汉姆说的故事就是这个终极梦想的实现。

即使是大卫·贝克汉姆本人也曾只是一名普普通通的该子，梦想着以踢足球为业。本书的特别之处不仅在于特德是一位英雄的父亲，更在于他向读者们打开了所有的家庭相册，将这些图片连同大卫职业生涯中积累下来的独一无二的珍藏一一展示给世人，令所有的“粉丝”们为之着达。

这本书让人们得以一窥大卫的成长历程，了解他的野心和决心，进而全方位披露了大卫不为人知的一面。当然，还有一位父亲目睹儿子成为超级足球明星时所感到的骄傲和快乐。

1 从惠普斯十字医院到沃德姆小屋 1975-1982

2 从瑞奇威流浪者到老特拉福德 1982-1989

3 从足球学童到一线队员 1989-1995

4 从一线对到法国 1995-1998

5 三冠王赛季 1999

6 从三冠王到东京 1999-2002

7 从曼彻斯特到马德里 2002-2005

通常说来，我会让他一口气传8个球，这样才能证明他真正掌握了窍门，因为一两次成功可能仅仅是由于运气好。我对他的左脚要求没那么严格，但是动作一定要准确到位，因为这一点对他相当重要。

有些男孩不打不成器，所幸大卫从不这样。我可以狠狠挖苦他，让他又恼又怒，可是要是他的表现确实不错，我总是会给他一个拥抱，或者说上两句称赞的话。我很清楚这样做的必要性。

从前，我也曾为一支名叫格里芬的夏季联赛球队踢过球。那时，我们经常跑遍整个伦敦，四处参加比赛。通常比赛都是在周三晚上进行，大卫也总是跑来看球。

有比赛的夜晚，我总是留心着要早早回家，大卫也总是早早穿上自己的曼联球衣，套上曼联球靴，坐在前门的台阶上眼巴巴地等我一到就出发。

我刚走上门前的小径，就会听到大卫冲我喊：“快呀，老爸，快点。我们可不想迟到，对吗?”

我们总是尽早赶到球场，在那里我们可以先随意地练练球。其实也就是在那儿，我开始传授他一些足球的基本技能。但事实上你又无法把它称为训练，我一直认为，要是你不打算真正学点什么，那么即便你跑上球场，也是毫无意义。

那时大卫应该是五六岁的样子。我会让他站到罚球区的边沿，告诉他：“每击中横梁一次，赢50便士。”

这着实令我破费不小。即便是在那么小的年纪，大卫就已经能够做到——这实在是不可思议。

后来为了增加难度，我又让他朝前站站，但多数情况下，他仍能设法击中横梁。我花了大量的时间和他待在一起，令人惊讶的是，他真的很想学习。他是个绝佳的倾听者，并且整个孩提时代一直如此。他总是渴望练习和学习。

我至今仍记得夏季联赛期间，我们在沃尔瑟姆斯托踢的一场比赛。大卫和我大约在下午5：30抵达赛场，比赛开始的时间是晚上7点，也就是说，当我换好球衣出现在球场上的时候，我们仍然有一个钟头的时间可以练练脚。

大卫和我一起重复练习了几个动作。不过，随着开场时间的临近，事情明摆着，我们将有球员缺阵?最后我们可能只有9个人在打比赛，所以这就变成了一场艰苦的比赛。终场时，我已经累得筋疲力尽。

我一边走下球场，一边注视着邻近一块场地上的大卫。在我们整场比赛的过程中，他一直跟一帮男孩在那边练球。可他一看到我，就说：“来啊，爸爸——你站到球门前，我们一起来练射门。”

这可能是我当时最不愿意听到的要求了，但我又能怎么办呢?已经接近9点了，不过我们仍然待在那里，一直到天黑得什么也看不见。练习，练习，再练习。我甚至都没空喝口水。

当然，我们到家的时候，他妈妈简直是火冒二丈。“你们两个上哪儿去啦?都11点多了。”

“这不怪我，”我说，“是他!他不让我回家。”

P34

欧洲冠军联赛决赛

当我在诺坎普体育场找到自己的座位坐下去的时候，我的耳边嗡嗡叫个不停。这是我儿子一生中参加过的最重大的赛事——1999年度的欧洲冠军联赛决赛，由曼联对阵拜仁慕尼黑。

