时代在发展，中国在发展，拉美在发展，中拉间相互需求和借鉴也在发展。本书汇集了众多拉美问题专家、学者的研究成果，他们通过对大量材料分析，详细论述了拉美新自由主义改革、拉美宏观经济调控和可持续发展、拉美金融改革、拉美一体化、拉美经济对中国的影响等问题，客观总结了拉美发展进程中的经验教训，为深化中拉关系开拓了思路、提出了对策。

《走进拉丁美洲》一书的出版，反映出拉美大陆及其同我们国家的关系正日益为国人所瞩目，体现了邓小平先生关于"2l世纪即将是太平洋世纪，也一定会出现一个拉美时代"的预言的睿智和伟大。

中国和拉美都孕育了辉煌的世界古代文明，都经历过争取民族独立的斗争，都在为追求民族经济的发展而不懈努力和探索。进入新世纪，双方又都面临应对全球化、促进可持续发展、维护世界和平、推动建立公正合理的国际新秩序的共同使命。中拉关系发展不仅具有深厚的历史基础，更具现实的相互需求。

拉美是发展中国家的重要组成部分，是我国对外关系的重要基础之一，也是我国实现经济可持续发展战略，全面建设小康社会的重要国际合作伙伴。近年来，拉美各国政局总体稳定，地区经济保持了增长的总体态势，地区一体化建设生机盎然，国际地位和作用日益提高。与此同时，中拉政治互信不断加深，中国与巴西、墨西哥、委内瑞拉、阿根廷均建立了战略伙伴关系。去年底今年初，胡锦涛主席和曾庆红副主席分别访问了拉美和加勒比地区，将中拉关系推进到新的发展阶段。在国际事务中，中拉一贯相互支持，密切配合，在许多重大国际问题上有着广泛共识。中拉在经济上的互补性日益突出，拉美的资源、能源可为我所用，我国的投资和市场潜力也日渐被对方看重。2000年以来中拉贸易额增长了3 倍多，2004年中拉贸易额突破400亿美元，中国目前已成为拉美第三大贸易伙伴。双方经济技术合作的领域和规模也在迅速扩大，越来越多的中国企业走向拉美，也有越来越多的拉美企业走进中国，双方合作的内涵在丰富，水平在提升，前景将更加美好。

时代在发展，中国在发展，拉美在发展，中拉间相互需求和借重也在发展。当前，我国外交的中心工作就是为全面建设小康社会服务。因此，对拉美的工作要抓住历史机遇，充分利用两个市场、两种资源，实施好"走出去"战略，密切双方在平等、互利、共赢基础上的友好合作。  为了不断推进中拉友好合作关系发展，深化对拉美问题的研究十分必要。拉美多数国家作为发展中国家中的佼佼者，在20世纪，其经济模式和结构都经历了巨变，实现了由殖民地经济向独立的经济体，由传统农业经济向现代工业经济，由内向型经济向外向型经济的转变；经历了初级产品出口模式、进口替代工业化模式和"新自由主义"经济发展模式的历练和洗礼，其中有成功，有覆辙，有经验，有教训。拉美国家在经济上的成败得失对同样处在经济改革过程中的中国极具借鉴意义。

《走进拉丁美洲》一书汇集了众多拉美问题专家、学者的研究成果，他们通过对大量材料分析，详实论述了拉美新自由主义改革、拉美宏观经济调控和可持续发展、拉美金融改革、拉美一体化、拉美经济对中国的影响等问题，客观总结了拉美发展进程中的经验教训，为深化中拉关系开拓了思路、提出了对策。可以说，该书对我国深入了解和研究拉美问题提供了有益参考。

拉丁美洲，是一块镌刻着开拓精神的新大陆，是一片承载着古今文明的神奇沃土。本书堪称我国学界对这片土地的新探索和新耕耘，可喜可贺!是为序。

2005年3月21日