寓言是中华文学宝库里重要的一部分，它幽默风趣，有很强的现实讽刺意味,能给人们的日常生活以极大启示。本书从中外典籍中精选影响中国的300则优秀寓言，短小精悍，通俗易懂，相信它一定能给读者朋友以借鉴和启发。

寓言是古代人民写下的不朽之作，是劳动人民对美好生活的向往和对黑暗无情的讽刺。它用比喻象征的手法，借古喻今，借物喻人，借此喻彼，借远喻近，把原来不易为人所理解、所接受的主张，寓寄在拟人化的、具体的、通俗的、形象的故事中，突出劝诫和讽刺作用。

寓言故事里的主要角色约有12类，即男人、女人、神、鸟类、狼、狐狸、狮子、老鼠、驴、猴子和水生动物等，它们活动的主要地点也有12个左右，即森林、田野、悬崖、河流、大海、道路、城市街道、店铺、宫殿、茅屋等。这些寓言形成了一个由人和动物组成的世界，构成了以宇宙为背景、以人类为角色的百幕大喜剧，似乎可以说是巴尔扎克《人间喜剧》的雏形和先声。

提起寓言，中国又是值得大大骄傲的，有着悠久的历史。我国古代的寓言，起源于劳动人民的口头创作，是对宇宙自然界、人类社会的总体升华，是智慧的结晶，远古时代就在各民族中流传。春秋战国时期，是我国寓言最发达的时期，特别是先秦散文著作中，如《庄子》、《列子》、《韩非子》、《晏子春秋》等，就有大量的寓言故事。这些故事，真实自然，巧譬善喻，语言精炼，生动活泼，起着积极的启迪作用，至今广为流传。战国之后，我国历代都有寓言故事的创作，出现了不少脍炙人口的佳作。

同中国相媲美的外国寓言故事，大都取材于古代希腊、罗马和印度的寓言以及中世纪和17世纪的民间故事，但是它成功地塑造了贵族、教士、法官、商人、医生和农民等的典型形象，涉及各个阶层和行业，描绘了人类的各种思想和情感，因此是一面生动地反映剥削社会生活的镜子。

寓言一方面揭示了上层社会的黑暗，另一方面对民间的疾苦也较为关心，因此它能够得到历代社会劳动人民的喜爱。寓言故事用生动的语言抨击了强权政治，嘲笑了妄自尊大的贵族；还有不少寓言讽刺了僧侣、神甫和法官的伪善与贪心；同时也赞扬了劳动者的勤劳诚实，或对他们遭遇表示同情。

在深刻观察大自然和社会现实的基础上，我们力求选择那些有极为丰富的想象力和高深的艺术造诣，用优美的自由诗体栩栩如生地描绘出故事情节的寓言来，使寓言特有的一种魅力展现出来，能让人充分感受到"诗中有画、画中有诗"的意境。正因为如此，才能把更多有益的东西奉献给广大读者。

当然，由于社会和历史条件的限制，寓言也有相当的局限性，有些塑造的被压迫者的形象也大多逆来顺受、软弱无力，但是这些无损于寓言的光辉。我们是不能苛求于古人的。

在本书的编写过程中，我们也存在心有余而力不足之时，因为太多优秀的寓言实在是让人不能贸然取舍，况且这又是件重大而有意义的事情。所以尽我们的心意与这个时代环境合拍，尽我们的力量为读者奉献出精品。虽说曲折之中多走了一大段，但能给众多读者一个笔直，这个过程本身就是愉快和幸福的。书编完了还是留待读者的眼睛去品评和检验吧，在此向读者朋友对本书不足之处表以歉意!

编 者