《山海经》是一部想象力非凡的上古百科全书，这一部国际通行的学科划分带来麻烦的奇书，当代任何一门学科都无法使它对号入座。它不属于任何一门学科，却同时又属于所有学科。这部宏大奇瑰的神秘著作，彰显了人类对自然界超乎寻常的想象力，书中表现出来的“世界一统”的大宇宙观令人惊诧，至今在中国思想史上仍是一个谜。

《山海经》是国人的一个遥远的梦。两千多年来，书中描绘的那些神秘的动物、奇异的美玉、缥缈难及的山脉、湖泊一直沉淀在国人梦中；冥冥中，似乎有一种力量在引导着人们去探求它的奥妙，而蒙在它脸上的那层神秘的面纱直到今天仍未被人类揭开……

《山海经》是一部内容丰赡，包含历史、地理、民族、神话、宗教、生物、水科、矿产、医学等诸方面内容的古代著作，堪称中国远古社会的百科全书。

《山海经》由三大部分构成，学界比较普遍的看法是：《山经》成书年代最早，为战国时期无名氏所作；《海经》则稍晚；《大荒经》及《大荒海内经》出自汉代学者之手。

《山海经》包罗之广，内容之奇诡、历代书籍罕有匹敌。山川地理、五帝传说、祭祀神话贯穿始终；探金寻玉、异国奇观、民俗禁忌无所不有。此书实是古人超凡想象力的极品，是远古时代人们观念、情趣的不朽奇典。

序／1

卷一南山经

南山经／2

南次二经／5

南次三经／9

卷二西山经

西山经／14

西次二经／21

西次三经／24

西次四经／32

卷三北山经

北山经／38

北次二经／45

北次三经／48

卷四东山经

东山经／60

东次二经／63

东次三经／66

东次四经／68

卷五中山经

中山经／72 

中次二经／75

中次三经／77 

中次四经／79

中次五经／81 

中次六经门01

中次七经／105 

中次八经／111

中次九经／115 

中次十经／119

中次十一经／121 

中次十二经／131

卷六海外南经

海外南经／136

卷七海外西经

海外西经／150

卷八海外北经

海外北经／160

卷九海外东经

海外东经／180

卷十海内南经

海内南经／200

卷十一海内西经

海内西经／204

卷十二海内北经

海内北经／210

卷十三海内东经

海内东经／226

卷十四大荒东经

大荒东经／232

卷十五大荒南经

大荒南经／238

卷十六大荒西经

大荒西经／254

卷十七大荒北经

大荒北经／286

卷十八海内经

海内经／292

索引／325

        西次二经

西次二经山系的开头一座山，叫做钤(qian)山。山上遍布着铜，山下美玉遍布，山中还生长着很多树木，其中以■树和树为最多。

向西二百里的地方，叫做泰冒山。山向阳的南坡遍布着黄金，而山背阴的北坡则蕴藏着丰富的铁。浴水从这座山中流出，向东流去，注入河中。水中有很多彩色美玉，还有很多白色的水蛇。

再向西一百七十里的地方，叫数历山。山上有很多黄金，山下有很多白银，山上的树木以杠树和■树最多，山上的鸟群中，以鹦鹉最多。楚水发源于这座山，向南流去，注入渭水，水中蕴藏着许多白色的珍珠。

再向西北五十里是高山，山上有很多白银，山下有很多碧玉和雄黄。山上生长着茂密的树林，其中以棕树最多，还生长着很多竹丛。泾水发源于这座山，向东流去，注入渭水，水中有很多磬石和青碧。

又向西南三百里的地方，叫做女床山。山向阳的南坡，遍布着红铜，山背阴的北面，遍布着许许多多的石涅。石涅就是石墨，可以用来描眉，所以也叫画眉石。另外，山中生长着很多野兽，其中以虎、豹、犀和兕最多；山中还生长着一种鸟，它的形貌同一种长尾的野鸡相似，却身披五彩羽毛，它的名字叫鸾鸟。鸾鸟是凤凰一类的鸟，五彩的羽毛，类似鸡的形状，发出的呜叫，有五个音，十分动听。周成王时，西戎曾献给周成王鸾鸟，以象征吉祥。因为只要它出现，便会天下太平。

