这部经典演讲集表现出了声音的力量。这些声音曾经神奇地一次次使人类不断进步。他们的感召力不仅是演讲口才、演讲技巧的登峰造极，更是伟大思想、情操、责任、词语与声音以及人格魅力的完美结合。本书除了选择作品的经典性、代表性之外，译文的流畅性使演讲稿超越了译文生硬的障碍，同时，精简的作者简介和演讲的背景介绍使读者更容易理解与欣赏。这不仅是一篇篇经典、完美和感人肺腑的演讲稿的集合，更是一个过程，一段历史。

序：流不走的声音

第一章 东方的啸声

孙中山／

 中国决不会沦亡

 三民主义

 北伐的原因

 官吏应为国民公仆

 中国以内阁制度为宜

梁启超／

 辛亥革命之意义

 人权与女权

秋瑾／

 敬告中国二万万同胞

蔡元培／

 就任北京大学校长之演说

 保障民权

章太炎／

 督抚革命万无可望

鲁迅／

 读书与革命

 无声的中国

李大钊／

 庶民的胜利

 “少年中国”之“少年运动”

马寅初／

 北大之精神

闻一多／

 最后一次讲演

胡适／

 中国公学18年级毕业赠言

第二章 自由的先声

第三章 独立与尊严

第四章 革命的激情

第五章 乌托邦之梦

第六章 光荣与梦想

第七章 灵魂的反抗

第八章 圣训与智语

第九章 勇敢与觉醒

          中国公学18年级毕业赠言

              1929年诸位毕业同学：

你们现在离开母校了，我没有什么礼物送给你们，只好送你们一句话罢。

这一句话是：“不要抛弃学问”。以前的功课也许一大部分是为了这张毕业文凭，不得已而做的。从今以后，你们可以依自己的心愿去自由研究了。趁现在年富力强的时候，努力做一种专门学问。少年是一去不复返的，等到精力衰时，要做学问也来不及了。即为吃饭计，学问也决不会辜负人的。吃饭而不求学问，三年五年之后，你们都要被后进少年淘汰的。到那时再想做点学问来补救，恐怕已太晚了。

有人说：“出去做事之后，生活问题急须解决，哪有工夫去读书?即使要做学问，既没有图书馆，又没有实验室，哪能做学问?”

我要对你们说：凡是要等到有了图书馆才读书的，有了图书馆也不肯读书。凡是要等到有了实验室方才做研究的，有了实验室也不肯做研究。你有了决心要研究一个问题，自然会撙衣节食去买书，自然会想出法子来设置仪器。

至于时间，更不成问题。达尔文一生多病，不能多做工，每天只能一点钟的工作。你们看他的成绩!每天花一点钟看10页有用的书，每年可看3600多页书，30年读11万页书。

诸位，11万页书足可以使你成为一个学者了。可是，每天看三种小报也得费你一点钟的工夫；四圈麻将也得费你一点钟的光阴。看小报呢?还是打麻将呢?还是努力做一个学者呢?全靠你们自己的选择!

易卜生说：“你的最大责任是把这块材料铸造成器。”

学问便是铸器的工具。抛弃了学问便是毁了你自己。

再会了!你们的母校眼睁睁地要看你们10年之后成什么器。

胡适[中国，1891—1962年]

安徽绩溪人，思想家、大学者。曾先后就学于美国康乃尔大学和哥伦比亚大学，为实用主义哲学家杜威的学生。1917年回国，任北京大学教授。曾提倡文学改革，为当时新文化运动的著名人物。1938年任国民党政府驻美大使，1942年任行政院最高政治顾问，1946年任北京大学校长。1948年去美国，后去台湾。P61-62

我们聆听，聆听那些虽历经百年依然清晰浑厚、激荡心魄的不朽的声音，那些曾经在人类误入歧途或茫然失措的岁月中如航海灯塔的精神旗帜。在聆听中，我们感到了一种希望，一种幸福，一种伟大的豪情，更感到了一种穿透历史的光辉的人性。那些孤独伟大的人们用自己的声音诠释着社会的进步与发展，用他们的行动实践着他们的诺言，他们的思想通过他们的声音成为一种历史，这些历史体现着人类高尚的品质与人性的尊严：那就是对自由与尊严的珍爱。

“流走的是声音，流不走的是历史。”其实不仅如此，那些高尚、勇敢、义无反顾、杀身成仁的人类先驱响彻时空的声音成了人类自强不息的历史的凝固，成了流不走的声音。

这部经典演讲集表现出了声音的力量，他们曾经神奇地一次次使人类不断进步。他们的感召力不仅是演讲口才、演讲技巧的登峰造极，更是伟大思想、情操、责任、词语与声音以及人格魅力的完美结合。任何一次的重新阅读都会是一种艺术的薰陶和精神的洗礼!这就是《不朽的声音》。

拒绝遗忘是我们的希望，聆听不仅是一种姿态，嘲杂的世界里需要真正的声音，被物质、欲望纠缠着的卑琐的生活需要警醒和鼓励。这部集中了人类历史上最具影响力和典型性的演讲集不仅是家庭的藏书、青年必读的经典和演讲技巧的典范教材，也是我们作为人类一员的共同的财富和共同的希望!

虽然那些伟大的人们面对当时当地的历史特性不可避免地烙上了基于时空的印痕，但这绝对构不成我们苛求的理由，人类的进步中早已显示出宽容的重要。

我们不能说这是我们认为迄今为止最好的选集，但是我们确信，本书的特点除了选择的经典性、代表性之外，译文的流畅性使演讲稿超越了译文生硬的障碍，同时，精简的作者简介和演讲的背景介绍使读者更容易理解与欣赏，我们尤其要告诉读者的是，这决非一篇篇经典、完美和感人肺腑的演讲稿的集合，她是一个过程，一段历史，贯穿其中的是对人性与尊严的执着与渴望，无论是东方的还是西方的，都是人性的与尊严的，这才是它历经百年而不朽的最真实可靠的理由。  

                        编者