2003年创作最新长篇小说——那又怎么样!只要你愿意，无论到了多大年纪都可以感受到最热烈的情爱。只有你愿意，无论到了多大年纪都可以享受到最美好的性爱。

《那又怎么样》将名为比拉·埃·阿罗尔的老人公寓作为写作平台，通过院长来栖贵文的视角，将老年人的爱情作为了他的关注对象。“埃·阿罗尔”是法国总统密特朗回答记者关于他的私生活时说的一句话。当记者听说密特朗总统与妻子以外的女性有私生子并加以询问时，密特朗总统只嘀咕了一句：“埃·阿罗尔”——“那又怎么样”。将“埃·阿罗尔”作为老人公寓的名字，是想为老年人提供一个无论发生任何情况都能够泰然自若，不必介意任何世俗观念，自由自在尽情享受充满活力的人生的场所。在比拉·埃·阿罗尔，老人不被称为老爷爷、老奶奶，而是称呼名字，或者先生、太太，让人觉得他们并不老。用“那又怎么样”这样的字眼命名老年公寓，而不是通常的“希望”、“爱”、“幸福”，大有一种反传统的意味。渡边将老年公寓冠以这样的名字，是希望有朝一日，作为单身的他也能如他小说中描写的老人一样生活，在那种轻松自若，不用顾及太多社会舆论的环境中生活吗？

渡边几乎成了老年人的代言人，他认为人活着必须有爱情，而且是终其一生都需要的。谈情说爱不是年轻人的特权，老年人一样需要，一样会，或许表现得比年轻人更热烈，更如火如荼。书中，渡边分了几个章节，表现男人爱情的冠以“花心男”，表现女人爱情的为“多情女”，表现男女嬉戏游玩的为“裸体艺术”、“情侣组合”、“爱情甜点”等。

《那又怎么样》里有一段三角恋爱的描写。身材矮小、性格内向如山坳中静静开放着的幽兰的桥本女士和行为积极主动、性格活泼开朗如恣意盛开的玫瑰的江波女士同时爱上了立木先生。两个女人用不同的方法表现对立木先生的爱，表现自己的妒忌，耍一些大大小小的手腕，目的都是争取立木先生的爱。立木则今天与江波出双入对，明天又与桥本女士同床共眠，像掉进了温柔乡一样，成了老人公寓里人人羡慕的对象。这样的描写无论如何应该发生在年轻人身上，我总不认为老人有如此炽热的爱情。

渡边正在走向老年，他希望年龄再大一点时还能爱、被爱，而且可以名正言顺地表达爱，于是他写了《那又怎么样》。如果全社会都接受了他的这种模式，那么老年人将比现在活得自在、快活、随心所欲，他当然也会在那样的环境里乐此不疲。渡边写的是他理想中的老人生活。笔者衷心祝福渡边先生心想事成，祝福他一直被人爱着和有他一直爱着的人。

突发事件

花心男

多情女

裸体艺术

情侣组合

游戏时间

爱情甜点

最后请求

大结局

虽说这里仍属于银座地区，但由于位置偏靠邻近京桥，因此周围有很多商社、出版社以及各种办事处入驻的写字楼，所以到了晚上下班以后，这一地段便显得格外安静。

而在楼群中格外明亮、显示有人居住的就是“比拉·埃·阿罗尔”所在的这栋楼了。不过，这栋八层建筑物的下面三层也是有很多公司入驻的写字间，四层以上才归“比拉·埃·阿罗尔”专用。

来栖在这栋楼前停好车，通过右手楼侧老人公寓专用进出口直接上了电梯。电梯越过二层、三层，在四层停下。他一走下电梯就看见小野洋子主任正在电梯口等着他。

“请随我来……”

四层虽然设有老人公寓的传达室，但他们从那里换乘另外一部电梯直达七层。下电梯后左转，沿楼道一直走到头就是701号房间了。

来栖一路小跑赶到那里，打开房门，穿过客厅直奔里间的卧室。背对门站着的护士金子广美听到脚步声立即回过头来，来栖朝她轻轻点头示意，然后在床边站定。

没错，床上躺着的确实就是堀内大藏先生，腹部以下虽然用浴巾盖着，但上半身依旧裸露着。

接下来，来栖把脸凑近老人的鼻子试了试，发现老人的呼吸已经停止了。

“做过人工呼吸了吗?”

“做了。但是我过来的时候就已经……”

护士慢慢摇着头回答。

大概是心脏受了相当强烈的刺激，堀内先生已经死亡这一现实确定无疑。

原以为心脏病突然发作，应该相当痛苦，但是老人的面容却显得很平静，甚至感觉好像还带着一丝微笑。

“那位女士呢?”

来栖双手合十向死者施以一礼后，回头向主任询问道。

堀内先生去世前应该是和一位女士在自己的房间里。而且来栖还知道那位女士是从新桥来的应召女郎。

最先通过电话和来栖联系的主任小野洋子那句“就是您答应来的……”，已经充分表明了对于来栖允许这种女性在这里出入的不满。

让在风月场中讨生计的女士出入单身老人的房间，这种做法确实有问题。

在每周一召开的工作人员例会上讨论这件事的时候，几乎所有的女护工都表示反对，就连年轻的男护工中也有反对的呼声，尽管办公室主任像往常一样习惯地保持着缄默。

他们反对这种做法的最主要理由就是，这样一来不仅会对周围的人造成困扰，而且也会败坏老人公寓的风纪。  虽然来栖也觉得这些意见都很有道理，但是最后他还是做出了如下决定：

“既然是他本人提出来的要求，我们还是答应好了。”

堀内先生原本就显得精力旺盛，与其年龄有些不符，而且还相当喜欢女人。

他夫人先自去世后，在这所老人公寓开张的同时他便入住在此，到现在已经整五年时间了，好像从一开始他就一直悄悄出入风月场。

因为他过去很长一段时期都坐在某大型银行主要负责人之一的高位，还以为他是个严肃认真的人，没想到他一经退休便开始向往起自由自在的生活来。这就跟上班族们一旦从束缚重重的社会角色中解放出来便会暴露出男人的本性是一个道理。

这座老人公寓出入自由，人住其中的老人们愿意去什么地方都不会受到任何干涉。只不过临出门前要求他们在外出记录册上登记好要去什么地方、什么时候回来等事项。

当然，登记的时候没必要直截了当地写要去风月场，而且他本人也确实没有这样写过，不过在他向朋友得意地透露这件事情的过程中，这一事实便从他的好友的口中传到了工作人员的耳朵里。

P08-10