《东盟十国文化丛书》是国内第一套从文化角度、以图文并茂的形式介绍东盟十国的丛书。这套丛书能够加强中国和东盟的文化交流与合作，为促进中国-东盟自由贸易区的建设发挥积极作用。打开这套丛书，将带领你踏上了东盟文化之旅，让你更多更深更感性地了解了东盟十国。

本书是丛书之一，以生动优美的笔调和精美的图片，为读者展现了马来西亚这个热带雨林国家的千般风情万般魅力，既从见微知著的层面解读该国的历史、文化、民情、风俗，又从非同寻常的角度描述该国的礼仪之醇和民风之厚。

本书以生动优美的笔调和精美的图片，为读者展现了马来西亚这个热带雨林国家的千般风情万般魅力，既从见微知著的层面解读该国的历史、文化、民情、风俗，又从非同寻常的角度描述该国的礼仪之醇和民风之厚。

第一章 魅力天成

大蓝大绿的国度

岁月的印记

大红花开别样艳

国王轮流当皇帝

惜取美名

第二章 岁月如歌

一弯新月迎开斋

浴佛沐心

感谢或者忏悔

愿谷神保佑丰收

水让我如此美丽

让快乐停不下来

唱响热带雨林

第三章 其风也厚

洞并不空

剑刃如波

爱上风筝

像犀鸟在丛林飞

离不开铜锣

鼓中脉搏

第四章 继续记忆

礼仪之美

坐到婚座上

爱，与生俱来

总理的门户也开放

在森林里漂泊

敦陈祯禄街

“狮子”的美髯与“公主”的长发

第五章 寻常事，非常美

无处不享食福

把茶拉长了喝

肉骨与茶相遇

等到榴莲落

风吹百叶窗

头饰不简单

拖鞋也优雅

第六章 雁舞白沙

吉隆坡气息

一座山一本书

玩转云顶

黄金也是绿色的

第四种稀有金属

与人类九分相似

蝴蝶美得纯粹

平步坦途

编后语

后记

弯新月迎开斋

马来两亚足以信仰伊斯兰教为主的国家，伊斯兰教是同教。伊斯兰教规定，穆斯林必须在每年该教太阴历九月斋戒一个月。之后，就迎来了马来西哑最隆重的节日——开斋节，也是马米人的新年。

在开斋节的贺卡上，常常看见深蓝的天际悬挂着一弯淡黄色的新月。这是因为，“斋月”从当月看见新月开始，到下月冉见新月为止。中间那些月圆月缺月隐的日子，穆斯林在白大会自觉

远离食物，直到黄昏口落，方可开斋用餐。每天清晨，要在日出前进行沐浴完毕，吃东西，以应对一整天的禁食。

斋月，是一个考验信仰的月份。穆斯林用这一个月的时间，向至仁至慈的主忏悔，对至仁至慈的主祈祷——祈求伟大的安拉引领自己走在正道上，永不偏离；祈求清高的安拉不要让自己的心灵被今世的浮华迷惑，不要让自己成为贪恋今世亏折后世的薄福者；祈求安拉让自己成为两世幸福吉庆之人……

整整一个月，穆斯林心甘情愿地省略了物质享受，而留出足够的时间来关照精神世界。人们怀着悔过自新的信心卜j决心，对自己过去一年的言行举止进行深刻反思与忏悔：若有触犯安拉命令的地方，就祈求安拉凭借斋月的吉祥饶恕自己的一切罪过；若有做了对不起别人的地方，就利用斋月的好时机向他道歉。因为，当一个人亏待了另一个人，安拉饶恕他的这一罪过也有个先决条件，就是必须得到被亏待者的原谅。

经过斋月，一个人的筋骨和意志得到了锻炼，真切地懂得了食物的珍贵，体验到了贫困者忍饥挨饿的痛苦，也在内心暗暗地决定：从今以后，要比从前更节俭，要养成乐善好施的良好习惯。人们坚信：斋月里，天堂之门敞开着，火狱之门紧闭着；天使穿梭于人问，和平充满天地；每一颗虔敬的心灵，都被占兰的光辉照亮。

斋月结束了，人们相信自己的心智更聪慧了，抬眼望去，就觉得自己的心和天边升起的一弯新月一样，纯洁，无染，清辉万里。于是欢天喜地地迎来了开斋节!这时候，远在千山万水之外，为了生活远离亲人的人，不管路途有多远，也都急巴巴地想方设法赶在开斋节前回家了，回来与亲人团聚。

