这是一本幽默有趣的小说。它能给你文学欣赏的快乐，也让你增长历史知识。雅洛斯拉夫·哈谢克生于一八八三年，是捷克杰出的小说作家。他在文学上最大的成就，是他自一九二一年到他逝世的一九二三年一月三日创作的长篇讽刺小说《好兵帅克在第一次世界大战中的奇遇》。它受到世界各国人民的广泛喜爱，“好兵帅克”已经成了人们熟知的典型形象。

他果真是个“白痴”吗？在他“忠君爱国”的后面隐藏着什么？他的“逆来顺受”和对上级的“百依百顺”究竟给那些人带来了什么后果？好戏开场了！

伟大的时代就得有伟大的人物出现。有一种谦卑的、默默无闻的英雄，他们所表现出的品德，连亚历山大大帝也将显得黯然失色。本书主人公是个普通人，他一点也不觉得自己在这伟大新时代的历史上有什么重要性。他很谦卑地走自己的路，谁也不去惊动，同时，也没有新闻记者来惊动他，请求会见。如果你请问一下他尊姓大名，他会用朴素的谦卑的声调说：“我是帅克。”

不错，这个一声不吭、毫无架子、穿得寒伧的人，正是我们好兵帅克。

第一部

好兵帅克干预世界大战

好兵帅克在警察局里

好兵帅克面对法医

帅克被赶出疯人院

帅克在派出所里

帅克走出迷宫回到家

帅克参军

帅克成了诈病士兵

帅克在卫戍司令部的监狱里

帅克给随军神甫当传令兵

帅克陪随军神甫做战地弥撒

帅克参加宗教问题的学术辩论

帅克和涂油仪式

帅克给卢卡什上尉当勤务兵

巨大的灾难

第二部

帅克在火车上

帅克远征布杰约维策

帅克在基拉里希达的奇遇

新的苦难

从利塔河畔摩斯特到索卡尔

第三部

行进在匈牙利

在布达佩斯

从豪特万到加里西亚边境

齐步——走

第四部

帅克在被俘俄军当中 

帅克重归先遣连

卜列施内德说：“您怎么把斐迪南比作牲口贩子?”

帅克反驳说：“这里头哪有什么比方!帕里维茨老板了解我，我什么时候把谁比作谁啦?我只不过不愿意有大公寡妇那种处境。她现在怎么办呢?孩子成了孤儿，科诺皮什捷庄园没了主人。她再嫁个大公?那又怎么样?她还得陪他去萨拉热窝，还得第二次当寡妇……前些年兹利维有个护林官被偷猎的开枪打死，留下老婆和两个孩子。一年后那寡妇嫁给另一个护林官。这个护林官也被打死了。她第三次嫁给一个护林官，没想到这个护林官又给打死了，这时候，她已经有了六个孩子。她最后嫁给一个骟马的，那家伙竞在半夜里用斧头把她劈了，然后投案自首。法院把他吊起来的时候，他一口咬掉神甫的鼻子，宣称他没什么好忏悔的，还讲了些针对皇上的下流话。”

“您知道他讲了皇上一些什么吗?”卜列施内德问，声音里充满了希望。

“这个我可不能跟您说。没有哪个人敢重复那些话。那些话太可怕，据说当场就把一位法庭的官员吓疯了。为了不让这官员泄露出去一星半点儿，到这会儿还把他单独囚禁着。那可不是一个醉鬼随随便便辱骂皇上的话。”

“那么，一个醉鬼是怎么辱骂皇上的呢?”卜列施内德又问。

“求求你们，两位先生，说点儿别的吧!”帕里维茨老板进行干涉了，“我可不喜欢这个。随便胡扯淡，接着就该倒霉了!”

“醉鬼怎么辱骂皇上啊?”帅克还是接原来的话茬儿，“醉鬼还不是什么话都说!那里头只要有一半儿是真的，就够皇上害臊一辈子的了。您瞧，他儿子正当年富力强就没了，他老婆伊丽莎白让人家用锉刀捅死了，接着他兄弟杨·奥尔特①完了，然后是他那个当墨西哥皇帝的兄弟给撂在了一个什么堡垒的大墙前头②。现如今他的叔叔又叫人家给打死了。这要是有个醉鬼给他提个醒儿，从头儿数落一番，真够他受的。要是发生战争，我一定自愿去当兵，为皇上流尽最后一滴血!”

P6-7

《好兵帅克的奇遇》是一本幽默有趣的小说。它能给你文学欣赏的快乐，也让你增长历史知识。

作者雅洛斯拉夫·哈谢克生于一八八三年，是捷克杰出的小说作家。十三岁时父亲去世，他和母亲、弟弟、妹妹们过着非常贫苦的生活。他一度失学，到一家杂志铺当学徒。生活迫使他较早地接触社会、认识环境并且学会爱憎。当时正值奥匈帝国统治时期。读中学时他就参加过示威游行，反对对捷克人民的压迫，屡遭拘留、逮捕。高中毕业后，哈谢克曾漫游全国各地，那种流浪式的旅行帮助他更深入地了解社会，为他日后的文学创作打下深厚的基础。

第一次世界大战爆发，哈谢克应征入伍，被编入捷克兵团，开赴前线同俄军作战。他憎恶这场帝国主义战争，不愿为异族统治者卖命，曾以各种方式抵制上司的命令。

一九一八年二月，正在俄国的哈谢克加入苏联红军。一九二0年他返回布拉格，专门从事文学活动。其实，他的文学创作早在他十八岁那年就开始了。

他在文学上最大的成就，是他自一九二一年到他逝世的一九二三年一月三日创作的长篇讽刺小说《好兵帅克在第一次世界大战中的奇遇》。它受到世界各国人民的广泛喜爱，“好兵帅克”已经成了人们熟知的典型形象。

被军队宣布为“白痴”而退伍的帅克以贩狗为生。一天，爱发议论的帅克在酒馆里议论皇储斐迪南遇刺事件，被秘密警察以“叛国”罪名抓入警察局。帅克在经历了许多可怕又可笑的遭遇后，终于回到家里，可是大战已经爆发，他又被征召入伍。接到通知时，帅克的风湿病正发作，躺在床上不能行动。但他坐着轮椅，带着光荣花和自购的新军帽，由他的老佣人米勒太太推着，一路高呼爱国口号去参军。报纸大肆宣扬他的忠君爱国行动，出于同样目的’，征兵委员会却把他当做“诈病士兵”，弄进所谓的“病房”大加折磨，然后把他连同真的诈病士兵和病得垂死的士兵一道送进兵营充当炮灰。帅克自此开始了他惊险曲折而又荒唐可笑的战争经历。

他果真是个“白痴”吗?在他“忠君爱国”的后面隐藏着什么?他的“逆来顺受”和对上级的“百依百顺”究竟给那些人带来了什么后果?

好戏开场了!

孙幼军