一个飘零的孤女，突然成为一座古老庄园的新任女主人，可她处处都生活在已故女主人的阴影下，甚至新婚的丈夫也令她惶恐紧张。直到一起船难、一次审判和一场大火，令一个阴谋之下的阴谋暴露出了真相……

“我”本是一个无财无势的弱女子，偶然邂逅英国绅士德温特先生短短数天，闪电般结婚，一夜之间成为德温特先生的第二任妻子，入主一座著名的古老庄园——曼陀丽。

可是，“我”处处能够强烈地感受到前任女主人吕蓓卡的存在。几乎每个人都在暗示“我”，吕蓓卡优雅、美丽、风度怡人、举世无双。她生前留下的女管家丹弗斯太太竭尽全力保留吕蓓卡的全套生活方式，她的情夫表哥也时不时钻进曼陀丽庄园来怀念思旧，甚至在“我”和新婚的丈夫之间，吕蓓卡的阴影也无处不在。“我”觉得自己根本不可能赢得德温特的爱。在曼陀丽庄园，“我”感到的只有恐惧和压抑。

就在“我”觉得自己已经完全被吕蓓卡击败的时候，真相却忽然暴露：原来吕蓓卡不是死于意外，她和德温特乃至情夫都没有丝毫爱情她是一个心态阴暗、放浪形骸的女人。更可怕的真相是，原来吕蓓卡是被德温特杀死的……

作者通过吕蓓卡放浪腐败的生活以及她和德温特的畸形婚姻，对当时英国社会的享乐至上、穷奢极侈、势利伪善等丑恶的社会现象作了生动的揭露。

第一章 梦中重返曼陀丽

第二章 多年前的一位邻座客人

第三章 我和德温特的首次见面

第四章 我和德温特出游

第五章 是马克西姆。不是迈克斯

第六章 闪电式的求婚

第七章 独自面对曼陀丽和丹弗斯太太

第八章 “德温特夫人已经过世了……”

第九章 蒹西夫妇前亲拜访

第十章 海边小屋

第十一章 吕蓓卡之死

第十二章 处处都是蓓贝卡

第十三章 丹弗斯太太的秘密客人

第十四章 西厢，宛如佳人犹在

第十五章 丹弗斯太太受到训斥

第十六章 一场舞会，一个阴谋

第十七章 我一败涂地

第十八章 “跳吧，我们这儿谁也不需要你……”

第十九章 海难、女尸和真相

第二十章 一场和魔鬼的婚姻

第二十一章 袒露真相，患难与共

第二十二章 在窒息的法庭上

第二十三章 敲诈

第二十四章 “男女之情对她是场游戏……”

第二十五章 共同面对末来

第二十六章 吕蓓卡被打败了

第二十七章 曼陀丽消失了

      第二章 多年前的一位邻座客人

我们永远也回不去了，这一点是确定无疑的。过去的岁月恍如昨日。我们力图忘却并永远置诸脑后的种种往事，说不定又会重新唤起我们的回忆。还有那种恐惧，那种诡秘的不宁之感——感谢上帝慈悲，现在总算平息了——过去曾一度演变成不可理喻的盲目惊惶，说不定也还会以某种无法预见的形式卷土重来，就像过去那样和我们形影相随，朝夕共处。

他的忍耐功夫着实惊人。他从不怨天尤人，即使在回忆起往事的时候……而我相信他常常陷入回忆，尽管他不愿让我知

如今，我俩之间再没有任何要瞒着对方的隐私，真个是同甘共苦，息息相通了。尽管这小客栈沉闷乏味，伙食也糟糕，日复一日，重复着单调的老一套。我们却不愿生活变成另一种样子。要是住到大旅馆去，势必遇到很多他的熟人。我俩都深感简朴的可贵，好几天前进行的一场板球赛的结果，在我们生活中竟有那么重要的意义。

记忆像座桥梁，把岁月沟通，现在，时近中年的我可以回忆起自己当时的形象：一头平直的短发，稚嫩而不敷脂粉的脸蛋，衣裙均不合身，还穿着我自己裁制的短褂，像个羞怯失措的小妞儿，跟在范·霍珀夫人的后面。她总是领着我去吃午饭，她是个又胖又丑、穿着俗气的女人，她一手拎个大提包，就是人们放护照、约会录和桥牌得分册的那类手提包；另一只手总是玩弄着那副永不离身的长柄眼镜——他人私生活的大敌。

那天，范·霍珀夫人在餐厅发现了一位邻座的客人，她放下餐叉，去摸夹鼻眼镜。她直勾勾盯着邻座，我真为她害臊。可新来的客人并未注意到她对自己的兴趣，径自对菜单扫了一眼。接着，范·霍珀夫人啪的一声折起长柄眼镜，从桌子那头探身向我，小眼睛激动得闪闪发光，说话的嗓门稍许大了些。

“这是迈克斯·德温特，”她说，“曼陀丽庄园的主人。这庄园你当然听说过哕。他脸带病容，对吗?听人说，他妻子死了，给他的打击太大，一时还没恢复过来……”

P5-6

      互写的经典灿然的二十一世纪

            梅子涵

一个人还是孩子的时候，对于阅读的道理不是很懂的。该读什么?为什么?它们对你的长大有很特别的意思?你果然可以在这阅读间踏上了一条智慧和人品都优秀的路，渐渐地有了明亮起来的眼睛、活跃的想像，胸怀是宽宽的一直连接了很远处的边界通到世界，生命也诗意也优雅，生命的质量接近了期待的境界……一个人是孩子的时候，不会很明白这些。

这时明白的成年人就走了来。明白的成年人在他们是孩子的时候是聆听过指点的。那指点在第一刻就是阳光照耀般豁亮，后来真的照亮了一生，所以他们不愿意忘记了世代的相传，告诉你“为什么”，告诉“经典”才是永远的挑选，是抵达一生的境界、人类的境界的一艘最大的船，既阅览了最美妙的风光故事，又乘风破浪，搭着它渡过海峡，便使你自己也不再是一艘特别小的船只了，精彩的远航的故事就写了出来，很多的人便心甘情愿地把你的优秀、你的成功也当成了“经典”来拜读，经典的书籍和经典的人生就这样相互书写、相互孵育，人类历史过去的许多许多年、未来的许多许多年就是这样澎澎湃湃洋洋洒洒地写出来的。

明白的成年人对你说的“阅读经典吧，孩子”本身就是一句最经典的相告，所以就不折不扣地聆听吧。

我也是属于那明白的成年人。所以我总是不愿意放弃了这相告的机会，在大学、中学、小学的教室里，在各种各样的报刊上，在广播电台，在电视中。我相信有很多的孩子和他们的父母因为听见了我们的相告，桌上和书架里已经增添了些经典的书籍，经典的气息开始成了他们日常生活的一部分，变成了他们的感觉，变成了精神间的语言，变成了心里的一条重新计划的路途……变成我们这个悠久民族二十一世纪里每一天都可以欣赏到的点点长进。真是特别意味深长。

现在你是站在二十一世纪出版社的这一套精致的经典书籍前。你可以翻阅一下。你会有些吃惊有些快活的。我这样地估计，所以我这样地推荐。这一个出版社从他们起了一个这样的名字的那一天起，就老想把每一件事情每一本书都做得对中国的孩子的未来能有意义，他们的确是恪尽职守，成绩灿然!

(梅子涵：上海师范大学中文系博士生导师，著名儿童文学作家。)