再向西二百里的地方，叫做龙首山。山向阳的南坡，遍布着黄金，山背阴的北坡，蕴藏着丰富的铁。苕水发源于这座山，向东南流去，注入泾水，水中有很多美玉。

再向西二百里，叫鹿台山。山上遍布着白色的玉石，山下遍布着白银。山中有许多野兽，其中多是牛乍牛、城羊和白豪猪。山中有许多鸟，其中有一种鸟，它的形状同雄鸡很相似，但却长着一副人脸，名叫凫篌(fu xi)，这种鸟的叫声，就是它自呼其名。只要它出现，就会发生战争。

又向西南二百里的地方，叫做鸟危山。山向阳的南坡，遍布着磬石，山背阴的北坡，生长着很多檀树和构树，其中最多的是女床草。鸟危水发源于这座山，向西流去，注入赤水，水中有许多红色的细沙。

再向西四百里的地方，叫做小次山。山上遍布着白色的玉石，山下遍布着赤铜。山中生长着一种野兽，它的形貌同猿猴很相似，而头上的毛皮是白色的，脚趾是红色的，它名叫朱厌。它只要一出现，就预示着将兴兵，天下将要大乱。

再向西三百里的地方，叫做大次山。山向阳的南坡，盛产垩。垩是一种白色的土，可以用来描画丹青。山背阴的北坡，遍布着碧玉。山中生长着很多野兽，其中最多的是■牛和羚羊。

再向西四百里的地方，叫做薰吴山。山上没有生长花草树木，满山遍布的只有黄金和玉石。

再向西四百里的地方，叫做底(zhi)阳山。山中生长着茂密的树林，其中最多的是水松、楠树和樟树，山中生长着很多野兽，它们是犀牛、兕、虎、豹、牛乍牛。

再向西二百五十里的地方，叫做众兽山。山上遍布着■■玉，山下生长着很多檀树和构树。山中有很多黄金。在山中生长的野兽，以犀牛和兕两种兽最多。

再向西五百里的地方，叫做皇人山。山上遍布着黄金、美玉，山下有很多青雄黄，皇水发源于这座山，向西流去，注入赤水，其中有很多红色的细沙。

再向西三百里的地方，叫做中皇山。山上遍布着黄金，山下生长着很多蕙草和棠梨。棠梨，有红、白两种。赤棠木理坚韧，果实涩而无味，白棠的果实与梨相似，但比较小，可以吃，其味甜酸。  再向西三百五十里的地方，叫做西皇山。山向阳的南坡遍布着黄金，山背阴的北坡，蕴藏着丰富的铁。山中生长的野兽，以麋、鹿和■牛最多。而麋也叫“四不像”，因为它的角似鹿非鹿，它的头似马非马，它的身似驴非驴，它的蹄似牛非牛。 再向西三百五十里的地方，叫做莱山。山上生长的树木，以桓树和构树为最多，山上生长的鸟中，以罗罗鸟最多，它能吃人。

P21-24

《山海经》被称为中国最早的、具有百科全书性质的文明典籍。它涉及学科之广，令人叹为观止。举凡地理、历史、宗教、文学、哲学、民族、民俗、动物、矿物、医药……无所不包。迄今为止这是一部前人留下的最为玄奇、怪异的不朽名著。

根据《尚书》《吕氏春秋》《史记》等书的记载，大禹治水之后，曾率领大臣们考察山川大地、物产风情，根据考察结果，绘制了一幅在当时看来非常精确的“国土资源分布图”，将国土分为九州。我们现在看到的《山海经》中的《山经》就是大禹考察的结果。传说与《山海经》同时成书的还有《山海图》，《山海经》是《山海图》的文字说明。《山海图》曾被铸在九鼎上，春秋战国时期社会动乱、战争纷频，九鼎失踪，《山海图》也随之消亡于人世间。

