本小说是斯威夫特的代表作,被译成几十种文字,是世界上流传最广、最久的名著之一。入选美国《生活》杂志“人类有史以来的最佳图书”。该小说和《鲁宾孙漂流记》一样,描述了克服各种危险和困难,最后成功的故事,共分“小人国”、“大人国”、“飞岛”、“马国”四段。在书中展开的幻想世界里所发生的故事,能够浸透纯洁的小朋友心灵,使他们产生快乐的幻想,带给他们不可磨灭的感动,也能够在不知不觉中了解这部作品在有趣的故事下所潜伏的讽刺性,和深奥的思想。
网站首页 软件下载 游戏下载 翻译软件 电子书下载 电影下载 电视剧下载 教程攻略
书名 | 格列佛游记/世界少年文学经典丛书 |
分类 | 少儿童书-儿童文学-童话寓言 |
作者 | (英)乔纳森·斯威夫特 |
出版社 | 长江文艺出版社 |
下载 | ![]() |
简介 | 编辑推荐 本小说是斯威夫特的代表作,被译成几十种文字,是世界上流传最广、最久的名著之一。入选美国《生活》杂志“人类有史以来的最佳图书”。该小说和《鲁宾孙漂流记》一样,描述了克服各种危险和困难,最后成功的故事,共分“小人国”、“大人国”、“飞岛”、“马国”四段。在书中展开的幻想世界里所发生的故事,能够浸透纯洁的小朋友心灵,使他们产生快乐的幻想,带给他们不可磨灭的感动,也能够在不知不觉中了解这部作品在有趣的故事下所潜伏的讽刺性,和深奥的思想。 内容推荐 本书是《世界少年文学经典丛书》之一,该系列少年文学经典,装点美好人生!在世界少年文学发展长河中,那些大师的经典作品不断地影响一代一代的少年朋友。该丛书主要精选长期以来最有影响的世界少年文学名著进行重新编辑出版。主要目的是为少年朋友们提供更好的文学读本,让少年朋友在阅读欣赏这些少年文学名著的时候,从中获得更多有益的东西,从而开阔自己的视野、陶冶自己的情操、丰富自己的想象力,让自己的人生色彩斑斓,富有情趣。 目录 第一部 小人国游记 第二部 巨人国游记 第三部 无名岛游记 第四部 慧骃国游记 试读章节 我的父亲在诺丁汉郡有一份小小的产业。家中有五兄弟,我排行老三。十四岁的时候,父亲把我送进剑桥大学的伊曼纽尔学院,我在那儿呆了三年,专心致力于我的学业。尽管我只用很少的生活费,不过对一个贫困的家庭来说,提供我在校学习的费用还是太高了。于是我就去了伦敦,到著名的外科医生詹姆士·贝茨先生那儿去当学徒。我跟他学了四年。学徒期间父亲时不时地会给我寄些零花钱来,我都把它们花在学习航海学和一些数学的知识上了,对有志于旅行的人来说,这些知识是非常有用的,因为我相信总有一天自己会交上好运去旅行的。离开贝茨先生后,我就回家去找我的父亲,在他和约翰叔叔以及其他几个亲戚的帮助下,我得到了四十英镑,同时他们还答应每年给我三十英镑供我在莱顿②求学。我在莱顿学了两年零七个月的医学,因为我知道在长途的航海中医学是有用的。 我从莱顿回来没多久,恩师贝茨先生就举荐我去“燕子号”商船当外科医生。那艘船的统帅是船长亚伯拉罕·潘耐尔。我在他手下干了三年半,曾几次航行到利凡特和其它的一些地方。航海回来之后,在恩师贝茨先生的鼓励下,我决心留在伦敦。靠他的帮忙,我有了几位病人。我在老朱瑞街的一幢小房子里租下了几个房间。当时人们都劝我改变一下生活状况,于是我就同新门街做袜子生意的商人爱德蒙·波顿先生的二女儿玛丽·波顿结了婚,由此我得到了四百英镑的陪嫁。 可是两年后,我的好老师贝茨先生不幸逝世了。由于没有什么朋友,再加上自己不愿违背良心去效仿许多同行的恶劣行径,生意也就渐渐萧条起来。我跟妻子和几位熟人商量了一下,决心再次出海。我先后在两艘船上当过外科医生,六年中曾好几次航行到东印度和西印度群岛,由于这几次的出海航行我的财产有所增加。航海时我身边总带着许多书籍,闲暇之余我就阅读古今最好的作品;而每逢上岸,我就观察当地的风俗人情,同时也学习他们的语言。凭借着自己强大的记忆力,我学起语言来非常容易。 