本书是当代美国著名女作家安妮·普鲁克斯二00二年底发表的长篇小说。这位“普利策文学奖”得主的新作描写一位职员用欺骗的手段为环球猪肉皮公司挑选养猪场场址的经历，融幽默与夸张、地域历史和当今现实、景物描写与人物刻画为一体，把得克萨斯州和俄克拉何马州边远地区草原上的风土人情、传奇故事以及性格鲜明怪异的诸多人物串在一起，开拓了文学创作的新领域。小说突显了资本扩张与生态环境间的张力，并对人的生活方式、道德选择和生活意义作出了新的思考。

《老谋深算》是“21世纪年度最佳外国小说”评选中2002年度美国文学入选作品。该书以环球猪肉皮公司的养猪选址员鲍勃·道乐主人公，以他出差选址过程中的经历为情节主线，串起了美国得克萨斯州北部草原上独特的风土人情、牛仔传奇和印第安人的故事；展现了长条地美国而狂暴的自然风光；风车、牧场、沙尘和风暴光天气。为了守住这片家园，以老艾斯为首的长条地人与外来强势力量的侵蚀进行了毫不妥协的抗争……

第一章 环球猪肉皮公司

第二章 塑料艺术品

第三章 重新上路

第四章 邪恶的胖小子

第五章 牛仔玫瑰镇没有房子

第六章 警长休·杜乌

第七章 乡村概略

第八章 拓荒者弗荣克

第九章 陨星牧场

第十章 老狗餐馆

第十一章 泰特尔·克劳彻

第十二章 罗普·巴特

第十三章 哈巴库克的好运

第十四章 小两口

第十五章 亚伯与该隐

第十六章 好奇能使猫送命

第十七章 魔鬼的帽子带

第十八章 只问几个问题

第十九章 警长困公室

第二十章 目前为止一切顺利

第二十一章 三重冠

第二十二章 吕宝贝来信

第二十三章 富人奥兰多

第二十四章 镇上的紫罗兰夜

第二十五章 大单子

第二十六章 牡豆弟兄

第二十七章 前往丹佛

第二十八章 久而不衰

第二十九章 吕贝页·克鲁克的办公室

第三十章 突变

第三十一章 贝蒂·豆克太太

第三十二章 老谋深算

第三十三章 失败

第三十四章 铁丝网节

作者后记

鲍勃·道乐挺年轻，才二十五岁，一头髦发，长着猫一样的阔方脸，一双浅灰色的纯净的眼睛，睫毛乌黑乌黑的。其时正值三月末，鲍勃驱车由西而东，沿着得克萨斯州15号高速公路，行进在得克萨斯末端的长条地上。他前一天从丹佛出发，越过雷顿关，穿过新墨西哥州死火山区，又经过俄克拉何马州西北那片枪管状的地带，接下来转弯向北，结果走错了路，白白耽误了几个钟头，才回到正路上。这是个生机勃发的春天的上午，天空中荡漾着绿意，空气里带着山艾树和漆树的香味。全国公共电台还没有念完那一连串公司赞助商的名字，声音就渐渐隐去。取而代之的是个基督教电台，一会地播放单调的布道，一会儿播放银常有力的音乐。他伸手把收音机调到一个乡村音乐频道，听着诸如守家啊，归家啊，在家啊，不应远游啊之类的歌曲。

公路和一条铁道平行。他觉得铁轨的拐弯处有种不可名状的悲伤感。眼看着这些闪着冷光的轨道据过弯，延伸到远方，他就想起那个悲伤的早晨：他孤零零地在泰姆舅舅门外台阶上，听着屋子里面咖啡壶和杯子磕磕碰碰的声音，虽然那地方既没有火车也没有铁轨。他也弄不清楚，究竟为什么这些铁轨会在他脑子里成为悲伤的象征。

