对于年轻的阿卜杜拉，所有的故事都源于那张魔毯。从此，地毯商的平凡生活一去不返，遥远的白日梦却一一成真：星空中的遨游，苏丹的夜花园，美丽的公主晚香，传说中精灵瓶，还有面对巨灵的勇气。阿卜杜拉并不知道，在这次不平凡的历险中，他将去往那座夕阳中的城堡，见到最伟大的魔法师霍尔和他的妻子苏菲……当代奇幻文学大师D.W.琼斯的畅销名著，一本魔法与幽默、机智和冒险的自由穿梭的小说，带你进入奇幻的世界。

第一章  阿卜杜拉买了一张地毯 /5

第二章  阿卜杜拉被当成了姑娘 /19

第三章  晚香知道了几个重要的情况 /29

第四章  结婚和预言 /41

第五章  晚香的父亲想让阿卜杜拉高人一等 /55

第六章  阿卜杜拉从煎锅飞到了火堆里 /67

第七章  精灵出场 /79

第八章  阿卜杜拉的美梦继续成真 /89

第九章  阿卜杜拉遇到了一个老兵 /99

第十章  暴力和流血事件 /109

第十一章 因为一只野兽的缘故阿卜杜拉浪费了一个愿望 /121

第十二章 执法者追上了阿卜杜拉和老兵 /133

第十三章 阿卜杜拉向命运挑战 /145

第十四章 魔毯再次出场 /155

第十五章 旅行者们到了金伯里 /167

第十六章 午夜和小毛球身上发生了奇怪的事情 /181

第十七章 阿卜杜拉终于到了那座城堡 /195

第十八章 全是公主 /209

第十九章 一个老兵、一个厨子和一个卖地毯的都报出了他们的价码 /221

第二十章 巨灵的命门被找到了又被藏了起来 /237

第二十一章 城堡回到地上 /251

离英格里南部很远的地方，在拉史浦特苏丹国境内的赞兹布城里，住着一个名叫阿卜杜拉的年轻地毯商。和大多数商人一样，他不是很有钱。做父亲的对他颇为失望，所以，在去世的时候，给阿卜杜拉留下的遗产只够他在市集的西北角买一问小小的铺面，并再进一批货。老人剩下的那些钱以及在市集中心地段的一家卖地毯的大商铺，全都给了他大老婆的那帮亲戚们。

从来也没有谁对阿卜杜拉说起过为什么父亲对他这么失望——这似乎和阿卜杜拉出生时的一个预言有关。但阿卜杜拉并不想去管那么多，相反，从很小的时候起，他就围绕着这个问题做了许多白日梦。在那些白日梦里，他成了一位伟大的亲王丢失已久的儿子，当然，这意味着他父亲实际上并不是他的亲生父亲。这故事绝对是空中楼阁似的幻想，阿卜杜拉自己也很清楚。每个人都说他长得很像父亲，当他照镜子的时候，出现在镜子中的无疑是一个英俊青年，脸庞瘦瘦的，好像一只雄鹰。当然，父亲有一撇浓密的小胡子，而阿卜杜拉的上嘴唇上拢共只有区区六根胡须，他盼着胡子能很快变得浓密起来。

不幸的是，人们也都说他继承了母亲的性格。他母亲是父亲的第二个老婆，她是个美丽而胆怯的女人，没有什么人喜欢她。不过阿卜杜拉也没觉得这有什么要紧。对于一个地毯商来说，胆识并没有什么用武之地，总的来说，他很满足目前的生活。他买的那间铺子虽说不大，市口却很好。它离西区不远，西区里有许多门外带美丽花园的大房子，里面住的都是有钱人。更妙的是，当织地毯的工人从北部的沙漠地区来到赞兹布城赶集的时候，这里是他们经过的第一个地方。有钱人和地毯织工通常都会去市集中心大一些的商铺。但令人惊讶的是，当某个年轻的地毯商冲出来拦下他们，极为礼貌地向他们提出优惠条件时，他们中的大多数还都是很愿意在那个铺子面前停留片刻的。

这样，阿卜杜拉经常能在其他人看到货物之前买到质量最上乘的地毯，然后再卖上个好价钱。在买卖的空闲时间里，他就可以坐在铺子里继续做他的白日梦，这种生活再适合他不过了。事实上，他目前惟一的烦恼都来源于父亲大老婆家的那帮亲戚，他们每个月都得造访一次，目的只是为了数落他的不是。

这天又是阿卜杜拉的倒霉日了。“可你还是一点钱都没存下!”阿卜杜拉父亲的大老婆的兄弟的儿子这样说。他的名字叫哈吉姆(阿卜杜拉十分讨厌他)。

阿卜杜拉解释说，每当他赚了一点钱，总习惯用那些钱去买一张更好更精美的地毯，虽然说他所有的钱都这样投资在货物里了，没有攒下几个子儿，可货物的品质却越来越精良——反正他也不愁吃穿。还有，他告诉父亲的姻亲们，自己并不需要更多的钱，因为他还是个单身汉呢。

