看国际时尚评论家June Yamada评点中西文化礼仪差异，把握现代时尚礼仪标准，得获绝佳礼仪风度！本是一本中英双语形式的讲述实际生活中的时尚礼的图书。为有一半中国血统，所以June Yamada常常来中国。她把在中国亲身经历的事情写成一篇篇妙趣横生的小故事，把中国文化和外来文化碰击冲撞的情景一一展现，并针对中国人在正式场合行为举止方面的许多缺点与失误提出了有益的建议。生动发噱的故事让你感觉似曾相识而忍俊不禁，犀利有趣的评点又让原本自以为深时尚之道的你在脸红之余有所启迪。书中原汁原味、俏皮诙谐的美式英语增添了许多时尚的阅读快感，高雅而又不失活泼的版式以及个性的彩色插图都在细节处显现了时尚的韵味。

本是一本中英双语形式的讲述实际生活中的时尚礼的图书。作者June Yamada是一位著名的尚评论，对时尚潮流以及符合国际惯例的优雅生活习惯都较了解，她把在中国亲身经历的许多情描写成一篇篇趣味横生幽默足的小故事，把中国文化和外来文化的冲击碰撞的情景一一展现，针对中国人在行为举止面的许多失都提出了有益的建议。我们应该如何在庄重的场从着装上就表现出对他人的尊重呢？我们该如何用礼貌的语言（甚至是礼貌的音量）商谈事务（或聊天）呢？我们的餐桌礼仪，我与外国人不同的金钱观念，女士们应该注意的行为细节，男人应该注意的着装细节，等等等等。这是一本指导人们在交际之中何成为一个绅士或者淑女的具有很好的实用意义的书。

带Laura去精品屋

芳华绝代有佳人

“我我我”“你你你”

“鞋子”

我的汉堡包就这样进了下水道

请把酒留给男士

谢谢你，Rita我的中国朋友

那位“女士”

上海恋爱中的小蜜蜂

无话可说！

咖啡面条

林先生的新娘

“？？？？”

外地人

夫人，我离你只有40cm

为什么如此对待她？

一个穿正装的宴会

你也来件睡衣吗？

服务！服务！

我记得他……

罚单，我的趣味之选

祝你过个愉快的新年，Jeany

只有酒瓶？没有酒杯？

不！不！不！

纽约客

我吃着，她掏着

罗马假日

葱油饼比匹萨好吃

“那又怎么样？！”

“不是你的错，Chelsea宝贝”

某天，我想见见她……

大德克萨斯人

“Alan”

送礼

海鲜，海鲜到底！

餐桌上的秘诀与小窍门

“双胞胎？”

丛林大野人……

蝴蝶夫人

她拥有一切

女士可不应该这么坐

“恕我直言，先生……”

Jolanta，你太棒了！

“肮脏的老男人”

“不错，我很自信”

“后会有期了，夫人”

钻石

“我要工作”

遭遇尽在60分钟里……

赢家！

很高兴认识你

不会是真的……

“为什么？”

生活中的点滴情趣

晚餐成了马戏场

Yoko的购物日

餐巾

将会如何？

“Thank you”“Merci”“Arigato”“谢谢你”

放心，我们彻底培训过他们

电话噩梦

享受美食！尽情歌唱！大胆去爱！

夏奈尔小姐

阿公

“你们怎么穿上它的？”

鸡蛋

您真好

伸张正义

“你是公主吗？”

“天啊……”

那样不好吗……

这伟大国家的精彩时刻

后记

我不知道中国人是如何能每天吃着那些美味却油腻的中国菜却仍然保持良好而苗条的身段的……这是怎么做到的啊7你可以想像要是所有的美国人开始每天都吃中国菜，那他们的一半人口就要进棺材了!

顺便说一句，超重也是时尚的致命伤。记住，当你体重超标时，你的衣服穿在你身上就不会那么很好看了，另外，超重使人看上去比他的实际年龄要老。真的如此。超重会使你漂亮的外表看上去老了5—7岁。所以，女士们先生们，小心了。

George看上去还不错，虽然他不是Rict]ard Geer(理查·基尔)或者Rickey Martin(瑞奇·马丁)，但他还过得去。我说的George是George Bush(乔治·布什)，美国总统和首席指挥官。他不胖，除了说话时喜欢像拳击手似的上下耸他宽宽的德克萨斯肩膀的坏毛病，他还是挺可爱的。

这些我还都可以原谅。我是指从时尚感觉上来说……可以接受。(不过，他最好在领带的选择上更注意点儿。有时领带会和他衬衣的颜色不配。)让我猜猜他会穿什么颜色的袜子或内裤呢，唔唔……

你会对时尚和气质能如何真正地影响你在社会中的形象感到惊讶的。

Gerge看上去像个总统，还成，但那个Laura(他的妻子)，她却得多多努力了，请允许我这么说。她至少得减个10磅体重。她看上去已经开始像George的阿姨了，还有就是她的发型．出什么事了吗7(她看上去像是刚从1945年的德克萨斯州的厨房里出来一样!)

