有一天，住在树林里的仙女想过一过凡人的生活，于是她变成了英俊帅气的神奇王子……神奇王子骑着马带着随从游历了岛上各国，从此各国的传统生活发生了巨大的变化……

本书所有品都配以精美的插图，这些插图大都保持了原汁原味，可以读者尽领原著的风貌。

从前在大海的中央有一座名叫约岛的美丽小岛。岛上有五个由人类统治的王国，还有各类精灵盘踞的树林、山谷。岛上的人们从精灵那儿学到许多神奇的法术，成了巫师或者魔法师。这些人神通广大，以致整座海岛得了“魔法岛”这个名字。有一天，住在树林里的仙女想过一过凡人的生活，于是她变成了英俊帅气的神奇王子……神奇王子骑着马带着随从游历了岛上各国，从此各国的传统生活发生了巨大的变化……

第一章 很久很久以前

第二章 美丽而富足的魔法岛

第三章 当个仙人真叫人心烦

第四章 你该变成个小伙子

第五章 贼王乌尔塔基姆

第六章 连老虎都不肯吃我

第七章 如果城堡的主人想要见我

第八章 哪怕一年杀掉一个傻瓜

第九章 我该去吃我的咳嗽药了

第十章 特里巴斯国王的“杂耍”

第十一章 斯波尔国的盘陀路

第十二章 我终于也能照照镜子了

第十三章 “一”是什么意思? 

第十四章 把两个半拉子囚犯下在牢里

第十五章 国王宝座上的一对绝代佳人

第十六章 你怎么敢反驳我！

第十七章 一对女王分裂成黄党和绿党

第十八章 帮帮忙：请你们千万别躲

第十九章 谢谢你，好心的王子！

第二十章 奥利尔国最能跳的蚂蚱

第二十一章 我们要蹦蹦!我们要跳跳!

第二十二章 普兰塔王宫里的“俩人”和“单个人”

第二十三章 我要把他们全都生擒活捉

第二十四章 魔镜里一个红头发红胡子的家伙

第二十五章 这一年的时间结束了吗?

第二十六章 不，我不是奇迹王子

第二十七章 尾声：从古堡里走出来的巨人

魔法岛上首先迎来黎明曙光的王国叫唐纳国，被落日的浅红、绀碧的夕辉浸染着的则是奥利尔王国。位于海岛南端的王国叫普兰塔，这是一片长满鲜花和果实的沃土。海岛的北部坐落着海格王国，这个国家居住着许多大贵族，他们甚至连斯波尔国的武士都不怕。我们的故事就从这个海格王国开始讲起。

伟大的莫德男爵的城堡矗立在一片美丽的平原上。在海格王国里，莫德男爵是仅次于国王的第二号人物，不论是在战争期问，还是在和平时期，他都一样声名显赫。他的城堡宏伟庞大，城墙砌得格外厚实，每个方向都有坚固的城门防守着。这片平原从城堡前一直向远处延伸着，略有些坡度，尽头可以望见海浪泛起的粼粼波光。后面，离城堡不远处，就是一处名叫鲁尔拉的森林的边缘。

在一个美丽的夏日，城门上的看守人打开一扇边门，哐啷一声放下了吊桥。这时，从城堡里走出三个漂漂亮亮的小女孩，她们每人的手臂上都挎着个篮子。这三个女孩有一个走在同伴的前头，自然是了不起的莫德男爵的独生女，名叫茜茜里。她生着一头漂亮的金发，脸蛋红红的，一双蓝色的大眼睛活泼而可爱。她的两个同伴也都是活泼爱笑的少女，然而跟这位身份高贵的小姐相比又有明显的不同：她们一个叫贝尔娜，一个叫海尔达，她们的眼睛里显露出调皮的神气，身材灵巧而苗条，都是皮肤略呈微黑的白种人。贝尔娜是城堡里首席弓箭手的女儿，海尔达则是侍卫长的侄女，她们俩被指定担任美丽的茜茜里小姐的朋友和玩伴。

三个女孩脚步轻快地上了山，然后没有丝毫的犹豫，一头扎进幽深的茂密的鲁尔拉森林。高大的树木的枝叶几乎透不进阳光，然而，清新的空气里到处弥漫着坚果和苔藓的香甜味。女孩们一路欢快地蹦着跳着，没有半点儿畏惧。

