穆巴拉克总统不仅是和平时代埃及历史的缔造者，而且对整个中东地区产生了巨大的影响。他参与了该地区各种热点问题、棘手问题的解决，这个地区在他的作用下才发展到今天。

本书从穆巴拉克担任埃及总统之前写起，追溯到埃及建国渊源，谈到这对穆巴拉克思想的影响。作者谈到穆巴拉克总统在执政期间的困难和那一时期所取得的成就。作者还以独特的文学技巧写到总统阁下的人道主义立场。作者成功地突出了穆巴拉克总统对埃中关系的极大重视以及对中国在国际舞台上重要作用的高度评价，最能说明这一点的有力证据，就是穆巴拉克总统在他的政治生涯中已经八次访问中国。这部优秀的作品通过记述一位伟大领导人的生平，将现代埃及的各个历史阶段做了全面的呈现。

一提到埃及，人们就会想到，在这人杰地灵名胜之区，涌现了一代代历史枭雄和名人志士。自1952年“7·23”埃及革命以来，纳赛尔、萨达特、穆巴拉克不仅作为埃及领袖人物被人称道，而且作为国际著名政治活动家被载人史册。穆巴拉克总统执政时间最长，建树颇多。他坚持“和平、稳定、发展”战略，着力稳定国内局势，实行励精图治、发展经济的政策，政绩显著。在对外关系方面，他奉行独立自主、不结盟政策，主张在相互尊重和不干涉内政的基础上建立国际政治和经济新秩序，加强南北对话和南南合作。他积极开展纵横捭阖的外交活动，尽力推动中东和平进程，努力巩固中东大国地位，加强同世界大国的关系，充当发展中国家的代言人并加强同非洲等发展中国家的双边关系，从而使埃及在阿拉伯、非洲和国际事务中均发挥重要作用。他被视为中东的一代风云人物。

本书以纪实文学的形式生动地介绍了穆巴拉克这位风云人物。读者在这本书中可以了解到穆巴拉克的成长轨迹、奋斗业绩、婚姻家庭、政治主张和经历的重大事件。读者透过穆巴拉克这位领袖人物也可了解到埃及的悠久历史、灿烂文化、战略地位和重要作用。与此同时，作者还在书中比较详细地书写了中国与埃及的友好合作关系，重点写到穆巴拉克八次访华和中国领导人访问埃及的情况。这是一本集知识性、史料性、趣味性为一体的好书，值得一读。

第一章 危难之中就任总统

战争与和平英雄萨达特

陪同萨达特阅兵

血染阅兵台惨案

萨达特遇害背景

穆巴拉克就任总统

第二章 刻苦攻读军旅锤炼

农村田间度童年

刻苦学习获赞誉

戎马生涯军旅锤炼

萨达特给予关注

受到纳赛尔赏识

第三章 出奇制胜创造奇迹

出任空军司令

“十月战争”前的准备

兵不厌诈用奇计

杰出英雄创造奇迹

第四章 步入政坛初显身手

出任副总统

埃及共和史上的二号人物

有职有权参与决策

第五章 美满姻缘幸福家庭

百年好合结秦晋

穆巴拉克与家庭

穆巴拉克与儿子们

穆巴拉克与亲故

第一夫人逸事谈

第六章 励精图治安邦治国

稳定国内政局

致力经济发展

适度开放民主

重视军队建设

第七章  博大胸怀领袖风范

了却王后的心愿

盲人新娘与想几秒钟

解救渔民

关心百姓疾苦

第八章 直面挑战世纪奉献

可持续发展面临挑战

跨世纪的经济布局

重视发展旅游事业

重视教育与科研

重视妇女的地位和作用

第九章 耄耋之年蝉联总统

埃及的政治体制

穆巴拉克心目中的副总统

穆巴拉克修改选举法

穆巴拉克连任总统

第十章 纵横捭阖开展外交

走出困境重返阿盟

让世界听到埃及的声音

加强与世界大国的关系

发挥中东地区大国的作用

强调埃及的非洲属性

勋劳卓著誉满全球

第十一章 中埃友谊历旧弥新

源远流长的中埃关系

周恩来与埃及

穆巴拉克八次访华

穆巴拉克时代的中埃关系

附录 文明古国埃及

独特的历史与文明

尼罗河的恩泽

为金字塔感到骄傲

赞美卢克索古迹

钟爱千塔之城开罗

    血染阅兵台惨案

中午12时40分，阅兵典礼进入最后阶段。这时，新式超音速战机编队飞过阅兵场上空，萨达特用双筒望远镜仰望飞行表演。六架海市蜃楼式喷气战斗机作超低空高速度特技表演。喷气机发出震耳欲聋的尖啸声，阅兵台上许多人忍受不了这种声音，急忙用双手堵住耳朵。喷气机的尾部施放出一缕缕彩色烟雾，甚为壮观。萨达特总统、穆巴拉克副总统和其他观礼的人都被这精彩的飞行表演所吸引，一个个都翘首仰望，赞不绝口。

