梅芙.宾奇是爱尔兰国宝级畅销书作家,也是整个英语世界顶级畅销书作家,其地位堪比二十世纪七八十年代华人世界中的琼瑶。本书是她的最新杰作,亦是她的封笔之作。一个关于爱、心痛和欢笑的故事,在她一手创造的著名的温暖亲切的爱尔兰式背景中开始上演……
凯西.斯嘉莉(Cathy Scarlet)和汤姆"菲瑟(1"OITI Feather)决定在都柏林开一家最好的饭店。他们找到了最好的地点,有一大串绝妙的点子,甚至已经建立起一些实际的关系。他们以两人的姓给他们的饭店取名为红羽毛(Scarlet Feather)。但是,汤姆的父母却对儿子放弃家庭的建筑业务感到失望。而凯西的婆婆本就对儿子选择这个妻子感到不满,她认为儿媳就应该在家里照顾丈夫。凯西的丈夫是个颇有雄心的民权律师,整天埋头工作,与她的距离越来越远。而汤姆漂亮的女朋友则整日醉心于当一名模特,两人的关系也出现了危机。正当凯西和汤姆在饭店的升沉起伏中努力维系着各自的感情联系时,他们得到了一大串经典的梅芙·宾奇型人物的支持(也有添乱),如:一对可怕又可爱的极富喜剧效果的双胞胎,凯西自己的一对老活宝父母,充满魅力的富有的姨妈,以及一个怀抱孤独秘密的老会计师……
玛茜拉正在涂她的脚趾甲。她穿上了在一家旧货店里买的一双晚会凉鞋。她得意地给汤姆看。这双鞋几乎没有穿过。可能有人买下后却发现不合脚。
"这双鞋新的时候可不便宜的,"她一边高兴地说,一边仔细地看鞋。
"你高兴吗?"汤姆问。
"我很高兴,"她说。"你呢?"
"非常非常高兴,"他笑起来。事情果真如此吗?其实他一点都不想去这个晚会。可只要看看未婚妻他就高兴了。他一直不敢相信,这么漂亮的姑娘会看上他,像她这样的姑娘跟谁谁都愿意的。汤姆从没想到他自己是很有魅力的,只觉得自己体格大,笨手笨脚的。他一直以为人家向他们俩投来的羡慕的目光都是冲着玛茜拉来的……
"我听广播上说人从来就不快活,"她说。
"我知道,节目我也听了,"汤姆说。"我在想咱们俩多走运啊。可怜的凯西和尼尔今晚就不能随心所欲了。"
玛茜拉穿着凉鞋,又从椅背上拿起一件小小的红色衣服来。 "是啊,凯西现在应该到了,在她婆婆家里,大概在铺桌子呢。但愿她别发火。"
"她没办法,这是工作,是职业。我们都得工作,"玛茜拉说道。玛茜拉已记不清俯首给多少傲慢无礼的人修过指甲,盼望自己的生活里能迎来阳光,作为一个模特走台。
"尼尔会去的,加上他那个讨人嫌的堂弟,她不会有问题的。"汤姆听起来仍然放心不下。
玛茜拉穿上了红衣服。原来是件礼服,可是又短又紧,绷在身上,一点想象的空间也没有了。
"玛茜拉,你难道要穿这个去晚会?"
"你不喜欢?"她的脸一下沉下来了。
"当然喜欢。你太漂亮了。只是我想你在这儿为我们俩穿穿,不想让别人看。"
"可汤姆,这是件礼服呀,"她叫道,很泄气。P8