埃兹拉·庞德（EzraPound），美国诗人和文学评论家，意象派诗歌运动的重要代表人物。他和艾略特同为后期象征主义诗歌的领军人物。纳代尔编写的《埃兹拉·庞德》详细讲述了他从中国古典诗歌、日本俳句中生发出“诗歌意象”的理论，为东西方诗歌的互相借鉴做出了卓越贡献。

纳代尔编写的《埃兹拉·庞德》系《剑桥文学指南》丛书的一种，收录了来自英国、美国、德国、意大利、加拿大、中国等研究庞德或美国文学的专家的15篇论文，是一本具有相当权威性的研究庞德的最新论著。本书从各个角度论述了这位对英美现代诗歌发展作出过重大贡献的诗人，分别对庞德的早期诗歌，他的里程碑式的《诗章》等进行了分析，并对《诗章》的各种文本加以比较，从中找出诗人思想和审美观念的发展轨迹。同时还论述了庞德和现代主义的形成、庞德和视觉艺术、庞德和音乐等，从多个侧面展示了诗人对于各相关艺术的思考与论述。书中还有“作为批评家的庞德”和“作为翻译家的庞德”专论，使我们能进一步认识庞德的全貌。除此之外，书中还收录了有关庞德的政治和经济学观点、庞德对妇女的态度、庞德和排犹主义等论文，对庞德的政治哲学和经济学思想作了客观的介绍。本书的卷首还附有一份十分详尽的庞德生平年表，对于庞德研究者有着极其重要的参考价值。

Contributors

Acknowledgments

Abbreviations

Chronology

1 Introduction Understanding Pound

2 Pound and the making of modernism

3 Early poetry 1908-1920

4 Early Cantos I-XLI

5 Middle cantos XLII-LXXI

6 Late cantos LXII-CXCII

7 Beyond the Cantos:Pound and American poetry

8 The texts of the Cantos

9 Pound as critic

10 Pound as translator

11 pound and the visual arts

12 Pound and music

13 Pound's politics and economics

14 Pound,women and gender

15 Pound and antisemitism

Further reading

Index