这天，启明星还微笑着挂在天边，各家各户都赶早起床忙碌开来了，沐浴的沐浴，打扮的打扮。终于，一家人都打扮整齐了，男子头顶清真帽，女子披戴头巾，传统马来服装穿在身，就扶老携幼地出门了。明媚的阳光照着大地，也照着人们脸上藏不住的笑容。住在同一个地区的人，都朝着同一个清真寺的方向走去。相遇的时候，互相祝福问好。人们在教堂祈祷的时候，平心静气，觉得至仁至慈的安拉真真切切地就在面前，慈悯地注视着自己——一个全新的自己，就像安拉所期待的那样，是个信道的人，懂得知恩，懂得敬畏。祈祷之后就一身轻松地回家了，开放门户，你登我家门，我上你家坐，心也平，气也和，彼此祝福，相互谅解，恩情记在心，怨恨就一笔勾销了。大家喜洋洋地聚在一块儿，享受久违的美食。

忙得不亦乐乎的是那些巧妇们。因为经过了斋月的禁食煎熬，能够随心所欲地吃上招人喜爱的美食成了众望所归。所以，要让来访的亲朋吃得愉快，吃得一面说着饱啦、撑不下啦，而嘴巴还是停不下来。于是各自拿出居家本事，端上桌面的饭食，有竹筒饭、咖喱牛肉、咖喱鸡块、烤肉串，还有花样繁多的糕点小吃，色彩艳，味道鲜，既赏心悦目，又百吃不厌。主妇听见客人啧啧称赞自己的手艺，嘴上就谦虚地说不好意思了没什么好吃的。男主人不说什么，可是觉得女人为家里争了光，也高兴。

开斋节上，人们一面放开来大吃特吃，一面心无芥蒂地交流感情。吃得高兴，聊得投机，感情和信任不知不觉就加深了。

P22-24

东盟(ASEAN)是东南亚国家联盟(Association of Southeast Asian Nations)的简称。其成员有印度尼西亚、马来西亚、菲律宾、新加坡、泰国、文莱、越南、老挝、缅甸、柬埔寨等10个国家。随着中国与东盟友好关系的不断提升，国人对东盟各国加深了解的愿望越来越迫切。为迎接中国一东盟建立对话关系十五周年纪念峰会和第三届中国一东盟博览会、第三届中国一东盟贸易与投资峰会，满足人们全面、系统地了解东盟各国历史文化的需求，进一步促进中国和东盟的经贸、文化、旅游的发展，广西民族出版社组织出版了《东盟十国文化丛书》。

文化是民族的灵魂。当今世界，文化在国家和地区的发展中占有越来越重要的地位。2005年12月12日，温家宝总理出席中国与东盟领导人年度会议时提出把交通、能源、文化、旅游和公共卫生确定为双方新的五大重点合作领域。文化正式作为合作专项，丰富了双方合作的内容。建立中国一东盟自由贸易区不仅要求生产要素的流动，也需要文化要素的交流。加强中国与东盟的文化交流与合作，可以建立一个稳定的文化磁场，促进多边物流、人流的畅通。中国与东盟的文化贸易的双向输出或输入，还将为各自的文化产业发展提供更广阔的市场空间。《东盟十国文化丛书》正是鉴于文化在当今世界扮演的重要角色，以及在中国一东盟自由贸易区建设中的重要作用，而把关注的焦点聚集到东盟十国的文化层面上的。这也是我国第一套比较系统地介绍东盟十国文化的丛书。

一百多年来，西风东渐，我们对远离我们的欧美国家的了解日渐增多。相比之下，我们原来比较熟悉的东盟国家于我们而言反而陌生了。展示其文化特色，发掘其独特魅力，成为这套丛书的一大特点。丛书的作者是一批作家，他们不仅对东盟十国文化有深入的认知，而且有生动的表达，再加上精美的图片和装帧，称得上是学术内涵与文学艺术的有效结合，其阅读真正是轻松惬意的文化之旅。打开这套丛书，你会发现一个绚丽多彩的东盟，发现东盟十国文化的源远流长、博大精深，发现东盟十国人民的独特性格和心灵秘密，还有东盟十国历史上与中华民族的友好交往和相互影响。

丛书的出版，对于增进中国和东盟的文化交流与合作，促进中国-东盟自由贸易区的建设，其作用是不言而喻的。

2006年6月6日

历时近两年，终于将《东盟十国文化丛书》组稿编撰完毕。这是一个由作家、摄影家和编辑组成的团体不辞辛劳、共同努力的结果。

希望这套丛书能够为加强中国和东盟的文化交流与合作，促进中国-东盟自由贸易区的建设发挥积极作用。假如您打开这套丛书，踏上了东盟文化之旅，然后说，我比以前更多更深更感性地了解了东盟十国，那我们就深感欣慰了。

这是国内第一套从文化角度、以图文并茂的形式介绍东盟十国的丛书，因此，其艰难非比寻常。衷心感谢为之付出智慧和汗水的作家、摄影家、编辑和其他工作人员，衷心感谢参与审稿的广西社会科学院东南亚研究所的专家，衷心感谢为这套丛书提供文字、图片资料的有关单位和个人。

由于任务繁忙、时间紧迫、资料不足和水平有限，丛书存在的错误和不足，恳请得到广大读者的谅解和指正。

唐正柱

2006年9月