你也许会说“没关系，他们是政治家”。啊哈!错!这就是出错的环节，女士们先生们!为什么身在政界，就能少点注重外表了了Laura你仍然是妻子，母亲，美利坚合众国的第一夫人，最重要的，是一个女人。你虽然不必打扮得像小甜甜布兰妮，(就算她想，Laura也不能)可是求求你新潮一点吧!……世界各地的人都在看着你呢。

我觉得，要是萨达姆·侯赛因的老婆看上去好一点的话，也许他也不会被三震出局的……哈哈!(在镜头里看到她时，那所有的钻石和黄金和她的头巾实在不怎么配，你知道。)

I don' t know how Chinese people can stay so nice and slim eatingall the great tasting but oily Chinese food everyday...How do they dothat ?

 Can you imagine if all Americans started to eat Chinese foodeveryday, the half of the U.S. population would end up in caskets !

 By the way,  being overweight can be also deadly in fashion.Remember when you are overweight, your clothes are not going to looktoo good on you and furthermore, weight can make people look older thantheir own age. It really does. It can put on 5-7 years on your nice look.So, ladies and gentleman, be careful.

 George doesn' t look bad even if he' s not Richard Geer nor RickeyMartin but he' s O.K. I' m talking about George Bush, the president ofthe United States, the commander in chief.He' s not fat,kind of cute,except his bad habit of his wide Texan shoulders going up and down likea boxer as he speaks.

 I can forgive him for that though. I mean in sense of fashion ...acceptable. (But he' d better be more careful of choosing the colors ofhis ties.They don't match his shirt color sometimes,you know.) Iwonder what color of socks or underwears he wears, m m m ... ?   You' II be surprised how your fashion and style can really influence your image in society.

 George looks the president O.K.but that Laura (his wife) she' ,s got to try harder,may I say?She' s got to lose 10 pounds at least.She is beginning to look like George's aunty,  and what is wrong with her hairdo?  (She looks like someone straight out of a Texan kitchen in the year of 1945 ! )

 You might be saying "It" s O.K. They are in politics" Ah ...Ha Wrong ! That' s where the mistake comes in ladies and gentlemen !

 Why do you have to look less just because you are in politics?Laura, you' re still a wife, a mother,the first lady of the United States,and most of all a woman. You don' t have to look like Britney Spears,alright but please be a bit more up to date ! ... People are watching you all over the world.P8-9

　　我们每个人都知道礼仪和时尚是重要的，但到底有多重要，到底它能怎样在生活中帮助我们，人们却往往没有完全领悟到……我的想法是：礼仪，包括时尚礼仪，并不是什么很了不起的东西，它只是你能为身边人们着想的一种善意而已……

不管怎样，现在我至少是迈出了最初的一小步。

如果我的这本书能够成为连接中国与世界的一座小小的桥梁．能够冲破东西方文化的差异，拉近中国与其他世界人民的距离，那么，本人将不胜感激。

在我的这些小故事当中，对某些读者来说，可能多少有些冒犯之处，希望您能以宽宏的胸怀原谅我。为着我深深爱慕的中国，我带着一颗充满爱的心，写下了这本书，而中国也以博大的胸襟接纳了我，以及一个外国人的直言不讳。

我亲爱的中国，我感谢你。

在此，我仅想将此书献给所有的中国人，献给我永远的良师益友——我的母亲Mrs.Humik0 SuzulkiSha0，每分每秒她都带着温暖的微笑注视着我，在天堂之中。

送上亿万个拥抱和亲吻的琼·雅玛达

2004年9月于上海

我想借此机会对以下人表达我最真诚的谢意……

·邵敏先生 主任

世纪出版集团上海人民出版社

·何根祥先生给予我无私帮助支持的朋友

C．E．O．上海思考乐书局有限公司

·钟雪小姐 才华横溢的插图作者

毕业于上海大学美术学院油画系。曾于上海美术电影制片厂任职原画作者。从事中外电影、电视、广告的制作。其中包括国际动画节的获奖影片《莫风》《莲花公主》中的制作。参与上影厂导演张建亚的影片《黄先生之欲火焚身》中的《环球八十天》的动作设计。 现任职于《上海家庭报》，担任视觉总监

·马晓春先生广受欢迎的摄影师

此外，特别感谢我深爱的慈父邵福生先生，感谢他在客厅里喝了那么多杯咖啡为我讲述了那些关于老上海的美丽故事。感谢我的这些棒极了的朋友们，谢谢他们在这次我出书的特别时刻，有着让我泄露他们秘密的勇气与大度。