这最后几次航海并不怎么顺利,而且对于航海生涯我也有些厌倦,因此便很想呆在家里与老婆孩子一起过日子。我从老朱瑞街搬到菲特巷,接着又搬到威平,希望能在水手们中间揽点生意,结果一点儿转机也没有。就这样在期待当中过了三年,看看时来运转已经不可能,我接受了“羚羊号”船主威廉·普利查船长待遇优厚的聘请,当时他正要到南太平洋一带去航海。一六九九年五月四日,我们从布里斯脱起航。航海的开始时期还是一帆风顺的。 出于某些原因,要把我们在这一带海域航行的详情都抖搂给读者,似乎有点不太恰当,只说说下面这些情况就足够了。在去往东印度群岛的途中,我们被一阵风暴刮到了范·迪门的西北方,根据一次观测,我们发现自己正位于南纬三十度零二分的地方。船员中已有十二个人因为劳累过度和饮食恶劣而丧生,其余的人也十分虚弱。十一月五日,正是那一带的初夏时分,当时雾气沉沉,水手们在离船不到半链长,即大约三百英尺处发现了一块礁石,但风势很猛,我们的船被刮得直接向礁石撞去,船身立刻触礁裂开了。六个船员,连我在内,把救生船放入海中,费尽力气摆脱了大船和礁石。据我的测算,我们大概划出去了三里路远,就再也划不动了,大家在船上时就已经筋疲力尽了。这样一来,我们只得听任波涛的摆布。过了半个小时左右,一阵突如其来的北风刮来,打翻了我们的小船。小船上的同伴,以及那些逃上礁石或者留在大船上的人们,他们后来的情况怎么样,我说不上来,但是可以肯定他们全完了。我自己则听天由命地游着,被风浪推向前去。我不时把脚往下伸,却总是探不到底。就在我几乎快要完蛋、再也没有力气挣扎之际,突然感觉到海水已经淹不及我的头顶,这时风暴已经大大减弱。海底的斜坡不大,我走了将近一英里才走到岸上,我想那时大概是晚上八点钟。我在岸上又向前走了将近半英里路,未发现什么房屋和居民的影子,至少当时没有看到,因为当时我的身体十分虚弱。那一刻,我非常疲倦,再加上天气炎热,而且离开大船前又喝过半品脱白兰地酒,因而很想睡觉,于是我便在一片长得很短却又非常松软的草地上躺了下来,美美地睡了一觉,平生第一次睡得这么香甜。据我估摸睡了九个多钟头,因为醒来时恰好天亮。我打算起身,却丝毫动弹不得,仰面躺着的我这时才发现,自己的胳膊和腿都被紧紧地缚在地上。缚在地上的还有我那又长又密的头发。我还觉得全身从腋窝到大腿都横绑着几根细绳。我只能向上看。……P3-5 序言 乔纳森·斯威夫特(Jonathan Swift,1667—1745),是英国十八世纪最杰出的政论家和讽刺小说作家,近代欧洲长篇小说的奠基人之一。一六六七年十一月三十日生于爱尔兰首府都柏林。他父亲是定居爱尔兰的英格兰人,早在他出生前七个月就已去世。斯威夫特由叔父抚养长大,就读于著名的都柏林三一学院(以天主教的“三位一体”命名)。后来爱尔兰面临着英国军队的入侵,斯威夫特愤懑不安,郁郁地离开故乡,前往英国寻找出路。曾先后做过乡村牧师以及贵族邓波尔爵士的私人秘书。不久,他便以见解精辟、讽刺犀利的文章显示出了才华。他的一篇揭露政府贪污行径的政论,直接促成了当时英法战争的停战,以至于有人称那项和约为“斯威夫特和约”。他也因此而得以成为哈利首相的亲信,并成为安妮女王演说词的起草人。1714年安妮女王去世,斯威夫特被赶出伦敦,回到爱尔兰任副主教,积极参加爱尔兰人民争取自由独立的斗争,赢得了爱尔兰人民的尊敬。 《格列佛游记》是斯威夫特的代表作,被译成几十种文字,是世界上流传最广、最久的名著之一。1985年该书入选美国《生活》杂志“人类有史以来的最佳图书”。 谈起《格列佛游记》,我国的少年朋友们或许还有点陌生,而说起“小人国”和“巨人国”的故事,却是妇孺皆知、耳熟能详的。《小人国游记》和《巨人国游记》就是《格列佛游记》中的两部故事。除此外,还有《无名岛游记》和《慧骃国游记》,这四篇作品构成了《格列佛游记》这部不朽的杰作。