全书分为课文、情景对话、中国著名旅游景点介绍三大部分。其中,以吃、住、行、游、购、娱为主题所组织的相关课文不仅是本书的重要内容,也是导游英文讲解的要点。书中内容广泛,针对性强;口译特点突出,实用性强;方便学习;遵循科学的原则,注重循序渐进的学习规律,是一本不错的旅游英语教材。
《旅游英语》是“新概念旅游教材”系列中的英语教材,既可供高职高专旅游专业用作外语教材,也可供导游从业人员作为工作用书及自学者使用。全书分为课文、情景对话、中国著名旅游景点介绍三大部分。其中,以吃、住、行、游、购、娱为主题所组织的相关课文不仅是本书的重要内容,也是导游英文讲解的要点。
本书具有以下特点:一是内容广泛,针对性强。全书情景对话均是依据作者多年的教学实践汇总的热点问题精选而成。在课文和情景对话的基础上,还附有中国著名旅游景点简介,既适合高职高专教学使用,也方便英语导游人员平日查阅;二是口译特点突出,实用性强;三是方便学习。每单元后备有一定数量的练习并附答案,便于读者学习后的自我检测;四是遵循科学的原则,注重循序渐进的学习规律。每单元先从warm—up着手,激发学生的学习兴趣,再引导学生先听后读,直至练习的完成;五是资料新颖,时代气息浓厚。
本书主编为太原大学徐秋琴副教授,副主编为太原市旅游局于宏伟、太原市旅游职业技术学院王文改。下列同志也参与了教材编写工作:太原师范学院宋建英,太原大学田菊、刘晓丽。
由于我们水平有限,加之时间仓促,疏漏谬误之处在所难免,恳请广大读者斧正。
编 者
2005年5月