本书是法国作家小仲马的成名作。小说描写青年阿尔芒与巴黎名妓玛格丽特的感人爱情,却遭到阿尔芒父亲的阻挠,以致有情人难成眷属,玛格丽特不幸病故,阿尔芒悲痛万分……这是一出悲剧,然而又有谁会拒绝如此真诚炽烈,不带任何功利色彩的爱情绝唱呢?本书附赠电影光盘,让你看原版名著电影,品巨匠名篇精华,读双语经典浓缩!
巴黎名妓玛格丽特被并不富裕的阿尔芒诚挚的爱情所征服,双双坠入情网,正当这对热恋的情人憧憬着美好生活的时候,阿尔芒的父亲暗中迫使玛格丽特离开了阿尔芒。阿尔芒不明真相,认为玛格丽特有意抛弃他,便不择手段,寻找一切机会报复她。玛格丽特忍辱负重,在疾病和悲痛的双重折磨下,含恨而逝。她的临终日记才使阿尔芒明白她为爱作出了怎样的牺牲。
我记得过去在香榭丽舍大街时常遇到玛格丽特.她每天都乘着一辆由两匹枣红色的骏马拉的蓝色小四轮轿式马车在那儿,从不间断。那时我就注意到她身上有一种与她同类的女人所不可能具备的气质,而她那罕见的美丽更加突出了她的与众不同。
的确,不可能看到比玛格丽特的美貌更迷人的了。
虽然她的细高个儿显得有点过分,但她却具有一种极其高明的本领,她只要稍微用一点功夫,将所穿的衣服简单地拾掇一下,就能弥补这个天生的缺陷。她的开司米披肩下端直拖到地面,却让绸子裙袍的宽阔绉边从披肩的两边微露出来,她压在胸口的藏手用的厚手笼四周围绕着非常巧妙地安排的褶子,使得整个身段的线条,即使是最爱挑剔的眼睛也无可指责。
她的头长得真美,简直是一件精雕细凿的作品。它小巧玲珑,如同缪塞所说的,就像是做母亲的刻意制作才造成这个模样似的。
在一张难以形容的优美的鹅蛋形脸上,长着一双黑眼睛,上面是两道弯弯的、纯净得像是画上去的眉毛;长长的睫毛遮住了双眼,眼帘低垂时,睫毛就在玫瑰色的双颊上投下一抹淡淡的阴影;再添上一个精致的、笔直的、灵巧的鼻子,鼻翼因为对情欲生活的热望而微张着:脸庞上再描出一张匀称的嘴.P15
面临着一个各种各样的思维方式和价值取向杂陈并存的众声喧哗的时健,我们需要塑造属于我们自己的时代的经典之作。殊不知,经典之所以成为绍典,是历经了一个漫长而艰辛的过程,如同大浪淘沙。在一个相对短促的时期内,我们检验经典的成效自然大打折扣。因此,拥抱经典,无疑是我们获取有益人生经验的捷径!
"浓咖啡"双语经典丛书,将引领你与文学经典亲密接触。不知不觉间,你将沉浸在阅读的欢娱中爱不释手。在体味经典淡雅、隽永的芳香之时,你芜杂的心绪能得到最妥帖的慰藉。沉思移时,你将感谢大师们所馈赠的多汁、味美的精神食粮。面对当下物欲横流、日益喧嚣的世界,借助经典的辉光,你将会以从容的姿态寻找到最适合你的生存方式。 "浓咖啡"对原著进行必要的"节录" "浓缩",既不失原著的主旨,又体现出巨著的精髓。同时配上经典影视光盘,并对名著中人物的不同汉译名称统一加注,使您在快节奏的今天,能在短时间内品味经典,体味人生。让文学经典伴随我们漫漫人生路!让我们在经典中沉醉,在经典中沉静,在经典中明心见性!编 者