这就是了——我儿子职业生涯中的最高峰，同时也是我个人足球梦想的巅峰。

我的儿子，大卫·贝克汉姆正在为曼联——我毕生支持的球队而战，而且是在英国俱乐部参加过的最重大的赛事中战斗。他在整支球队里是举足轻重的人物，正是这支球队相继赢得了超级联赛冠军和足总杯，使整个英国足坛为之震惊。此时此刻，他们正站在创造历史的边缘——史无前例的三冠王。

决赛在世界上最宏伟的竞技体育场——巴塞罗那诺坎普体育场上演。几乎垂直于地面的看台高高耸起，人声鼎沸，色彩交织，气氛热烈。在那个金黄色的酷热夜晚，所有的看台都挤满了观众。全场90，000名狂热的球迷不停地兴奋尖叫，呐喊助威。

一个星期以来，我的心弦一直恼人地紧绷着，大卫想必也是如此。场上球员开始做赛前热身，而我在座位上也如坐针毡，度日如年。我真正感受到了紧张和压力——仿佛一秒钟变成了一分钟，一分钟又变成了一个小时。

大卫看见了我，他朝我轻轻挥了挥手，就像他每场比赛前必做的那样。桑德拉和我朝他微笑，我们努力显得沉着镇定，充满信心。

比赛开场了，不过紧张的气氛开始蔓延到了曼联球员身上。他们不但在传球中失误频频，而且表现生涩脱节，毫无流畅的感觉。两支球队都未能充分发挥自己的水平，然而，这样就已经够让我难受了——因为我明白，一个小小的失误就能左右比赛的结局。

虽然我亲眼看大卫踢过无数场比赛，但我仍然尽力想弄明白他和他的球队到底怎么了。拜仁是一支典型的组织出色的球队，他们的后防线没有一丝漏洞。相比之下，由于中场球员罗伊·基恩和保罗·斯科尔斯被罚停赛，损失了两员大将的曼联显得拖沓走样，发挥失常。

不过，即便如此，开场后第一粒进球来临之时，我们还是没有做好充分的准备——开场后仅6分钟，德国人就率先破门得分。

从那时起，德国人便攻势如潮。有一次他们甚至射中了门柱，幸亏曼联门将舒梅切尔表现神勇，才将德国队的几次猛攻都化险为夷。

比赛时间正在流逝，创造历史的机会似乎也在悄然流逝。中场时，曼联球迷个个看上去紧张不堪，他们不明白为什么那支主宰了英超整个赛季的华丽而流畅的队伍消失不见了。不知怎么的，纯粹的精神紧张居然取代了重大赛事的超凡魔力。每个身穿曼联球服的球迷都切身感受到了这种紧张的氛围。

我的思维一片混乱，神经也绷得越来越难受。但是我们仅以0：1落后，我们仍然有机会。

下半场开局跟上半场差不多，德国人压着我们打，并且随时可能轻而易举地拿下整场比赛。但比赛仍有20分钟，这时他们需要做出决定——究竟是应该力保球门不失，还是争取再次破门得分?

他们最终选择了前者，充满灵感的中场大将马特乌斯和射手齐格勒相继被替换下场，看来德国是要力图保住1：0的比分了。曼联则孤注一掷，所有人马都压向前场，前锋谢林汉姆和索尔斯克亚替下了边锋布洛姆奎斯特以及中锋安迪·科尔。

距离整场比赛结束还有5分钟，德国人看上去似乎赢定了。曼联球员仍坚持不懈地向拜仁球门发起冲击，然而似乎都不起作用。接下来曼联的后卫给大卫传了个高球，当时他正站在中圈里，我注视着他带球向前进攻，他的身后是如潮水般涌上的曼联球员，最终逼得一粒角球。  大卫冲过去主罚这个角球，这是他整个一生中我们都在为之准备的时刻。在伦敦东区泥泞且不透风的足球场上，我们曾花了无数个小时，左一个右一个反复地练习。所有那些练习都将以最令人目眩的方式得到回报。

大卫用大家都熟悉的方式助跑。为了罚出一记精妙绝伦的角球，在右脚即将触到球的一刹那，他把身体用力弓向一侧，同时朝外伸出左臂。只见约克将球朝后摆渡给吉格斯，后者当即朝球门拔脚怒射，而德国队的防守球员似乎都完全呆住了。紧接着，足球反弹回来，谢林汉姆率先做出反应，射入了激动人心的一球，扳平了比分。