“那么，你就应该去娶个老婆!”阿卜杜拉父亲的大老婆的姐姐喊道。她的名字叫法蒂玛(阿卜杜拉更讨厌她)。“我过去就提过，现在还要再说一遍——你这种年纪的年轻人最起码也该娶两个老婆了。”仅仅这样说还不够，法蒂玛接着宣布，这次她准备去为阿卜杜拉张罗几个老婆。这一提议让可怜的年轻人浑身打颤。

“还有，你的货物越值钱，你就越容易遭人抢劫。你的铺子如果起火的话，你的损失就会越大——你难道就没有想到过这些?”阿卜杜拉父亲的大老婆的舅舅的儿子唠叨着说。他叫阿瑟夫(阿卜杜拉恨他恨得比前两个加起来还要多)。

他向阿瑟夫保证说他总是睡在铺子里，而且总是特别小心火烛。听了这话，他父亲大老婆的三位亲戚都摇了摇头，嘟嘟囔囔地走了。通常这说明，在一个月内他的耳根可以清静了。阿卜杜拉松了口气，又继续做他的白日梦去了。

这个白日梦如今已经很具体化了。在那个梦里，阿卜杜拉是一位伟大的亲王的儿子，亲王住在东边很远的地方，他国家的名字在赞兹布城没有人听说过。但是在阿卜杜拉两岁的时候，一个名叫卡布尔·阿克巴的强盗绑架了他。这位恶贯满盈的卡布尔·阿克巴长着鹰钩鼻，一个鼻孔上穿着一只金环，举着一把银柄手枪威胁阿卜杜拉，他的头巾上还镶着块血红的宝石，这似乎更让他具备了超乎常人的邪恶力量。阿卜杜拉被吓坏了，他逃进了沙漠，在那里被那个他后来称之为父亲的商人收养了。当然，这白日梦里从未涉及他父亲一辈子都没进过沙漠这一事实：实际上他父亲过去经常说，任何跨出赞兹布城墙外的人都是疯子。话虽如此，阿卜杜拉仍能幻想出在那个好心的地毯商找到他之前每一段噩梦般的旅程，年幼的自己又饿又渴，脚又疼。同样的，他也能够幻想出自己遭遇绑架之前所生活的那座宫殿的各种细节，包括亲王议事的那间大厅里有许多高大的立柱，地上铺着绿色的花岗岩，宫殿里有后官，有厨房，每个地方都是那么富丽堂皇。宫殿还有七个圆形的屋顶，上面都铺着金箔。

可是最近，这个白日梦的焦点开始集中在了他出生时就订好婚约的那位公主身上。她的出身和阿卜杜拉一样高贵，阿卜杜拉没有见过她，却知道她出落得美丽非凡。公主脸庞精致，黑色的眼睛又大又矇眬，她居住的宫殿同阿卜杜拉住的一样富丽堂皇。要想进入那座宫殿，你得走过一条两旁排满天使雕像的大道，再穿过七个铺着大理石的庭院。每个庭院的中央都有一座喷泉，每座喷泉都比上一个更为华美——第一座由橄榄石打造而成，最后一座则是由镶嵌着绿宝石的白金建造的。

但在这一天，阿卜杜拉发现他对这一安排并不是很满意，每当父亲大老婆的亲戚们来造访过后，他总是会有这样的感觉。他突然想到，一座好宫殿还应当有华丽的花园。阿卜杜拉非常喜欢花园，虽然他对此知之甚少，仅有的经验还是从赞兹布城的公园里得到的，而且那里的草坪被人践踏得有点凌乱，花也很少。当他有钱能请得起独眼龙吉木尔替自己照看铺子的时候，他就会去公园打发自己的午餐时间。吉木尔在他隔壁开了个油炸食品摊，给他一两个硬币，他就会把自己的狗拴在阿卜杜拉铺子的门口。阿卜杜拉心里很清楚，他没什么资格凭空想出个像样的花园来，但是想什么都比想法蒂玛为她选的那两个老婆好，于是，他开始让自己沉浸在幻想中，幻想自己已身处那位公主的花园里了，美丽的花园里有着摇曳的枝叶和香气扑鼻的小径……

哦，不——阿卜杜拉的幻想正要由此继续，就被一个又高又脏，胳膊底下夹着一卷脏兮兮地毯的男人打断了。

“富家少爷啊，你收购地毯吗?”陌生人微微鞠了一个躬问道。P6-9

“一场机智而愉快的奇幻之旅。”——美国图书馆协会(ALA Booklist)“……她的幽默让你大笑出声，同时完美地交融了魔法与历险，带你在不同的幻想世界中热情穿梭。她所有的作品都渗透了严肃的文学精神，使每个故事都与我们的希望与恐惧紧密相连。”——《出版家周刊》(Publishers Weekly)