作品通过里梅尔·格列佛船长之口,叙述了周游四国的奇特经历。作者运用奇特的想象、寓言的笔法和夸张的手段,创造了四个子虚乌有的国度,让我们看到一个个神奇的世界:在小人国里,这里的人只和格列佛的中指差不多大,一车的肉也只够他吃那么两三口,而三千名步兵和一千名骑兵组合而成的军队可以在他的胯下行进;巨人国里,情形与小人国里完全颠倒了过来:一只猫比我们的三头公牛还要大,黄蜂的刺有一英寸半那么长,而他差点在一个装着奶酪的大银碗里淹死:在无名岛上,国王和贵族住在飞岛上,他们习惯于每天沉浸在冥思苦想中,需要有专门的“拍手”提醒才会注意周围的世界,而学者们终日研究的都是些稀奇古怪的课题:将粪便还原成食物、用猪翻地(把枣子、栗子等猪爱吃的食物撒在地里,引诱它们去觅食,从而达到耕地的目的)、用实物代替语言进行交谈等等;在慧骝国里,马是唯一高贵而理性的动物,是那个国家的统治者,而一种名为“野胡”的类人动物则贪婪、嫉妒,是罪恶的化身。这种奇思妙想,在作品中驰骋纵横,带给我们无穷的乐趣。 然而《格列佛游记》并不单纯是作为述异志怪的“游记”而闻名于世的,斯威夫特更是通过这四个子虚乌有之国的见闻,以高超的讽刺艺术,将现实和虚构巧妙结合起来,对当时英国国内社会、政治的种种矛盾和弊端,以及对外的残酷掠夺,甚至对全人类的劣根性都进行了辛辣的嘲讽和批判,也寄寓了作者对理想社会的构想。小人国的两个党派以鞋跟的高矮作为区分标志,官员的升迁是靠跳绳技术的好坏为标准,而吃鸡蛋时是从大头敲开还是从小头敲开的区区小事竞引起六次叛乱以及和邻国长达三年的血战——这些无疑都是对英国当时社会现状的影射。无名岛国里,只要人民稍有反抗,国王就将飞岛长时间地浮翔在该地人民的头顶,剥夺他们享受阳光和雨水的权利,甚至让飞岛直接落到他们的头上,将人和房屋一起统统毁灭;.该国的学者研究的都是不切实际的课题,于国于民没有任何益处,但他们仍能尸位素餐,高高在上。巨人国是斯威夫特比较喜爱的一个国度,在那里君主开明而理性,靠的是公理、良知、正义来治理国家,军队也是可有可无的;在国王的眼中,英国当时近百年的重大历史事件不过是“一大堆阴谋、反叛、谋杀、大屠杀、革命和流放,是贪婪、内讧、虚伪、背信弃义、残暴、狂怒、疯狂、仇恨、嫉妒、淫欲、阴险和野心所能产生的最坏的恶果”,大部分的人也不过是有史以来自然界产生的“害虫中最有害的一类”。慧骃国是作者理想中的乌托邦,在这里,作者对人类的种种劣根性集中进行了辛辣的讽刺:“慧骃”集中了种种美德和理性,而人类卑鄙龌龊、贪婪好斗、肮脏淫荡、好吃懒做,恰恰和慧辋国里供马驱使的畜生“野胡”同属一个种类;但又因为人类自以为有理性,就使他们得以用那几分理性变本加厉地为非作歹、腐化堕落,这样一来,人类不仅绝不能跟慧洇相提并论,就连那毫无理性的、最最可恶的“野胡”也不如,以至于主人公格列佛宁愿作为“野胡”老死此乡,也不愿意回到人类社会中来! 《格列佛游记》讽刺之激烈和毫不留情,引起了一些人的不满,认为斯威夫特是“一个恶魔,急切地叫嚣着,咬牙切齿地诅咒人类,撕下了每一缕端庄,抛却了每一点男子气概,没有羞耻,言辞肮脏,思想肮脏,暴怒,狂野,污秽可憎”(英国十九世纪小说家萨克雷语)。果真如此吗?我们来看看斯威夫特一贯的文学主张:“有许多事不能用法律去惩罚,宗教与道德的约束也都不足以使这些干坏事的人改正;只有把他们的罪孽以最强烈的字眼公之于世,才能使他们受人憎恶。”由此可以看出,斯威夫特正是抱着改造社会、改良人性的目的去讽刺不良和弊病的,不抱有丝毫恶意和污蔑,正所谓“爱之愈深,责之愈切”。少年朋友们在阅读这部作品时,应该明白这一点。 一七四五年十月十九日,斯威夫特在黑暗和孤苦中告别了人世,终年七十八岁。墓碑上是他生前用拉丁文自撰的墓志铭:“他去了,狂野的怒火再不会烧伤他的心。” |
随便看 |
|
霍普软件下载网电子书栏目提供海量电子书在线免费阅读及下载。