以读图时代的方式看宋词,循古代画家深深浅浅的笔触,品味宋词的婉转妙韵,历代丹青妙手的灵感汇集在这里。非常值得珍藏!
也许,您是一个很成功的画家,但您对古典诗词能有几多的体验!也许,您是一个很浪漫的诗人,但您心中能容下几多的林壑深谷!本书一部承诗启曲、绝唱千古的长短句总集,铸就诗人风骨,画家睿智,词人情韵,欣赏名篇佳作,领略隽永神韵!其所选作品风格多样,题材广泛,充分体现了宋词的总体风貌和发展水平。这些词作在内容上有歌颂大好河山的,有抒发爱国情怀的;有人生感叹,有闺阁柔情;有田园闲情,有咏物托志;或豪放,或婉约,或清丽,或幽怨。透过这些作品,我们可以对宋代社会发展、各层人物的命运有所了解。
本书收录了宋词的大量经典之作,有黄庭坚的《水调歌头》、欧阳修的《采桑子》、李清照的《如梦令》、辛弃疾的《念奴娇》等等。每首词都一一作了注解,附有白话翻译与说明,还有作者介绍,以便读者全面了解和把握词的意义。本书既可作为青少年理想的课外阅读材料,同时也可作为古典诗词爱好者的必备读物。
点绛唇
雨恨云愁,江南依旧称佳丽①。水村渔市,一缕孤烟细②。
天际征鸿③,遥认行如缀④。平生事,此时凝睇⑤,谁会凭栏意!
注释
①江南:这里指长江中下游的南部地区。佳丽:指风景秀美。 ②孤烟:指渔村中的炊烟。“孤”、“细”,均说炊烟很少。 ③征鸿:大雁。雁为候鸟。南来北去展翅长征。 ④(hang)如缀:排成行列,如同连缀在一起。 5凝睇:凝神注视。
说明
《点绛唇》一调,因梁代江淹《咏美人春游》中“白雪凝琼貌,明珠点绛唇”句,后人而取以调名。又名《点樱桃》、《十八香》、《沙头雨》、《南浦月》、《寻瑶草》、《万年春》等。王禹傅的这首《点绛唇》,大抵作于被贬黄州期间,与《三黜赋》的写作时间大约相去不远。
迁夫谪客的言愁诉恨,一般都比较含蓄,最忌直陈,高明之人却常常表现出一份洒脱,一种摇曳之姿。王禹偁的这首词,可算是高明之人的高明之作。开首点出“恨”、“愁”二字,但让人不觉痕迹。更多的篇幅,展现出美好的江南风光。词作借景抒情,特别是包孕着物我之间的反差。让人感受到作者的怅望、凄清的心境。
王禹傅 (954-l001)字元之,巨野(今属山东)人。其出身农家,宋太宗太平兴国八年(983)进士,历任长洲知县、翰林学士等。为人忠直敢言,常议论当时政治,批评朝廷人物,曾三次受到贬谪,作《三黜赋》以见志。王禹傅在文学上,反对五代浮靡文风。倡导散文学韩柳,诗学李杜。其所作诗文,风格简古淡雅,在宋初是一位开风气的重要作家。有《小畜集》等,所作词今存一首。P1
长相思
吴山青①,越山青②,两岸青山相对迎。谁知离别情③。
君泪盈,妾泪盈,罗带同心结未成④。江边潮已平⑤。
注释
①吴山:指钱塘江北岸的山,古代这里属吴国。②越山:指钱塘江南岸的山,春秋越国在以绍兴为中心的地带,叔称。 ②此句一作“争忍有离情”。 ④罗带:丝织成的带子。同心结:把罗带打成结比喻同心相爱。 ⑤潮已平。江潮涨满,与岸齐平。表示船将开行。
说明
《长相思》,唐教坊曲名,双调36字,又名《相思令》、《双红豆》、《山渐青》、《吴山青》、《青山相迎送》、《忆多娇》等。
林逋的这首《长相思》,是一首写女子送别情人的词。词托物起兴,叠用“山青”,绘出吴越之地山青水秀的风光特色;又借用拟人手法,引出伤离主旨。接着直赋情侣情态,相爱而不能成眷属,已是人生大憾,何况江边潮平而催发离舟。通篇富有民歌意味,又深得文人词雅洁深沉韵致,全词风格明朗流畅而含蓄凝练,为宋初文人学习民歌之佳作。
林逋 (967-1028)字君复,钱塘(令浙江杭州)人。曾浪游江淮间,后隐居杭州西湖孤山20年,足迹不到城市。其喜欢种梅和养鹤。所以人们说他是“梅妻鹤子”。死后,宋仁宗赐谥“和靖先生”,后人称林处士。林逋能诗善词。他的咏梅花诗很有名,其中有一首七律曾被后人作为《瑞鹧鸪》词来唱。其词作澄澹高选,如其为人,著有《和靖集》。今存词3首。P2