本书是国内第一部系统介绍强制披露与自愿披露理论的著作，所收论文均为该领域最权威的经典作品。它对于我们全面深刻地理解这场旷日持久的争论，具有十分重要的参考作用。对于研究金融管制、证券立法、公司治理的学者，对于制定金融证券政策的决策人士，对于证券业、企业界的市场从业者和研究者来说，本书所提供的资料也是十分难得的。

序一

经济学从来是一门国际性的学科。我国当代经济学的发展，更是汲取了西方经济学精华的结果。因此，及时引进和介绍西方经济学的最新成果，全面展示西方经济学家们对某些专门问题的研究，是我们每一个从事经济学研究和教学者的当然之责。

当代经济学的发展在凯恩斯之后走向了一个百花齐放的时代，各种旧有的经济学传统都在当代找到了回音，而经济实践的巨大复杂性和广泛性，又催生了各个全新的经济学领域。例如，经济全球化的发展催生了国际政治经济学，同时也使全球金融的治理成了国际经济学的重要主题，后者又催生了有关国家风险和主权评级的研究。这些全新的领域，很大程度上在我国还鲜有人研究，而它们又极端重要。因此，作为推动我国相关研究的第一步，翻译，特别是经典文献的翻译，就是一个开创之举。

曹荣湘博士主编的这套《全球经济热点文丛》，涉及的都是西方经济学的最新研究成果，翻译的都是著名作家的经典著作，仅凭这一点，就不失为一套重要的经济学译丛。现实地说，编选一套成功的翻译文献，是一件十分棘手的工作，它既能体现出编选者的眼光和学识，也能够反映出编选者的学术态度。同时，它还折射出了编选者的辛苦劳动，因为从确定选题，到编选文献、敲定目录，再到联系作者和版权、搜集文献、组织翻译、校对译稿，每一步都需要编选者付出艰苦的劳动。当然，也需要译者和出版社相关人员的艰苦劳动。

我们相信，编选者、译者和出版社的辛苦劳动一定会有丰厚的社会回报。作为从事科研或教学的经济学学者，理应欢迎这套《文丛》的出版；而作为试图进入和正在进入经济学殿堂的学生来说，这套《文丛》的出版无疑是“雪中之炭”、“旱地之露”。同时，作为经济实践的从业者，也能从这套《文丛》中获得不少启迪和指导。总之，该《文丛》理论的前沿性、文献之经典性、编选之全面性，无论如何高的评价，都是不太过分的。

武汉大学商学院院长

中国世界经济学会副会长

教授、博士生导师

周茂荣

2004年1月于珞珈山序二

我近几年做后发优势研究，因此，在这方面思考的比较多一点。作为一个后进国家，后发优势体现在方方面面，它不仅体现在技术、制度、劳动、资本和结构这些影响经济发展的因素上，也体现在科学研究包括社会科学研究上。毋庸讳言，经济基础决定上层建筑，经济上发达的国家，科学研究也走在前面，不仅自然科学和技术科学走在前面，而且从某种意义上说，社会科学的研究也是走在前面的。我们的改革目标是要建立社会主义市场经济体制，西方国家经过几百年的发展，已建立了比较完善的市场经济制度，基于市场经济制度建立起来的经济学(我们称为西方经济学)，不少是有借鉴意义的，有很多理论和方法是值得我们学习和利用的。当然，学习西方经济学应该是批判性和选择性的学习，而不是盲目崇拜和全盘照搬。

要学习和借鉴西方经济学一些有用的东西，就必须要有人热心于翻译工作，把西方经济学中那些经典的、前沿的和普及性的著作译成中文，让更多的中国人能够有机会阅读这些文献。曹荣湘博士负责选编和组织翻译的《全球经济热点文丛》在这方面做了一件非常有意义的工作。该套丛书选编的文献都是西方经济学中最前沿、最热门，国内学术界对此还不太熟悉但对我国完善社会主义市场经济体制有很重要借鉴意义的文献，不仅在理论上是前沿性的，而且在政策上也有重要的参考价值。读起来有令人耳目一新之感。

“全球经济热点文丛”，选题具有十分重要的理论意义和现实意义。例如，证券市场的强制披露与自愿披露之争，一直是西方经济学的热点之一，但我国学术界对此了解不多，尽管有些零星的文章出现，但像这样集中地论述这一专题的文献至今还没有看到。从内容来看，这本书所选的论文，均是名家名作，是国外研究信息披露制度的学者引用率最高的作品。强制披露与自愿披露之争，严格说来并不是纯粹研究证券市场的，它涉及到经济学的很多分支学科，如信息经济学、行为经济学、新制度主义经济学等。它甚至涉及到了经济学的最深层次的问题，例如有关信息披露的行为经济学考察，就迫使我们对一些以前的基本经济原理有必要加以重新认识。

再比如《蒂布特模型》一书，它的重大意义更要引起我们的重视。蒂布特的“用脚投票”理论现在已经成了一个众所周知的词汇，在公共财政、民主选举、证券市场研究中得到了广泛运用。所谓“用脚投票”，用最简单的话来说，就是各辖区之间的竞争，使得资源可以通过公民的迁移来实现其配置的最优化。例如当前我国各地之间展开的激烈的招商引资竞争，我们就不妨拿“用脚投票”理论来分析。哪里的投资环境好，企业就转移到哪里，各地之间是如此，各国之间何尝不是如此呢?当然，这样的迁移和竞争，是否能真如蒂布特所说的那样带来资源配置的最优化，倒是一个需要争论的问题，而《蒂布特模型》一书所讨论的理论和政策为我们提供了一个新的分析思路。

《国家风险与主权评级》这本文集也是一本具有前沿性的且具有重要现实意义的研究文献。20世纪末，特别是亚洲金融危机之后，国家风险和主权评级的研究在发达国家经济学界成了热门话题。2001年1月，《巴塞尔建议Ⅱ》的发布进一步引发了学术界对国家风险和主权评级的关注。本书所选的论文都是这方面引用率最高的文献，在国外经济学界具有很大的影响。这本论文集的出版将无疑会促进我国学术界对这一重大热点课题更多的理解和更深入的研究。

曹荣湘博士的研究领域较宽，密切关注着国外社会学和经济学方面的最新学术思潮，最近几年他组织翻译了不少国外学术著作。《全球经济热点文丛》的每一本书都是他组织精心挑选的论文集，其作者大多数是当代著名的经济学家，研究的选题都是前沿性的，收集的论文集中了某一领域的最新研究成果。它的出版为我国学术界在相关领域的研究提供了不可多得的文献资料，是一项具有很大社会效益和很高学术价值的“公共产品”。

曹荣湘博士在武汉大学做博士后研究，邀请我为本套丛书作序，我欣然接受了，于是便写了如上几句话，借此机会发了一点感慨。

武汉大学商学院教授、经济发展研究中心主任

郭熙保

2004年1月16日