新版《罗马史》与前一版有很大不同。这主要指头两卷，其所包括的时间为罗马国家的最初五百年。在实史开始之处，它就由于自身的缘故，决定和安排了表述的内容和形式。对较早时期，由于史料出处的研究并无界限，以及史料的时间难以确定和互无联系，历史学家所遇到的困难在于，他很难使别人满意，肯定也不能使自己满意。尽管本书作者曾努力于认真克服研究和表述上的这些困难，但是，他在将本书呈献于公众之前，在这里仍需做许多事情，多处需要修改。一系列新的研究，如关于罗马臣民的国家法地位，关于创作艺术和造型艺术的发展，已按其成果之大小纳入这个版本。此外，许多小漏洞已经弥补，行文普遍改得更为鲜明，内容更为丰富，整个布局更清楚，更加一目了然。还有就是在第三卷中，迦太基战争期间罗马民社的内部关系，不像在第一版中那样，仅作概述，而是依据事物的重要性和艰巨性给予应有的详尽描述。

第二版前言

第三版至第九版前言

第一卷 迄至罗马王政的废除

　第一章　引论

　第二章　最早迁入意大利的移民

　第三章　拉丁人的定居

　第四章　罗马的起源

　第五章　罗马的原始政制

　第六章　非公民与经过改革的政制

　第七章　罗马称霸拉丁姆

　第八章　翁布里—萨贝尔族　散尼特人的起源

　第九章　埃特鲁斯坎人

　第十章　希腊人在意大利 托斯坎人和迦太基人的海上霸权

　第十一章　法律与司法

　第十二章　宗教

　第十三章　农业、工艺和商业

　第十四章　度量衡和文字

　第十五章　艺术