本书选取了最新的国际经济信息和美国等国家财经领域中新的研究成果,内容包括企业管理、财务会计、管理会计、经济体制、市场营销、网络销售、经济全球化、证券、保险、国际金融、国际经济组织、国际贸易等各个方面。每篇课文后附有难点注释、生词和术语表,配有阅读理解和常用财经单词及术语的练习;书后附有译文等附录。
第二版的修订更加注重专业基础,删除了专业性过强的和过时的课文,选用了国际经济活动领域有代表性的新内容,进一步注重词汇和材料的实用性,力图更适合经管类学科专业英语教学的需求和变化趋势。
本书配有方便教师教学的多种网上教学资源,获取方式见书后教学支持说明页。
本书分为三部分,第一部分着重管理和营销,第二部分为财经集合,第三部分为金融证券和国际贸易。新增了savvy Se11ing(网络营销)、The European un。ion(Eu)(欧盟)、G1oba1ization:What Is It?(什么是全球化?)、APEC:(亚太经合组织)、10 Benetjts of theWT0 Trading System(wT0贸易系统的十项实惠)等信息化和国际化领域的文章。
本书根据单词的使用频率标以分级记号,以便教师在教学过程中把握重点,适合于各级院校的财经类专业使用。练习的设计除了主课文和阅读材料的理解外,重点放在财经术语的反复练习上,对使用频率极高的动词也安排了足够的练习。Notes to the Passage重点讲解长句难句,为学生课后自学提供方便。
Unit 1
Passage What Does It Take to Become a Successfu1 Manager
]Passage for Reading 1earning to Manage
Unit 2
Passage Attributes of Success
Passage for Reading Tota1 Qua1ity Management
Unit 3
Passage Why 1eadership Is Important
Passage for Reading Mastering Yourse1f
Unit 4
Passage The Goa1 of Financia1 Management
Passage for Reading The Agency Prob1em and Contro1 of the Corporation
Unit 5
Passage Marketing
Passage for Reading Savvy Se11ing
Unit 6
Revision ( I )
Unit 7
Passage Basic Types of Socioeconomic System
Passage for Reading Changing Socioeconomic System
Unit 8
Passage Economics--a Surprising1y Broad Subject
Passage for Reading The Discip1ine of Economics
Unit 9
Passage The European Union (EU) ( I )
Passage for Reading The European Union (EU) ( II )
Unit 10
Passage Patents.Copyrights,and Trademarks(I)
Passage for Reading Patents,Copyrights,and Trademarks(1I)
Unit 11
Passage G1oba1ization:What Is It?
Passage for Reading G1oba1ization
Unit 12
]Revision(Ⅱ)
Unit 13
Passage The Internationa1 Trade Organizations
Passage for Reading APEC
Unit 14
Passage What Is the WTO?
Passage for Reading 10 Benefits of the WTO Trading System
Unit 15
Passage A Brief History of the Internationa1 System of Payments(I)
Passage for Reading A Brief History of the Internationa1 System of Payments(Ⅱ)
Unit 16
Passage The Cash1ess Society(I)
Passage for Reading The Cash1ess Society(II)
Unit 17
Passage Physica1 and Financia1 Capita1
Passage for Reading Prices and Returns on Equity and Debt
Unit 18
Revision(III)
附录1 单词表
附录2 英语构词法和某些重音规则
附录3 财经英语翻译技巧
附录4 主课文参考译文