本书清晰、睿智、全面地阐述了法律作家应该了解的各种知识:写作方法、词语的选择、谋篇布局、修辞手法以及法律作家必须遵守的一些特殊规则,例如如何使用小标题,如何定义术语、如何利用引文等写作技巧。
自1991年该书第一版问世以来,本书便已成为有关法律写作风格各重要问题方面的权威之作。在这个新版本中,其内容含量更加丰富。新增了部分章节,更多释例。附录中所包括的80条有关写作风格的经典名言,经作者深入研究、精心采撷,向我们阐释了风格的定义及培养风格的方法。
受斯特拉克和怀特合著的《风格的基本要素》一书的启发,本书清晰、睿智、全面地阐述了法律作家应该了解的各种知识:写作方法、词语的选择、谋篇布局、修辞手法以及法律作家必须遵守的一些特殊规则,例如如何使用小标题,如何定义术语、如何利用引文等写作技巧。
但不同的是,本书所针对的对象是律师、法律专业的学生、法官和书记官——所有从事法律写作的人。作为资深的法律从业者、学者、写作顾问,布莱恩·A·加纳掌握有关法律写作中所存在的各种问题的第一手资料,并在书中对这些问题给予了特殊的关注。
加纳不仅是公认的法律文献方面的专家,更是一位教导现代法律作者如何写作的良师。本书中他用一段鼓舞人心的前言和一段同样鼓舞人心的后记搭建起全书的框架,援引大量丰富的具体例子,有条不紊地讲解了如何正确、有效地写作。这些例子出自古往今来最优秀的法律作家之手,包括奥利弗·温德尔·霍姆斯,克拉伦斯·达罗,弗兰克·伊斯特布鲁克,安东尼·斯卡利亚等大家的经典片段。不管是刚从事法律写作的新手、还是经验老到的专家都会从中受益匪浅。