迎着地平线，进入广羡的黄色远方――这里面有种古老的刺激，渐渐地，他热血沸腾起来。虽有公路的围拦和阻隔，草地毕竟还在顽强地延伸着，即便和当初的大草原已经不可同日而语了。辽阔的天空，辽阔的土地。两只寻找胎盘的山狗在草地上向东奔跑，穿过似乎在流动的青草。太阳照在山狗的皮毛上，反射出白光，好像给山狗镶了银边。草地上长着冬麦，四周是环状灌溉渠道，中间还会露出几头还没有长大的菜牛；冬麦长在地上，也长在渠道里。其它因地里间或会有拖拉机出现，后面扬起一片尘土。他还注意到，公路上手慢的司机会把车开到故障车道――此地称为“礼让车道”――挥手示意他先走。

前方隐约有城市出现，他似乎能看到摩天大楼、清真寺和建筑的尖顶，但再近一点，才发现是谷仓、水塔和储藏柜。谷仓是平原上最高的建筑，结构平行，形状尖锐，仿佛能把四周的动能吸纳进来。没过一会儿，鲍勃就从这些竖立物中看出了节奏，因为沿着铁路的镇上，这些谷仓每五里或十里就会出现，很有规律。谷仓大多数是圆筒状的水泥建筑，还有一些砖瓦结构，但在铁轨两边，也能看到那种古老的木式结构的谷仓，虽然看起来表皮脱落，破旧不堪，但依然矗立着，有的顶上盖有石棉瓦，也有个别盖着铁皮顶的――铁皮生了锈，被风吹得松松垮垮。笔直的街道垂直交错。途经的每个镇子都有个标语：“本镇没有苦瓜脸”：“福地良民”：“一万个友好的市民和一两个臭脾气的老家伙。”他路过了喀屋汽车餐馆，路过了市中心那些身挂标语板的传教士，还路过了路边的死牛。那些死牛的腿直挺挺的，在等化脂厂的卡车运走。左右两边还能看到点头一样一起一伏的油泵臂、轴式灌溉机（有个灌溉机上还有圣诞节的装饰灯）、压缩罐，以及错综复杂的管道和仪表，不过因地形无比开阔，这些器具的分布又没有多少章法，故而看起来就像是些不起眼的金属点缀物，由一只巨大的手漫不经心地散布在这里。橙黄色的记号标志着地下的管道。在田地和草场下面，有一个管道、电缆、钻孔、水泵和革取器所组成的看不见的世界，与地面上的篱笆和公路一起，构成了一个庞大的三维网络。这网络通过飞机的尾流和看不见的卫星信号，一直延伸到天上。他注意到田边上有漆得颜色鲜艳的V ―8 型柴油机（大多改装成天然气发动机了），正在从地下的奥格拉拉蓄水层抽水上来。他还路过了几十个没有名称、低矮、灰暗的建筑，两端装着巨大的电扇，和马路隔开，四周围着铁丝网。这些围起来的养猪场从空中看，如同奇怪的大钢琴，上面有六个或十个白色的琴键，琴身上的梯形物是养猪场后面的化粪池。

但所有这些建筑物，无论是机器、铁丝网还是金属做的，都给人一种转瞬即逝的感觉。鲍勃知道他在大草场，这草场原本是北美大草原的一部分。这广阔的北美大草原从加拿大一直延伸到墨西哥，曾经向一批又一批的过客展现过自己的千姿百态。在这些过客的笔下，大草原的形象是各不相同的：春天的大草原上风裹挟着沙子，把草吹向一边，草地上矢车菊、银莲花、蝶须花、紫罗兰争奇斗艳，鸟儿飞翔，羚羊奔走，草原上生机无限；到了仲夏，若是在还没有被牛羊啃的地方，游客们就可倘佯半人高的草丛之中，让波浪一般翻滚不休的无边草地尽人眼帘。而夏末在牧区的游客看到的，却是干枯元用的沙漠，上面点缀着能让马匹致残的仙人掌。冬天的草原上，北风刺骨，大雪纷飞，除了干活的牛仔，很少有人胆敢跑到草原上来。