毕加索之所以成为最负盛名的画家，原因是很多的，而关于他的生活和成就，也有种种传说。本书作者满含激情地详实叙述了西班牙“立体主义”大师巴勃罗·毕加索的一生及其创作历程，这使我们不得不承认：所有伟大画家的共同美德就是教我们如何观察事物，但是很少有人在这件事的方法上比毕加索更有能力。

　　毕加索之所以成为最负盛名的画家，原因是很多的，而关于他的生活和成就，也有种种传说。有关他的论述往往众说纷纭，莫衷一是，使公众无所适从，他们不是把他当做一个稀奇而可怕的怪物，就是把他当做一位聪明绝顶的圣人。本书是介绍毕加索的生平与创作的专著。作为毕加索的生前好友、曾为伦敦现代美术学院院长的罗兰特·潘罗斯，有着作家的优美的文笔和画家的细腻的理解力，并对毕加索有较深入的研究，由他来写这部专著是再合适不过了。不过，有一点需要说明的是，原书只写到1958年，而毕加索是在1973年逝世的。

第一章 家庭出身和青年时代（1881-1895）

第二章 巴塞罗那（1895-1901）

第三章 蓝色时期（1901-1904）

第四章 诗人之家（1904-1906）

第五章 《亚威农的少女》（1906-1909）

第六章 立体派的创立（1909-1914）

第七章 第一次世界大战——巴黎和罗马（1914-1918）

第八章 “美必须是震动心弦的”（1918-1930）

第九章 波伊斯盖鲁普：雕塑与人身牛头怪（1930-1936）

第十章 格尔尼卡（1936-1939）

第十一章 第二次世界大战——洛昂和巴黎（1939-1945）

第十二章 安提贝斯和瓦洛利（1945-1954）

第十三章 “加里富尼”（1954-1958）

附录：1959-1973年间的毕加索

在我们的时代，艺术一直处于革命状态、战斗状态。在这场战斗中，传统势力已逐渐屈服于满怀幻想家的信心而进行革新的先驱们的猛攻之下。到了20世纪后半期，我们这一代人就不容易了解这一场斗争在其早期的激烈程度，那些领导进攻的人们的英勇气魄，以及他们那样朝气蓬勃地对当时的优势力量展开斗争的原因。现在的形势已变得有利于开明的人们，因为毕竟是那些抱有幻想的人们，那些过去受藐视的人们，现在成了我们这个时代公认的英雄。在这些英雄之间，巴勃罗·毕加索是一位不容争论的显要的领袖。

毕加索之所以成为最负盛名的画家，原因是很多的，而关于他的生活和成就，也有种种传说。有关他的论述往往众说纷纭，莫衷一是，使公众无所适从，他们不是把他当做一个稀奇而可怕的怪物，就是把他当做一位聪明绝顶的圣人。他虽是西班牙人，但在西班牙居住的时间，不到他的一生岁月的三分之一；他现在虽已到了老年，但在智力上和体力上都比许多青年人更为活跃和敏捷；他虽然通过似乎不易理解的作品一味侮辱那些最严肃的评论家，但他们都不得不表示钦佩他的才能；他虽已举世闻名，财产无法计算，但他并未改变生活方式。他的主要希望仍旧是继续工作。他虽有许多衷心爱慕他的朋友聚在身边，但是他的伟大使他显得孤单。

毕加索虽在国外住了50多年，但仍不失为一个西班牙人。要了解他，必须知道一点他的故国的情况。在西班牙，事物具有强烈的对比性：明媚的阳光与浓重的阴影，酷热与严寒，肥沃与贫瘠。这个国家还以强烈的友爱和狂暴的残酷而闻名。西班牙人善于表达感情，生动地表现人生的戏剧情节。他们很爱表达欢乐，同时又坚持表达痛苦和死亡的主题，他们从艺术中为不幸找到安慰，为烦恼求得解脱。因此不论是贡戈拉①的诗歌，吉卜赛人的弗兰德斯②音乐，西班牙人的斗牛，或是祖尔巴朗③的绘画，在其表现的深处总是蕴藏着痛苦。悲剧是必须表现的一种现实，而艺术家的任务就是要找到一种能够使悲剧得到深切感受的现实主义形式。要做到这一点，谁也不会比西班牙人更懂得悲剧应该由喜剧陪衬，对这两种情绪应该等量齐观。只有对悲剧和喜剧予以同样的重视，才能更深刻地竭力表达这两个极端。

毕加索的作品表现了各种互不相同的题材，他善于通过这些不同的题材，表现这两个对立的极端之间的戏剧性。然而，由于他专心致志于自己的艺术这个惟一目标，他的生活显得非常刻板。76岁时的毕加索，不论智力上或体力上都还异常旺盛，跟他在童年的飞速成长时期很是相像。当时他的进展十分迅速，连自己都否认童年时代曾经画过画。的确，我们所知道的他的最早一幅绘画，就包含着他终生持有的思想。九岁时，他已经能画斗牛场面。在这幅画里，他对骑在马上的斗牛士和观众的形象都有生动的性格刻画。这幅巧妙而老练的构图也表现了一个孩子的天真烂漫和创造才能。

P1-2

本书是介绍毕加索的生平与创作的专著。作为毕加索的生前好友、曾为伦敦现代美术学院院长的罗兰特·潘罗斯(Roland Penrose)，有着作家的优美的文笔和画家的细腻的理解力，并对毕加索有较深入的研究，由他来写这部专著是再合适不过了。不过，有一点需要说明的是，原书只写到1958年，而毕加索是在1973年逝世的。该书曾由人民美术出版社于1986年4月出版过，为了弥补这种缺陷，原编者请译者根据法国作家皮埃尔·萨巴涅的有关著作，编写了1959～1973年间的补充材料，这样给读者一个相当完整的毕加索的艺术人生。

对于毕加索这样一位在现代西方艺术中有着重要地位的画家，我们希望本书的再版，能够有助于对他的生平与创作进行科学的研究和分析。为此，在编辑本书的过程中，我们把有关的人名、地名和艺术史上的术语进行了规范和统一，并精选了毕加索在不同的艺术时期的著名作品以飨读者。

广西师范大学出版社编辑部

2002年10月6日