的确，鲁尔拉森林一向被当地的居民称作“精灵的乐园”。不过，茜茜里小姐和她的伙伴们对这类性情温和、待人友善的精怪毫不惧怕；相反，她们倒盼望着能跟这些深通法力的小家伙们见上一面，因为她们喜爱这些精灵——她们从小就从大人那里知道，他们全都是人类的守护神。据说，鲁尔拉森林有住在水中的仙女，还有脾气古怪、长着长胡子的矮仙。可是，这么些年过去了，也没听说有谁敢于吹嘘他曾亲身跟这些仙界的异类打过照面。

于是，这三个女孩一边捡拾着坚果，一边采着鲜花，径直朝森林深处走去，最后，她们来到了一处圆形的林中空地上——脚下，柔软的苔藓和蕨类等于铺了一层厚厚的地毯；头顶上，茂盛的枝叶重重叠叠地交织在一起，构成一个完美的华盖。

“多美啊!”茜茜里小姐见了这个好地方，不禁惊声叫道，“我们就在这个可爱的‘餐厅’里开饭吧。”

于是，贝尔娜和海尔达两个在草地上铺了一块布，从篮子里取出几只金色的大浅盘，把她们带来的干粮一样样摆出来。可以肯定，这几个女孩的野餐用不着做什么饭前祷告之类的仪式，她们开开心心地品尝着各样吃食，说着笑着，就跟在城堡里的家中一样自在。而且可以肯定，她们在这惬意的林中空地上用餐，比面对城堡里那冷冰冰的石壁更开心。三个女孩的兴致是这样好，不论是谁说了一句什么，其他两位立刻就会加入进来，然后就爆发出一阵开心的大笑。

可是，很快，她们的谈笑中就加入了一个银铃般的清脆笑声。三个女孩不由得吃了一惊。她们转过脸循声望去，只见离她们不远处还坐着个女孩。这个女孩长得是那么漂亮，她们三个一下子把眼睛瞪得溜圆，心跳也比刚才加快了不少。

“啊，我得说，你们这样盯着人看是失礼的!”新来的这·位大声说。她穿着一件袅袅娜娜、闪动着珍珠光泽的玫瑰色长袍，两只眼睛简直比天上的星星还明亮。  “请原谅我们的冒犯。”茜茜里小姐歉疚地说。她努力显出一副尊贵的和不为这位美丽非凡的闯入者所动的神态，“可是，你得承认，你没经过我们的邀请就来到了我们中间；而且——而且，你的模样的确有点儿古怪!”

她的话音刚落，林地上又响起了那个清脆的笑声。

“没经过你们的邀请!”那女孩开心地把两手一拍，笑着道，“是你们没经过我的邀请，就闯进了我的家里!啊，孩子们，是你们自己成了不速之客啦——的确，是你们——你们没经过我的邀请，就进了我的‘仙人居’。”

听了这话，三个女孩一个个变得目瞪口呆——可是，她们的眼睛也实在没法瞪得再大了，脸上布满了疑惑。海尔达惊讶得连气都喘不过来了：

“‘仙人居’!这么说，我们是来到仙境啦!”

“当然。”那女孩儿回答说，“至于说到模样古怪，我倒要问问，照你们看，一位仙女就该像个人间的少女才不算古怪?”

“一位仙女!”茜茜里小姐终于回过神来，惊愕地问，“这么说，你真的是一位仙女啦?”

P5-7

“世界儿童文学名著插图本”汇集世界儿童文学创作韵精，其中包括各个时代、各个国家的优秀长篇小说、童话、寓言诗歌，比较全面地代表了世界儿童文学创作的最高成就。本书中的近现代部分，选收的大都是脍炙人口的经典名篇；当部分选收的则是既畅销而又获得过各种奖项的佳作。所有品都配以精美的插图，这些插图大都保持了原汁原味，可以读者尽领原著的风貌。

本丛书于2006年推出50部后，受到了广泛欢迎。广大读纷纷来信来电，希望我们不断推出新品，以丰富这套丛书。满足他们的需求，我们将陆续在世界儿童文学名著的海洋优中选精，以飨读者。

         人民文学出版社编辑部

            2007年6月