“好——球!”我忍不住大吼一声。整个曼联看台的球迷都高高地蹦了起来，体育场似乎变成了一片红白两色的海洋。我像个疯子一样在原地跳起了舞，边庆祝边朝空中挥舞着拳头。

现在的比分是1：1，还有4分钟比赛才会结束。曼联势头正猛，而德国人似乎还没从刚才的打击中恢复过来。本来他们离欧洲冠军杯只有数步之遥，简直是触手可及——可是现在，他们只能把目光投向加时赛，或者至少他们是这样想的。

但是仅仅3分钟之后，曼联再一次赢得了一粒角球。这个球和帮助破门的上一个角球位置相同，就在大批曼联拥趸的正前方。

大卫又一次跑过去主罚这个角球，全场的嘈杂声几乎震耳欲聋。他站在那里，两手叉在臀部，瞄准着禁区，想像着球旋转着飞入这个危险的区域。接着他深吸一口气，朝前跑去，还再次弓着身体以获得击球时最大的力道和曲线。我张着嘴注视着这一切，只见球划了个曲线，直飞禁区。

这一次谢林汉姆第一个用头触到了球，我们目送着球越过德国队防守队员弹向远门柱，在那里小个子挪威人索尔斯克亚早已埋伏多时。球刚掠过他就迅速做出反应，将球勾射入网，获得致胜一分。这粒进球让我们全都从座位上蹦了起来，振臂欢呼。

我们再度兴奋不已，沉浸在巨大的喜悦当中。压抑多时的情感如同火山爆发，迅速席卷了整个体育场，索尔斯克亚早被他狂喜的队友们一层层压在身下，再过几秒钟比赛就要结束，而曼联却令人难以置信地上演了翻盘好戏，反以2：1超出。这场大逆转绝对不可思议，简直让人目瞪口呆。欧洲冠军杯——这块足球史上不朽的一席之地——是我们的了。

最后的那一分钟是我一生中最快乐的一分钟。德国人被打得落花流水——他们甚至都没搞清发生了什么，况且他们也回天乏力。短短的240秒内，曼联由失败者摇身变为三冠王，而我的儿子大卫正是这一切的核心。

终场哨声吹响时，我一边狂喜地欢呼着，一边拥抱我身边的每一个人。我又回想起我儿子如何踏上那不可思议的征程，通向世界足球之巅，泪水无法控制地滑下我的脸颊，我为我的球队和我的儿子感到由衷的骄傲。

很多人曾经帮助过大卫实现他今天的成就，要想一一感谢他们所有人是不可能的，不过他们都清楚自己曾为大卫做过些什么，因此我对他们每一个人都心存感激。

有几个人特别值得一提。大卫的老师们，穆尔先生和约翰·布洛克。他们在他刚刚开始展露才华的时候就帮助并培养了他。大卫在区级和郡级队踢球时的教练知道自己正在跟一位特别的球员打交道，他们还竭尽所能地帮助他实现自己的潜能。还有组成瑞奇威流浪者队的一群特殊人物，尤其是斯图尔特·安德伍德和史蒂夫·科比，他们二人部是了不起的教练和好朋友。

还要感谢曼联已故的备受思念的马尔科姆·费吉恩以及他的妻子琼恩。他们俩在大卫刚去老特拉福德的日子里给予了他极大的支持。特别要感谢埃里克·哈里森，当然还有亚历克斯·弗格森爵士。他们二位都对大卫深信不疑，并在大卫前行的每一步都给予了支持。

托尼·斯蒂芬斯也在大卫越来越有名气时帮助了他。

我还必须向促成此书出版的人们表示特别的敬意，此前我们就此书讨论过好几年。首先要感谢我二十五年来的好伙伴巴利·内维尔，他一直对本书的出版抱有信心，并且鼓励我去完成它。还有蒂姆·艾伦，他提供给我的写作指导相当专业，以及Pan Macmillan出版社的所有人。

同样也感谢所有贝克汉姆家庭的成员——桑德拉、琳恩和乔安妮——她们所有人都在大卫的成长过程中给予了支持。

最后还要感谢大卫。看他踢球一直是一种快乐，从他第一次踢球起，直至他作为英格兰队队长出征世界杯决赛阶段的比赛，一直都是。

我很幸运，我实现了天下无数父母的夙愿。这些父母一边注视着自己的孩子踢球，一边暗暗希望他们有一天也能当上国家足球队队长。而我的大卫已经做到了。