基督教信仰主宰一切的中世纪欧洲，是一个物资贫乏，建筑知识和技术落后的年代，人们竟能以无比的虔诚和狂热，凭着对上帝的信心，建起一座座前所未有的宏伟大教堂。从9世纪初的亚琛大教堂，到15世纪的百花圣母大教堂，其中有帝王的献礼，也有教士受感召所建，更多的是小市民一点一滴，几代人血汗奉献的成果。本书所介绍的每座大教堂都有说不完的传奇，更是融宗教、建筑、艺术精华于一身的文化巨构。无论您是不是基督教徒，来到这几座欧洲最超凡的大教堂面前，恐怕都忍不住惊叹：这真是奇迹!

出版序 珍惜人类共同的遗产

查理大帝的献礼——亚琛大教堂

 专栏 基督的捍卫者——查理大帝

 专栏 教堂·大教堂-主教座堂

海上圣殿——圣米歇尔山修道院

 专栏 修道院与修士生活

人间天国——沙特尔大教堂

 专栏 哥特式大教堂的建筑特色

见证法国历史的大教堂——巴黎圣母院

 专栏 浪漫主义巨著《巴黎圣母院》

英国的基督教圣城——坎特伯雷

 专栏 以身殉教的大主教——圣贝克特

中晚期哥特式建筑的典范——科隆大教堂

 专栏 如何建造一座哥特式教堂

与地心引力对抗的奇迹——比萨大教堂广场

 专栏 抢救E匕萨斜塔

科学与艺术最完美的结合——佛罗伦萨百花圣母大教堂

 专栏 天才纵横的建筑师——布鲁内列斯基

旅游实用信息

冲权与王权成就的殿堂

亚琛大教堂由查理大帝亲自监造，他想仿效《圣经》中伟大的所罗门王，为上帝、为自己、为土教、教士及各地来的信徒建造一座宏伟的圣殿。他规定教堂的起造必须与《圣经》的启示相符，无论是主堂的比例，还是结构甚至尺寸大小，都依照《圣经·启示录》而来；一方面他又是人世间地位尊贵的帝王，以罗马帝国正统皇帝自居，因此教堂的建筑规模和气势，也以展现泱泱帝国风范为要。当时的设计灵感便取材自意大利北部腊万纳城的圣维塔雷教堂(St．Vitale)。

腊万纳曾是意大利亚平宁半岛上最重要的军事据点，公元402年时为西罗马帝国的首都。526年至527年修建的圣维塔雷教堂便是全盛期的代表建筑，风格上主要遵循拜占庭建筑艺术。查理大帝正是在意大利见识到巨大建筑工程的撼动力，因而产生以建筑体现帝国伟业的想法。亚琛大教堂的形制模仿了圣维塔雷教堂，而圣维塔雷教堂又是以君上坦丁堡的圣索非亚大教堂为蓝本，故亚琛大教堂等于间接吸取了圣索非亚大教堂的养分。尢沦这是否出于查理大帝的初衷，亚琛大教堂与圣索非亚大教堂东西对峙的局面俨然形成。

亚琛大教堂动用的劳力和建材也显示了当年西罗马帝国的权势，不但帝国内的各教区都要努力捐献，还动用了意大利、英格兰等邻国的资源，甚至远及东方各国。查理大帝曾自罗马和拉温那运来君王专属的珍奇红埃及斑岩打造主堂梁柱，更以历次战役中夺取的战利品装饰教堂，神圣的崇拜空间顿时增添了不少世俗兴味。甚至在征得教皇的同意后，将意大利古建筑的大理石材，取来作为大教堂的石柱及地板；正门及边门则都以黄铜打造。当时欧陆的一流工匠，几乎全数被网罗参与工程。在君民倾力打造下，《圣经·启示录》中所捕绘的新耶路撒冷的形貌逐渐具体化了。教堂完成后，十分虔诚的查理大帝尽管同事繁忙，仍经常在此崇拜、祷告，并要求一切仪式都以最庄严的方式进行，小允许任何不洁净的东西进入教堂。他甚至还会亲自细心改正唱诗班的歌唱方式，以达到尽善尽美。P14-15

珍惜人类共同的遗产

2001年3月，阿富汗两尊历史悠久、艺术价值极高的巴米扬(Bamiyan)大佛在全世界的震惊中，被炸成了碎块。相信很多人都不会忘记那惊心动魄的一幕，当看到千年石窟佛像顿时崩塌成废墟时，无不同声叹息，心痛不已。

阿富汗塔利班政权疯狂的毁佛行动，不仅惊动联合国教育、科学及文化组织(简称联合国教科文组织，UNESCO)派员前往关切，更在国际社会中引起强烈的关注和谴责。因为这两尊大佛具有普世的珍贵价值，是全人类共同的遗产，值得所有地球公民一齐来捍卫珍惜。

但类似的悲剧，不会只在遥远的巴米扬小村发生。一触即发的战争、对名胜的不当开发、经济发展与古迹保存的矛盾、财务困窘的主管当局对古迹维护的力不从心等等，稍有差池就会对自然和文化遗产造成难以挽回的伤害。

基于珍视世界文化和自然遗产的普遍认识，联合国教科组织早在1972年便通过了《保护世界文化和自然遗产公约》，并成立了“世界遗产委员会”（World Heritage Committee）和“世界遗产基金”（World Heritage Fund），借助国际力量，共同保护这些世界珍贵的资产。

世界遗产委员会每年召开一次会议，旨在对各国提出的世界遗产申请项目进行严格的审核，审核的依据为相关专家事先在申请项目实地所做的考察报告。这些专家主要来自国际古迹及遗址委员会(1COMOS)和国际自然保护联盟(1UCN)，具有一定的公信力。凡经过专家考察认可，并获得世界遗产委员会审核通过的项目，便能荣登《世界遗产名录》(World Heritage List)，受到《保护世界文化和自然遗产公约》所有缔约国家和地区的共同保护和维护援助。

能够申请列入《世界遗产名录》的，包括文化遗产、自然遗产、自然文化双遗产三种。被列入的文化遗产都具有历史、艺术创造性、考古和科学上的独特性，能代表人类创造天才的杰作，或某一文化传统或文明的典型，而自然遗产除了出色的自然美景外，还必须具备生物、生态、地质上的独特性，或在地球演化史上占有一席之地。

截至2004年为止，全世界170余个缔约国中已有788项世界遗产，其中包括61 1项文化遗产、154项自然遗产和23项自然文化双遗产，中国内地共有包括长城、紫禁城、敦煌莫高窟、苏州园林、泰山、黄山、九寨沟等30项入列。为了宣传倡导世界遗产保护观念，我们选出全世界最精彩的遗产数十处，依类别编辑成册。这其中有名城、古镇，有宫殿、城堡，有教堂、寺庙，有古文明遗址，更有大自然奇景，分布范围遍及世界各大洲。每一处均以深入的文字，精彩的图片作详尽介绍。内容涉及历史、艺术、宗教、建筑、民俗、考古、都市建设、地理、地质、生物、生态等等，可谓既丰富又有趣，使人观之不尽。全书最后并附各处实用旅游信息及相关网站，方便读者实地参观。

无论吴哥窟、大峡谷，还是秦始皇兵马俑或法国凡尔赛宫．都是人类文明的极致表现及大自然的神奇造化，令人深深感动。读者饱览了这一处处精彩的世界遗产之后，在开阔视野、增长见闻之余，如果能进一步尊重、欣赏不同民族的文化成就，并对保护世界遗产有些基本认识．就更有意义了。这也是本系列丛书出版的最终目的。