公元前526年秋冬的一个夜晚，发生了影响中国历史记叙的一个重大事件：晋国出兵支持周敬王复位，王子朝在占据王城数年后，携带大批周王朝档案、典籍投奔楚国，从此，这批珍贵的上古典籍不知下落，人们猜测可能被王子朝密藏地下。学者认为，我国上古史之所以模糊不清，与此事件关系极大，而《山海经》就可能在这批遗失的典籍中。

秦统一中国后，大约在楚国获得了遗失的《山海经》。因《山海经》所记述的山川地理、河流走向在当时具有极强的战略价值，故此书被秦始皇深藏在皇宫中，密不示人。汉灭秦，萧何派人取走秦朝时所藏的全部文献资料，学者开始研究这部旷世奇书，后经刘向、刘歆父子整理，形成了我们今天看到的《山海经》范本。

《山海经》由于内容纷杂，历史上曾给学者造成了归类上的困难。《汉书·艺文志》将它归入术数略的形法类；《隋书·经籍志》列在史部的地理类；《宋史·艺文志》又将它分在史部的五行类；清代的《四库全书总目提要》认为它是“小说之最古者”，将它列入子部的小说家类；而鲁迅《中国小说史略》则将它归为“古之巫书”。用现在国际通行的学科划分规则来看，这些分类都不确切。《山海经》不属于任何一门学科，但它同时又属于所有学科。

今传本《山海经》为18卷，包括《南山经》《西山经》《北山经》《东山经》《中山经》各一卷，此五卷合称《五藏山经》，简称《山经》；另外有海外南、西、北、东经各一卷，海内南、西、北、东经各一卷，大荒东、南、西、北各一卷，海内经一卷，这13卷合称《海经》。《山经》叙述海内的山川物产、神怪祭祀，共记述了26条山脉，447座山，其中能够实指方位的约140余座，这是《山海经》中最具价值部分，为历代学者所重视。记述水系258处，地望348处，矿物673处，植物525处，动物473处，面积达数百万平方公里。这是中外历史上人类最早的地理考察活动。

《山海经》表现了人类最为奇特、高超的想象力，迄今为止，还没有哪一部书能像《山海经》这样，对神、仙、鬼、怪、山、川、天、地作过如此精彩的，具有高度艺术魅力的想象和夸张。历史上，不少名人都喜欢这部书，并深受其影响。据记载，西汉孝武帝时，曾有异国人奉献了一只奇鸟，其名无人能知，也不知如何喂养，给它食物，它亦不吃。后来，著名辞赋家东方朔说出了奇鸟的名字，并指出了它应吃的食物。试之，果如东方朔所言。于是，孝武帝问东方朔：“你从何处得知此鸟名字?”东方朔说：“臣读过《山海经》，其中记载了这种鸟的知识。”孝武帝大为感慨，对东方朔多有嘉许，一时间，朝中上下竞相争阅《山海经》。鲁迅从少年时便对《山海经》爱不释手，并四处寻觅《山海经》的不同版本，作为终身收藏。毫无疑问，《山海经》是培养孩子想象力，增强知识面的最佳典籍。无论谁，想要了解古代山川风物、奇兽怪鸟、神仙魔鬼、金玉珍宝、神话故事，除了《山海经》，几乎是不可能的。

也许，在《本草纲目》问世之前，只有《山海经》能与《神农本草》之类医药、养生奇著相提并论。它记载了中华大地种类繁多的动植物的药性，甚至指出了各种鸟兽的出没场所、它们对自然灾害的预测。这种用动物的出没预知地震、风暴、旱汛的方法，至今仍为科学家和民众所采用，其绝妙之处，折服了当今众多的研究者和有识之士。学者对《山海经》的研究结果也表明，在西班牙探险家哥伦布发现美洲大陆之前几千年，中国人已经发现美洲和太平洋中现今的许多岛国。这正是《山海经》的伟大之处。

《山海经》文图古奥，当代人很难通读。我们在大量参阅袁坷先生研究成果的基础上，编译了这部宏大瑰奇的古代名著。其中，“白话全译”部分还参见了任孚先、于友发二位先生所译注的《白话插图山海经》一书，在此谨表谢忱。

寻找失落的文明，认识、了解中华民族文明的起源和发展，是当代人应有的历史担当。本书的出版，相信对广大《山海经》爱好者有所助益。