翁独健先生是我国著名史学家、教育家和学术工作组织者。先生的学术成就不仅体现在他功力深厚的早期著述之中，而尤其体现在显示培养人才、指导学术、开拓领域的大师眼光。本书的出版，旨在纪念先生诞辰100周年和逝世20周年。本书所收书稿，大致按两个部分编次。一是有关学者就蒙元史、民族史所撰写学术论文；二是翁独健先生的亲属及生前友人、学生等撰写的回忆性文章。

翁独健先生是我国著名史学家和教育家，他毕生“但问耕耘”，无论在学术领域还是教育战线都卓有贡献，其德、才、学、识广为士林所重，其在蒙元史和民族史方面的造诣与成就享誉国内外学坛。2006年，适值翁独健先生百年诞辰暨逝世20周年，特编辑出版这部文集，以志纪念，表达对这位一代宗师的崇敬与缅怀。本书包含两部分内容：一是其故友、学生等撰写的回忆文章，一是国内外学者有关蒙元史、民族史的学术论文。内容宏丰，范围广泛，可资参考与典藏。

前言

忆独健学长

纪念独健师百年诞辰

翁撰《爱薛传研究》及其他

高山仰止 师尊泰斗

 ——缅怀翁独健先生

深切怀念翁独健先生

推动中国民族史研究的巨擘

 ——回忆翁独健师二三事

回忆翁独健先生

中国民族史学的巨匠

 ——怀念翁独健先生

高山安可仰，徒此揖清芬

 ——纪念翁独健师诞辰100周年

缅怀翁师独健先生

哭独健

高山仰止

 ——萧乾的知己翁独健教授

翁独健师的学术功绩和他的高尚思想情操

怀念父亲翁独健

“胡者，天之骄子也”考论

蒙古族的多源多流

关于蒙古人的姓氏

“成吉思汗”，还是“成吉思合罕”?

 ——兼论《元朝秘史》 的成书年代问题

试论铁木真何时称“成吉思汗”

元朝狱政及特点刍议

异民族支配与国家祭祀

 ——谈元朝郡县祭祀

元代多族士人网络中的婚姻关系

元代婚姻家庭礼俗与礼法文化

忽必烈平大理国与人类智慧

 ——求学翁先生史题的纪念

《遣蝗》一文的读后感

元朝末年的海运与筹粮

元述律杰交游考略

A NOTE ON YELU ZHU耶律铸AND HIS FAMILY

西夏人迈里古思与元末两浙地方的守护

元沙不丁事迹索考

古林清茂与元代中曰佛教文化交流

《稼亭集》、《牧隐稿》与元史研究

《突厥世系》史料价值刍议

元明时期西域蒙古诸部的突厥化进程

チンギス·ハ－ン家の系譜と『蒙古源流』

明代蒙藏仰华寺大会述议

清初外藩蒙古朝贡制度初探

清朝对蒙古的儒学教育政策

内蒙古鄂伦苏木遗址及其出土文物的研究

准噶尔汗国的兴起及其对新疆的统一

《江格尔》中的国号“宝木巴”考

我国历史上的民族战争

论新疆历史发展的基本问题

地名的民族历史地理学解读

夜郎与巴蜀相关民族的族属问题

楚人对西南边疆的经略

论高句丽国区域变化分期和各期四至

宋云行纪要注

隋唐五代时期的尉迟氏

古代藏族“四氏族”、“六氏族”传说的形成及其文化内涵问题

宋元时期土地私有制的发展

解开“黄头回纥”及“草头鞑靼”之谜

 ——兼谈宋代的“青海路”

章嘉·若贝多杰《京城西门白塔志—增信之具》译注

《世界征服者史》中的畏吾儿祖先传说

《回回馆杂字》“人物门”研究

略论明代云南经济、民事方面的法律规定

清代满汉关系的特点

清代满蒙翰林群体的正式形成

清代“三藩”旗籍研究

苗瑶畲传统文化的比较研究

试论历史上云南迪庆藏区的民族经济交流

后记