当人们还在品味迷人的空中表演时，炮兵列队开始通过广场。一辆拖着反坦克炮的卡车突然在离检阅台40码的地方停下来，当时人们以为这辆炮车出了故障，因为此前曾有一辆摩托车和一辆军车发生过故障被拖走。但出入意料的是，一名年轻军官急速从炮车上跳下来，飞快地奔向检阅台萨达特就座的地方。这名军官是个中尉，名叫哈立德·伊斯兰布利。在场的警卫被他的突然行动搞得不知所措，在他们还没有反应过来时，哈立德已经冲上检阅台。萨达特看到了此人的出现，以为他是来向总统致敬的，便从座位上站了起来，准备答礼。刺客哈立德猛然扔出一颗手榴弹，致使检阅台上出现一片混乱。坐在萨达特身旁的穆巴拉克见势不妙，立即卧倒，并呼喊萨达特立即卧倒。萨达特身后的人也用力推他，意在让他迅速躲避，避免一场杀身之祸。在检阅台座位前面确实有一道一米多高的围墙，如果萨达特能迅速卧倒在此处，完全可以逃脱刺客的袭击。但萨达特不以为然，他认为自己是总统，是武装部队最高司令，握有埃及最高决策权，不会是袭击目标，也不应该成为袭击目标。如果他卧倒或躲开，有失身份和地位。他依然站立不动。就在此时，悲剧发生了，检阅台下炮车上另一名刺客对准萨达特开枪。萨达特身边的贴身警卫大声疾呼：“总统先生，快趴下！”卫兵迅速掏枪还击，一连向凶手射出六发子弹，但未能将其击毙。哈立德和这名凶手迅急扑向萨达特，连续向他射击，另两名刺客在检阅台两侧进行射击加以掩护，整个过程持续了45秒钟。萨达特的私人秘书法齐·阿卜杜·哈菲兹想用座椅挡住萨达特的身体，但未能如愿以偿。萨达特多处受伤，鲜血直流，摔倒在地。

枪声过后，萨达特被抬到检阅台后边，直升机立即把他送往马阿迪军事医院。接着，穆巴拉克副总统和萨达特夫人吉汗等也火速乘车驶往医院。萨达特被送往医院后，11名医生组成医疗小组，对他进行紧急抢救。医生们经过检查，发现萨达特的脉搏和心脏已经停止跳动。他们虽继续进行抢救，给萨达特输血，进行人工呼吸，但这一切都无济于事。一个半小时后，医生正式宣布了萨达特死亡的消息。

血染检阅台惨案也殃及到出席观礼活动的外国人。在遇难的八人中，有一名中国军事专家。受伤者共28人，其中有埃及人，也有外国人。在受伤的外交宫中，有比利时和古巴大使、澳大利亚大使馆一等秘书等人。

事发当天晚8时左右，副总统穆巴拉克发表电视讲话并正式宣布：“无数人热爱的、我们的领袖、战争与和平的英雄已经逝世。”10月10日，穆巴拉克主持为萨达特举行的国葬。萨达特的墓碑上写着：“穆罕默德·安瓦尔·萨达特总统，战争与和平的英雄。他为和平而生，为他的原则而殉难。”

         P4-P5

    序一

一提到埃及，人们就会想到，这是一个神奇的国家。湛蓝的尼罗河缓缓流过金黄的沙漠，两岸的旖旎风光构成一幅幅巨大的画卷，展示出大自然的美景。这条恩泽之河造就了具有7000年历史的埃及文明。这里的名胜古迹瑰奇绚丽，历史文物洋洋大观。埃及既有闻名遐迩的金字塔、亚历山大灯塔、卢克索神庙为代表的古代文明，并有各个历史时期和不同宗教的多种文明，还有丰富多彩的自然景观，从而使埃及成为世人向往的旅游胜地。在历史长河中，埃及历经沧桑。二战后，埃及经历了四次中东战争，后又开启了中东和平进程，在中东、非洲和世界舞台上发挥着重要作用。在这块大地上，神话传说与现实社会交汇，流血冲突与多元文化交织。在历史的嬗变中，人们听到化干戈为玉帛的和平呼唤，人们也看到建设新家园的丰硕成果。

