本书是作者的第一部作品，却在英国儿童文坛引起相当大的轰动。在前往妈妈和继父家过圣诞节的旅途中，乔遭遇了几位奇怪的旅客和一系列奇怪的事件，接着又莫名其妙地下错了车站，一切都变得不同寻常。原来，这一切都源于几百年前一名天才的女巫梅布尔在一部关于魔法及其魔咒的权威性著作记录了一个极其危险的魔法，而现在记录这个魔法的书页竟然在乔手中——可是他却找不到了。由此，他同一个小女巫开始了戏剧性的冒险……

在前往妈妈和继父家过圣诞节的旅途中，乔遭遇了几位奇怪的旅客和一系列奇怪的事件，接着又莫名其妙地下错了车站。一切都变得不同寻常：乔在站台上被一个假冒检票员不由分说地收走了车票，被一辆疯狂的三轮车身不由己地带到了一群女巫的家中，被更改了记，Il乙，他的旅行箱被魔法墨水标记上了一条隐形响尾蛇，他在火车上遇到的神秘女人又出现了，而他自己也被两派不同的人同时盯上了。乔不明白，这一切和他有什么关系。原来，几百年前，一名天才的女巫梅布尔写了一部关于魔法及其魔咒的权威性著作，但是据说因为这本书记录了一个极其危险的魔法，掌握它的人将拥有主宰和毁灭全世界的力量，所以这张书页被撕掉保藏了起来。几百年来，这张遗失的书页辗转流传，正义的女巫一直尽力避免使它落人邪恶的女巫手中。令乔难以置信的是，这张书页现在竟然在他手中——可是他却找不到了。由此，他同一个名叫小枝的小女巫开始了戏剧性的冒险。但是，这张书页的真正致命之处，真的在于传言所说的那个魔法吗……

第一章 意外的旅行

第二章 疯转的车轮

第三章 发现女巫团

第四章 野芝麻女巫

第五章 烦人的小女孩

第六章 图书馆里的果酱瓶

第七章 惊险的初次飞行

第八章 犯罪现场

第九章 午夜集市

第十章 爆竹说话了

第十一章 邓科尔和弗莱克

第十二章 两声枭叫

第十三章 蝙蝠窝的聚会

第十四章 玛奇玛科恶霸

第十五章 逃出树林

第十六章 灵感和噩耗

第十七章 乔的建议

第十八章 打着手电筒搜寻

第十九章 北上蒂利岗

第二十章 洛根的同谋

第二十一章 死亡的游戏棒

第二十二章 消音咒

第二十三章 低语里的秘密

第二十四章 变形

第二十五章 卡思伯特回来了

门砰砰地关上。哨子吹响。火车哐啷哐啷地开动，摇摇晃晃地离开了查林十字车站。乔看了看四周，车厢里几乎都满了。乘客们一个紧挨一个坐着，膝盖上堆满了神秘诱人的袋子和包裹。乔的目光落在他对面那个女人身上。她用手抹平报纸，从手提袋里掏出一支大理石花纹的绿色自来水笔。乔的脑袋开始往下耷拉，眼睛也闭上了，只是当一个穿细条子西装的男人重重地在那女人身边坐下，不小心把手机掉在地上时，他才睁了一下眼睛，接着便又闭上了。

另一辆火车从窗外呼啸而过，乔被惊醒了。他从窗玻璃上抬起冰凉的面颊，揉揉脖子，看了看手表。他刚才睡了二十分钟，但看报纸的女人还是那个姿势，丝毫没有改变。她端端正正地坐着，两个脚踝交叉在一起。报纸摊在她的膝盖上，那只自来水笔悬在字谜游戏上。

乔没有其他的事情可做，就端详起女人的外表来。她穿着一件浅橙色的羊毛西服和一件黑色高领针织套头衫，头发黑黑的、短短的，只有左边太阳穴上面伸出一缕灰白。她鼻梁上架着一副半月形眼镜，当那男人的手机突然响起时，她的目光就从这副眼镜上方狠狠瞪着他。

那男人从胸前的口袋里掏出一只很小的手机，啪地打开贴在耳边。“喂，”他说，“是啊，我在火车上。还行。离开伦敦好远了。一切都很好。是啊。什么?真是太棒了。你在拿我开玩笑吧!嗯。嗯。”

乔打了个哈欠，朝窗外望去。那男人说得对。城市已经被远远甩在了后面。伦敦的大型零售商店，还有那一排排挤挤挨挨的带阳台的住宅，早已被那些没完没了、浓荫密布的树木所取代。在迅速降临的暮色中，乔觉得那些树木就像一个个保卫铁路线的哨兵。

天空暗下来了，乔眼看着雪花开始打着旋儿飘向车窗。乔仔细看了看车窗里自己的影像。他显得很苍白，简直有点像个鬼魂，眼睛下面还有黑影。浅棕色的头发乱糟糟的，额前的发帘也需要剪一剪了。

乔扯掉校服的领带，让自己笑了一下。平常，一般是父亲开着他那辆破旧的小型莫利斯车送他去坎特伯雷的。在高速公路上，老爷车总是很难跟得上其他车的速度。可是，眼下那辆莫利斯正由机械师吉姆打理维修着呢，因为三天前爆了一只轮胎，撞到了一只邮筒上。对于乔来说，舒舒服服地坐着火车快速旅行，倒真是一次难得的享受。他发现独自一个人出门旅行的感觉非常刺激，尽管他最终的目的地多少有些令人扫兴。跟他妈妈、他妈妈的丈夫戈登，还有他们那个古怪的女儿爱斯米一起过圣诞节，这让他心里怎么也高兴不起来。

火车到达帕多克森林时，外面已经漆黑一片了。乔的目光越过车窗里他的影子，望着纷纷飘落的雪花。他希望雪能积下来，这样第二天早晨就能打雪仗了。接着他的心一沉，因为想起他不能把雪球朝父亲身上扔了。乔怀疑他七岁的妹妹是不是一个称职的对手，而且他知道，戈登从不玩比挑圆片更带劲儿的游戏。他妈妈呢，肯定忙得要命。乔朝地板上的一个瓶盖踢了一脚，叹了口气。P.3-4