知名专家和BTVB强力推荐，韩国、台湾地区狂销200多万！这是一本充满时代气息、内容极为丰富的英语学习刊物。她集知识性、实用性、趣味性于一体，用英汉两种语言对照表达，巧妙地将英语语言知识与当今青年渴望了解的外部世界的种种信息融合在一起，具有增强学习兴趣、掌握学习技巧、提高英语水平和扩大知识视野的多重效应。本书适合中国英语水平及以上的英语学习者，让您在学习英语的同时，收获感动，收获智慧，指引成功人生、幸福人生之路。

OPENEWG 开卷物语

开始

幸福箴言

热爱生活

友谊与爱情

活出个性

生活的乐趣

美洲鹫、蝙蝠与大黄蜂

生活的道路

人生十“不”

宽恕的力量

成功者的黑夜

你的小屋起火了吗?

LIFE 人世间

我的爱妻

信守承诺

渴望得到你的爱

送给玛丽的鲜花

公共汽车上的乘客

婚纱奇缘

女儿的午餐袋

果冻心

引路天使

春情

只是一个普通人

爸爸的吻

咸咖啡

爱之永存

长途货车司机的临终遗言

鲁比的玫瑰

红围巾

聆听爱情

信念的奇迹

洁白的栀子花

爱情不关机

幸福家庭

“生死恋”

男人的厨房恐惧症 

爱心接力

告诉妈妈我爱她

滚轴浪漫曲

学会放手

无声的爱

难忘的机场晚餐

我的猪猪好友阿诺德

人蟋大战

悲情罗曼史

初恋

超市追忆

与父共舞

母亲最后一次笑

平淡的爱

千里姻缘

伤痛的记忆

圣诞橘子

信任

YOUTH 青青草

离开

土豆能变成小狗吗?

童年往事  

情人节快乐

蒂米的愿望

风雨过后是彩虹

浪客母子情

十六岁的花季

离家出走

史蒂夫和放大镜

噩梦醒来是天明

牵手滚轴

友谊的真义

无言的爱

年轻一代

爱的倾诉 

不再沉默

再见了，我的大学生活

蹦极

文身

有时候

心的缺口

学习礼节的艺术

情窦初开

用爱来迎接今天

超越成败

西点军校的领导之路

不关我的事

所见即所得

我考了41分

坚持不懈，直到成功

风险与自由

“我能做到!”

做自己情绪的主人

终点直道

福祸相依

拒绝失败

生命是害羞的吗?

创造力十大秘诀

一辈子要做的50件事

永远在变 

小小女孩梦

青春

幸运的秘诀

提升自己的价值

我是天底下最大的奇迹

一个叫斯帕基的男孩

轻轻松松做大决定

成功之道

今天，我开始新的生活

成功箴言

弱点还是强项

我现在就行动

一双袜子

赞美错误八大原因

我要笑遍世界

戴尔自述创业历程

卡耐基交友之道

苹果CEO自述：挚爱与得失

我们成功了!

INSPIRATION 感而悟

生命中的大石头

珍惜今日

感悟生活

三种激情

艺术之眼

轻佻的老妪

精神食粮

相中有缘人

哨子  

拥有足够

上帝和一个年轻男子

水仙花法则

世界上最遥远的距离

别低估微笑的力量

爱是什么?

给年轻人的忠告

特别的你

饮料与人生

爱情物语

贫富的真义

拥抱今天

三颗桃核

奥黛丽·赫本的美丽建议

地狱与天堂的真正区别

我们时代的悖论

胡萝卜．鸡蛋·咖啡

孩子带来的启示

把今天当作生命中的最后一天

美丽的微笑与爱心

青春的肖像

金色之窗

一则爱的故事

等待清风

一个不同的视角

享受独处

微笑

爱不必说

有人在等你  

我们在享受快乐吗?

人生态度

岁月迷宫

从零开始 

心动不如行动

飞吻无限

上帝之爱

时光

帮助他人赢

梦想世界

困境中的福祉

有钱的父亲

假如我知道……

就为了今天

一杯牛奶付清

饥饿的阿拉伯人

人生的算术题

事情可能更糟

哲思

男孩和树

装爱在心房

放慢生活的节奏

知识无价

不仅依靠食物

冒雨跑过去

人生的回音

医院的窗口

自由飞翔

众人

人生是一盘棋

无条件的爱

浪漫越轨

快乐十诀

如果少年能重来

植根要深

被一块砖头砸醒

爱只是一根线

采访上帝

大小天使

把玻璃杯放下

清洁女工与海伦·凯勒

黑人给白人的一封信

珍惜你所拥有的

清洁女工

明天可能就太晚了

青蛙的故事

善有善报

迎难而上

鹅卵石与钻石

讨人嫌的人

一个孩子的伟大给予

发现生活的乐趣

大学：追梦时光

快乐是一种选择

现代智语

一生中最好的老师

难忘的恶作剧

选择权在你

镜子里的人生哲理

LITERATURE 诗文苑

天人合一

题辞

杨宪益巧译宝塔诗

两只乌鸦

邂逅百分百女孩

生命之光

论读书

奇配佳偶

羡妒之园

英诗赏译巴巴拉·爱莲

雨霖铃

一粒沙，

《新月集》选摘

一杯葡萄酒

人是为他人而活

艾丽斯的假日

英诗赏译白天鹅

匆匆

玫瑰之约

望月怀远

春

精妙雅趣与细腻激情

英诗赏译十四行诗第二十九首

伤逝

Laurent原创专栏单车一族

单纯如歌的爱

英诗赏译十四行诗第一百一十六首

欲说还休

浮云

牛顿定律之生命篇

雨夜蓝调

蜉蝣：人类生命的象征

Laurent原创专栏西湖游记

葡萄牙十四行诗第43首

英诗赏译致西莉亚

裤头

爱情不是商品

自己的房间

爱之无奈

英诗赏译一朵红红的玫瑰

你们怎能买卖蓝天?