一提到埃及，人们就会想到，在这人杰地灵名胜之区，涌现了一代代历史枭雄和名人志士。自1952年“7·23”埃及革命以来，纳赛尔、萨达特、穆巴拉克不仅作为埃及领袖人物被人称道，而且作为国际著名政治活动家被载人史册。穆巴拉克总统执政时间最长，建树颇多。他坚持“和平、稳定、发展”战略，着力稳定国内局势，实行励精图治、发展经济的政策，政绩显著。在对外关系方面，他奉行独立自主、不结盟政策，主张在相互尊重和不干涉内政的基础上建立国际政治和经济新秩序，加强南北对话和南南合作。他积极开展纵横捭阖的外交活动，尽力推动中东和平进程，努力巩固中东大国地位，加强同世界大国的关系，充当发展中国家的代言人并加强同非洲等发展中国家的双边关系，从而使埃及在阿拉伯、非洲和国际事务中均发挥重要作用。他被视为中东的一代风云人物。

一提到埃及，人们就会想到，中国与埃及同为世界文明古国，两国交往源远流长。埃及是第一个承认新中国并与之建交的阿拉伯、非洲国家。建交50年来，两国友好合作关系不断发展。1998年，两国建立战略合作关系，为双边关系发展注入了新的内涵。2004年初，中国国家主席胡锦涛选择埃及作为他首访非洲的第一站，并提出在政治、经济、文化、外交等方面不断充实和深化中埃战略合作关系构想，得到穆巴拉克总统的积极响应。长期以来，穆巴拉克总统一贯重视发展同中国的特殊友好关系，并强调把这一关系置于埃及对外关系的前列。他多次强调，他对中国怀有特殊的感情。他先后八次访华，与中国几代领导人结下了深厚的友谊。在他和中国领导人的共同关怀和努力下，中埃关系稳步全面发展，堪称“南南合作”的典范。

时延春大使从事中东、阿拉伯地区工作40年，在该地区常驻长达四分之一世纪。他于1965年第一次到开罗大学进修阿拉伯语，又于1984年到中国驻埃及使馆工作，并多次访问埃及。他曾多次为穆巴拉克总统当翻译。值2006年5月中埃建交50周年之际，时延春大使撰写了《尼罗河之子穆巴拉克》一书。该书以纪实文学的形式生动地介绍了穆巴拉克这位风云人物。读者在这本书中可以了解到穆巴拉克的成长轨迹、奋斗业绩、婚姻家庭、政治主张和经历的重大事件。读者透过穆巴拉克这位领袖人物也可了解到埃及的悠久历史、灿烂文化、战略地位和重要作用。与此同时，作者还在书中比较详细地书写了中国与埃及的友好合作关系，重点写到穆巴拉克八次访华和中国领导人访问埃及的情况。这是一本集知识性、史料性、趣味性为一体的好书，值得一读。

我从事中国和埃及友谊工作多年，几次去过埃及，这一文明古国的灿烂历史文化给我留下了深刻的印象。我对于中国和埃及在各领域交往与合作发展表示由衷的高兴，对于穆巴拉克总统为此做出的杰出贡献表示深切的感谢！本书的出版，必将进一步增强中埃两国人民的相互了解和友谊。我对此表示祝贺！

            铁木尔·达瓦买提

            2006年3月16日  (铁木尔·迭瓦买提为全国人大常委会前副委员长，现为中国—阿拉伯友好协会会长)

    穆巴拉克总统为本书亲笔签名致辞

1981年10月6日，萨达特总统突遭暗杀，穆巴拉克临危就任埃及总统。对于这位1975年被萨达特从空军司令破格提拔为副总统的新人，一名外国记者问他：“你是穿新鞋走纳赛尔的老路还是走萨达特的老路?”穆巴拉克干脆利落地回答：“我的名字叫穆罕默德·胡斯尼·穆巴拉克。”对于正处在生死存亡关头的埃及，穆巴拉克的时代开始了！

25年来，穆巴拉克五次连选连任埃及总统。世界对于这位1928年出生在尼罗河三角洲一个农民家庭、毕业于埃及航空学院、曾任飞行教官、1973年第四次中东战争的英雄有着如下评价：

“1981年总统上任伊始即大赦反对派政治犯，并在总统府会见他们，这在历史上还是第一次。执政期间，他没有查封过任何一家反对派报刊，也没有限制过任何一个作家或评论家的创作，这充分表明了总统的自信和坦诚。”

西欧某国家元首：“你们(埃及)今天是，明天仍然是中东悲剧中的主要角色，特別是阿拉伯世界中的关键国家，是任何解决办法都不可缺少的国家。”

穆巴拉克两次当选为非洲统一组织主席，这在该组织历史上是史无前例的。新闻界评论说：“答案非常简单。这因为穆巴拉克在埃及实行了真正的民主，成为非洲国家和第三世界效仿的榜样；这因为埃及的经济改革没有发生动荡，也没有损害低收入阶层的利益，受到国际货币基金组织专家的赞扬；这因为他凭借同欧洲、美国、日本等工业大国元首们的密切关系，得以减免埃及的债务，非洲需要他这样的人物，以使南北对话获得成功；这还因为他通过和平努力，成功地解决了一些国家的军事冲突和边界纠纷。”

“穆巴拉克是非洲的巨人。”