本书是一本以研究中国语言学为主的论文集，主要讲述了现代语言学中的新问题，例如：网络语言等；新的观念，例如：认知范畴问题等。既有学术性又有可读性，都引起了学术界的重视，是非常值得一读的。

序言/王希杰(1)

作为方法论原则的零度和偏离/王希杰(1)

语言现象中显性和潜性的普遍性和相对性/王希杰(19)

词汇演变发展的内因和外因/王希杰(38)

汉语音译词：民族性和时代性/[韩]李玄玉(54)

对英语语辞在现代汉语书面语中运用情况的考察/滕慧群(65)

从四个世界看网络交际语——网语偏离现象探微/熊红丽(79)

语义辞格的认知范畴和认知系统/李晗蕾(103)

名词的意义/王希杰(141)

浅论偏正式名名语素的名词/朱琳(163)

克拉申的假说与第二语言的语法教学/吴平(173)

“无理而妙”说/王希杰(184)

“风格”的演变/王 未(199)

“东”和“西”、“南”和“北”在短语中的对偶运用/吴 平(206)

联边辞格与对联趣谈/周春林(222)

“欧化语法”再探讨/刘春卉(228)

从言语交际的我你他三方看得体/沈祥和(241)

移就格与语言环境/刘静敏(254)

语境理论在对外汉语教学中的作用/王未(267)

语境对双关编码的制约作用/钟玖英(277)

章法“多、二、一(0)”结构的节奏与韵律——以两首诗词为例/陈满铭(293)

试论复句与章法/仇小屏(299)

解读《王希杰修辞学论集》/王天星(322)

编后记/王 未(327)