Laurent原创专栏感受菲律宾

风景

早秋的邂逅

残缺的人

西风颂(第五节)

戴维理发记

Laurent原创专栏品味绿茶

爱的阅读

这些美好不会消逝

英诗赏译母亲给儿子

保持对美的直觉

生命的追问

我喜欢这种淡淡的感觉

Lament原创专栏感谢盖茨先生

英诗赏译致——

爱情是如何变瞎的?

没有走的路

麦当劳的礼物

名家美文松林一夜

如果我能使一颗心免于破碎

名家美文《飞鸟集》选摘

英诗赏译我们不再去漫游

Laurent原创专栏上海购物琐记

无需完美

永远的门 

离别的月台

Lament原创专栏比利时——超现实主义的国度

天使之爱

名家美文漫长的自由之路

英诗赏译船长啊，我的船长

珍珠情缘

穿越时空的爱恋

日落与人生

英诗赏译回忆

名家美文拿破仑致约瑟芬

永失我爱

天意弄人

Lament原创专栏钓钓钓

爱的哲学

ELSEWHERE 在别处

明信片

机场的乐章  

穿孔  

寻访世外高人

单程车票  

天空中的神秘 

不是爱情故事

信纸

蓝光

洛里相亲记

廷塞尔镇的圣诞

杞人忧天

雨过天晴

别墅

给猫洗澡的武术

女人三十

心碎无痕

禅境捕手

一只金丝雀欢乐的咏叹调

药瘾

两颗心

我的吉他是个女人

再遇彼得

为放纵的生活划上休止符

你温暖的外套

OBSERVER 大视界

奇异的“大脑增强剂”

男人形象的堕落

年轻女子缘何爱老男

心理测试在美国

最后的圆梦

2100年的毁灭与哀愁

婚姻的薪水

最佳拍档

金发女郎享有更多快乐吗?

2004年度搞笑诺贝尔奖

婴儿的大脑是一片空白吗?

巧言石

口述实录：青少年为何吸毒?

模特之死

谢谢你，海豚

另类全明星

幸福的分居生活

拥抱文化的兴起

2005年全球顶级机场休息大厅

国家神圣象征的动物

史上最浪漫的7件礼物

现代版灰姑娘

亚历克斯的柠檬摊儿

英式婚俗

KALEIDOSCOPE万花筒

摩托车上的恋人

你有没有意识到

英美幽默笑话

你们没有退学没有希望了

Puzzle World

智慧之另类言说

两难抉择

幽默中的幽默

林肯和肯尼迪的惊人相似之处

单词择偶

疯狂的英语

Puzzle World

希腊妙语

英语的洋相路边的野花不要采

追女友七忌

幽默中的幽默

我的朋友艾伯特·爱因斯坦

谁懂女人心?

新好男人

Puzzle World

英语的洋相病从口入

希腊妙语

卖埃菲尔铁塔的人

幽默中的幽默

“母亲”的含义

中文绕口令英译二则

校园幽默四则

一封断交信

Puzzle World

铁路上的奶牛

希腊妙语

欧洲妇女档案

幽默中的幽默

一件“小事”改变了世界历史

你能证明3=2吗?

英语的洋相 E字之差

Puzzle World

希腊妙语

American Slang(1)

English Idiores(1)

旅游哲学

英语的洋相目标明显

幽默中的幽默

美文译事(第1次)

懒惰的演员

特殊的掌声

VuggleWorld

英语的洋相城门失火

English Idioms(2)

幽默中的幽默

给女孩的建议

希腊妙语

American Slang(2)

Puzzle World

American Slang(3)

爸爸，我是怎么出生的?

爱因斯坦轶闻四则

英语的洋相No Stoping

English Idioms(3)

幽默中的幽默

《英语文摘(心境版)>邮局订阅抽奖揭晓

幽默四则

PuzzleWorld

TEATIME 下午茶

American Slang(4)

戒烟绝交书

英语的洋相盖世神功

English Idioms(4)

Truth or Fiction?(1>

American Shng(5)

音乐家逸闻趣事(上)

English Idioms(5)

英语的洋相错得有理

数学老师的英语答案

我来教你

Truth or Fiction?(2)

银幕人生《阿甘正传》

English Idioms(6)

American Slang(6)

音乐家逸闻趣事(下)

世界上有两种人(1)

英语的洋相午夜狂奔

TruthorFiction?(3)

银幕人生《勇敢的心》

Ennglish Idiotas(7)

你的动物性格

American Slang(7)

世界上有两种人(2)

英语的洋相学而优则贪

Truth or Fiction?(4)

HUMOR 笑林广记

给母亲的礼物

最棒的啤酒

两个嬉皮士

蜗牛笑话

问答幽默

好消息和坏消息

技工和外科医生

问答幽默二则

巴齐航空

胳膊逻辑

不要把问题复杂化

幽默二则

WE 编与读

美文译事(第2次)

美文译事(第1次)参考译文及评析

《心境》笔友录(1)

美文译事(第3次)

美文译事(第2次)参考译文及评析

《心境》笔友录(2)