本书是“21世纪商务英语”丛书之一。全书选取了公司管理、经营理论、经济环境、互联网及兼并与收购五个方面的多篇文章。每篇文章后附有词汇解释及中文译文。通过阅读这些文章，读者不仅可以提高自己的商业英语水平，掌握管理英语方面的专业知识，而且对企业的运营管理，各种如兼并与收购、投资互联网等企业活动都会有更好了解。本书不仅适用于商务工作者及欲想进一步提高英语水平的读者，也可供高校相关专业的学生信用。

本书是“21世纪商务英语”丛书之一。全书选取了公司管理、经营理论、经济环境、互联网及兼并与收购五个方面的多篇文章。每篇文章后附有词汇解释及中文译文。通过阅读这些文章，读者不仅可以提高自己的商业英语水平，掌握管理英语方面的专业知识，而且对企业的运营管理，各种如兼并与收购、投资互联网等企业活动都会有更好了解。

本书适用于商务工作者及欲想进一步提高英语水平的读者，也可供高校相关专业的学生信用。

Part One Corporate Management

公司管理

Chapter 1 How to Fire People and Still Sleep at Night(1)

解雇的艺术(1)

Chapter 2 How to Fire People and Still Sleep at Night(2)

解雇的艺术(2)

Chapter 3 AT&T Finally has An Operator 

AT&T终于有了舵手

Chapter 4 Tom Lee is on A Roll 

选择汤姆李

Chapter 5 The Pure—play Syndrome 

单一主业化综合症

Chapter 6 Golden Arches Galore 

遍地都是的金色拱形标志

Chapter 7 From Freeware to Profitware 

从免费软件商到盈利软件网

Part Two Management Theory

经营理论

Chapter 8 The Graduates 

毕业生

Chapter 9 Pay Purview 

有效的报酬机制

Chapter 10 Why Value Statements don’t Work 

为什么价值理念不起作用

Chapter 11 Consumer Needs and Motivation

消费者需求与动机

Chapter 12 The Death of Competition(1)

竞争的完结(1)

Chapter 13 The Death ofCompetition(2)

竞争的完结(2) 

Chapter 14 Better Buy Some Bonds 

最好购买债券

Part Three Economic Environment

经济环境

Chapter 15 Face the Music--Indonesian Firms Scramble to Find Survival Strategies

面临冲击——印尼公司努力寻求挽救措施

Chapter 16 Same Old Story--Japan Flip—-flops on Measures to Rescue Economy

昨日再现——关于挽救日本经济策略的争议

Chapter 17 Transforming Telecom：the Big Switch(1)

电信大变革(1)一

Chapter 18 Transforming Telecom：the Big Switch(2)

电信大变革(2) 

Chapter 19 The Zero Inflation Economy

无通货膨胀的经济时代 

Chapter 20 Were Holiday Sales All That Bad 

节假日销售真是糟糕透顶吗

Chapter 21 Russia‘S Double Transition 

俄罗斯的双重过渡

Part Four Internet Application

互联网应用

Chapter 22 Changing Jobs?Try the Net 

找工作吗?试试互联网

Chapter 23 The Virtual Mall Gets Real 

梦幻成真的虚拟超级大商场

Chapter 24 Online Capitalism 

网络资本市场

Chapter 25 Too Cheap tO Meter(1)

便宜得可以忽略不计f1)

Chapter 26 Too Cheap to Meter(2)

便宜得可以忽略不计(2)

Chapter 27 Let Your Modem Do the Walking 

让你的调制解调器替你逛商场

Part Five Merger and Acquisition

兼并与收购

Chapter 28 Telecom in Play 

电信竞购

Chapter 29 The Fallout From Merger Mania--Why the Deals Keep Coming

并购狂热中的思考——为什么交易源源不断

Chapter 30 The Real Target is Your Dial Tone 

真正的目标是你的拨号音

Chapter 3l LBO Madness(1)

LBO疯狂(1)

Chapter 32 LBO Madness(2) 

LBO疯狂(2)

Chapter 33 The Year of the Very Big Deals

大交易年代

Chapter 34 Invasion ofthe Bargain Snatchers 

乘人之危的掠夺者大举入侵