在你的一生中，也许会错过一场恋爱，也许会错过一次良机，却很难错过《伊索寓言》，因为它无处不在。

《伊索寓言》短小精悍，具有很高的艺术性、思想性和趣味性，流传广，影响大，许多故事可以说是家喻户晓。到几千年后的今天，《伊索寓言》已成为西方寓言文学的范本，亦是世界上流传最广的经典作品之一。

上编 野兽

(1)狮子的寓言

驴子，公鸡和狮子 /1

狮子，朱庇特和大象 /2

射手和狮子 /4

驴子，狐狸和狮子 /5

狮子，狐狸和驴子 /6

狮子，老鼠和狐狸 /8

狼和狮子 /10

公牛，母狮和打野猪的 /11

狮子和鹰 /12

狮子和海豚 /13

狮子和野兔 /14

狮子和三头公牛 /15

狮子和公牛 /16

恋爱的狮子 /18

狮子和野猪 /20

人和狮子 /21

母狮 /22

老狮子 /23

狐狸和狮子 /24

(2)狼的寓言

狼和狐狸 /25

狼和牧羊人 /26

狼和几个牧羊人 /27

群狼和群羊 /28

狼和牧羊犬 /30

披上羊皮的狼 /31

狼和狮子 /32

(3)狐狸的寓言

狐狸和豹子 /33

狐狸和葡萄 /34

断尾的狐狸 /35

狐狸和鹤 /36

狐狸和乌鸦 /37

胀肚的狐狸 /38

狮子和狐狸 /39

狐狸和樵夫 /彻

生病的狮子 /42

狮子，狼和狐狸 /44

狐狸和狮子 /46

狮子，熊和狐狸 /47

狐狸和刺猬 /48

野兔和狐狸 /49

熊和狐狸 /50

狐狸和猴子 /51

狐狸和面具 /52

(4)猴、猿的寓言

朱庇特和猴子 /53

猴子和他们的妈妈 /54

猴子和渔夫 /55

跳舞的猴子 /56

狐狸和猴子 /57

猴子和海豚 /58

猿猴和两个旅人 /60

狼，狐狸和猿猴 /62

(5)鹿的寓言

小鹿和他的妈妈 /63

病鹿 /64

牛棚里的公鹿 /65

独眼鹿 /67

母鹿和狮子 /68

公鹿和葡萄藤 /69

池塘边的公鹿 /70

(6)兔子的寓言

麻雀和野兔 /71

野兔和青蛙 /72

野兔和乌龟 /74

野兔和狮子 /75

狮子的王国 /76

(7)其他野兽的寓言

骆驼 /77

骆驼和朱庇特 /78

猴子和骆驼 /79

黑豹和牧羊人 /80

骆驼和阿拉伯人 /82

野猪和狐狸 /83

黄蜂和蛇 /84

蝰蛇和锉刀 /85

蝙蝠和黄鼠狼 /86

鸟类，兽类和蝙蝠 /87

鼹鼠和他的妈妈 /88

(8)水族的寓言

抱怨太阳的青蛙 /89

需要国王的青蛙 /90

牛和青蛙 /92

青蛙当大夫 /93

老鼠，青蛙和鹰 /94

两只青蛙 /96

两只青蛙 /97

螃蟹和他的妈妈 /98

乌龟和鹰 /99

海豚，鲸鱼和鲱鱼 /100

下编家畜

(9)老鼠的寓言

老鼠开会 /101

老鼠和公 /103

老鼠和黄鼠狼 /104

猫和老鼠 /106

黄鼠狼和老鼠 /107

狮子和老鼠 /108

城市老鼠和乡下老鼠 /109

(10)牛、跳蚤的寓言

公牛和车轴 /112

公牛和屠夫 /113

小母牛和公牛 /114

公牛和山羊 /115

跳蚤和人 /116

跳蚤和公牛 /117

(11)羊的寓言

狐狸和山羊 /118

山羊和驴子 /120

葡萄藤和山羊 /121

狼和小羊 /122

小羊和狼 /124

小山羊和狼 /125

狼和山羊 /126

狼和绵羊 /127

羊羔和狼 /128

公鹿，狼和绵羊 /129

小猪，绵羊和山羊 /130

(12)马和骡的寓言

马和公鹿 /131

狼和马 /132

马和骑手 /133

骡子和强盗 /134

战马和磨坊主 /136

驴子和骡子 /137

骡子 /138

(13)驴子的寓言

驴子和驴夫 /139

驴子和蚂蚱 /140

顽皮的驴子 /141

驴子和长毛狗 /142

盐贩和他的驴子 /144

身披狮皮的驴子 /146

驮神像的驴子 /147

野驴和狮子 /148

驴子和青蛙 /149

驴子和他的主人们 /150

驴子和战马 /152

驴子和他的买主 /153

马和驴子 /154

驴子和马 /155

驴子和从前的牧人 /156

驴子和狼 /157

(14)狗的寓言

两条狗 /158

铜匠和他的狗 /159

狗和影子 /160

狗和蛤蜊 /161

狗和牛皮 /162

牛圈里的狗 /163

狗和厨子 /164

母狗和她的孩子 /166

狼和猎犬 /167

咬人的狗 /168

狗和野兔 /169

狗和狐狸 /170

狗舍 /171

小偷和看家狗 /172

野兔和猎犬 /173

老猎犬 /174

(15)鸡的寓言

公鸡和宝石 /175

斗鸡和鹰 /176

斗鸡和鹧鸪 /177

狗，公鸡和狐狸 /178

母鸡和燕子 /179

(16)猫的寓言

鹰，猫和野猪 /180

猫和公鸡 /182

猫和维纳斯 /183

猫和鸡 /184

   驴子，公鸡和狮子

一只驴子和一只公鸡一起呆在院子里，忽然，一头狮子扑了过来。狮子饿坏了，正打算袭击驴子的时候，公鸡喔喔大叫起来(据说，狮子什么都不怕，就怕听公鸡叫)，吓得他赶紧逃走了。驴子见几声鸡叫就能把狮子吓跑，胆子马上壮了起来，飞跑着去追赶狮子。没追多久，狮子转身抓住驴子，把他撕碎了。

自以为是者，常常自寻死路。

    The Ass，the Cock，and the Lion

AN ASS and a Cock were in a straw-yard together when a Lion，desperate from hunger，approached the spot．He was about to spring upon the Ass，when the Cock(to the sound of whose voice the Lion，it is said，has a singular aversion)crowed loudly，and the Lion fled away as fast as he could．The Ass，observing his trepidation at the mere crowing of a Cock summoned courage to attack him，and galloped after him for that purpose．He had run no long distance，when the Lion，turning about，seized him and tore him to pieces．

False confidence often leads into danger．P1