本书主要反映2003年至2004年海内外巴金研究的最新学术成果和与巴金相关的重要史料，展示近两年来巴金研究的动态与实绩。分为“新刊巴金文选”、“论坛”、“史料”、“资讯”四辑。“新刊巴金文选”收录巴金怀念师陀的的散文、1979年至1981年出国访问的日记，写给妻子和女儿、女婿的十七封家书，写给外孙女的三则题词。这些史料记录了他的心路历程、人生境界和作品的精神文化内涵。

本卷各辑的内容如下：

“新刊巴金文选”收录巴金怀念师陀的散文、1979年至1981年出国访问的日记，写给妻子和女儿、女婿的十七通家书，写给外孙女的三则题词。除《写给端端》外，均系首次发表。这批弥足珍贵的文献，无疑是本卷集刊的最大亮点。

“论坛”所刊文字涉及巴金的思想文化意义、心路历程、人生境界、作品解读、影响互动、研究展望、以及版本研究、书信研究等。不论是长篇大论，还是精粹短文，立论的高低、观点的正误或可商榷，但都是经过认真研究或长期思考的一家之言。

“史料”作为研究的基础、立论的依据，向来为我们重视。在有关巴金史料的搜集和整理方面，还有许多工作需要做。本辑选载的文坛名家致巴金的书信，各方人士对巴金的人品、作品及其故旧的记述，京沪巴金足迹、故居的探寻，都是别开生面的史料。巴金近十年的记事和有关巴金的出版物概览及1961年中国作家代表团在日本活动的大事记，对研究者则是必要的参考资料。

“资讯”主要报道国内外有关巴金的学术活动、研究情况讯息。为庆贺巴金百岁诞辰，2003年各地举行了丰富多彩的活动，这些在本辑作了综合反映。辑中揭载的巴金所获的几项荣誉，上海巴金文学研究会成立，第七届巴金国际学术研讨会召开和俄罗斯举行巴金百年诞辰纪念会，以及有关的大型网络调查，当是巴金研究史上的要事。有关巴金研究及译作在德国的文章，则展露出国外研究状况的一角。其中“文摘”部分应是聚英集粹之所，近两年来，各媒体有关巴金的论文和文章林林总总，蔚为大观，其中不乏真知灼见。